 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 801 | 回復(fù): 5 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進(jìn)行查看 | |||
[交流]
剩下的所有金幣求助這段話 即回編輯呢
|
|||
|
親愛的編輯 非常感謝您對此稿的高度關(guān)注，本研究課題是李老師主持的，但是實驗是我做的，文章是我寫的，李老師修改的，文責(zé)由李老師負(fù)責(zé)。由于李老師很忙，他安排由我來代他接收您的郵件，所以網(wǎng)站上我只好留我自己的聯(lián)系方式，但是我每次收到您的郵件我都會找李老師商量。中國人也很在乎誰是通訊作者的，所以我希望手稿上的書寫（李老師的通訊郵箱）保持不變更。但聯(lián)系時仍舊和我聯(lián)系為好，以免造成稿件聯(lián)系的脫節(jié)和誤會，對此給你帶來的不便，我深表歉意。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
286分人工智能專業(yè)請求調(diào)劑愿意跨考！
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
329求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
申請回稿延期一個月，編輯同意了。但系統(tǒng)上的時間沒變，給編輯又寫郵件了，沒回復(fù)
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料學(xué)碩318求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿中國海洋大學(xué)，生物學(xué)，301分，求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
081700化工學(xué)碩調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
» 搶金幣啦！回帖就可以得到:
-
山東征女友，坐標(biāo)濟(jì)南
+1/163
-
散金幣，求好運，祝面上順利！
+2/76
-
西北大學(xué)化學(xué)與材料科學(xué)學(xué)院博士招生（還有兩個名額，3月30日截至）
+1/64
-
湘潭大學(xué)化工學(xué)院國家級人才團(tuán)隊2026年博士研究生招生
+1/62
-
華南師范大學(xué)（211）博士招生- 電子、自動化、機(jī)械、生物學(xué)、物理相關(guān)專業(yè)
+2/42
-
從專科一路到211碩士，到TOP5博士，也想進(jìn)高校體制
+1/35
-
南京理工大學(xué)優(yōu)青團(tuán)隊招聘副教授、博士后、博士、碩士生（化學(xué)、催化方向）
+1/31
-
華南師范大學(xué)（211）申請審核制博士招生- 電子、自動化、機(jī)械、生物學(xué)、物理相關(guān)專業(yè)
+1/24
-
湖南大學(xué)微生物結(jié)構(gòu)與功能實驗室2026年計劃招收博士研究生
+1/20
-
南京林業(yè)大學(xué)-國家級青年人才團(tuán)隊 招2026級申請考核制博士（合成化學(xué)、植物化學(xué)方向）
+1/14
-
南京醫(yī)科大學(xué)-膜蛋白結(jié)構(gòu)與功能課題組-招收2026級博士研究生
+1/10
-
【第三輪招生】澳科大誠招2026年秋季藥劑學(xué)碩士研究生（3月31日下午18:00截止）
+1/9
-
河南大學(xué)龔和貴教授2026年博士研究生招生
+1/7
-
華中科技大學(xué)管理學(xué)院招聘社會用工（科研助理）1名
+1/6
-
26年申博自薦-計算機(jī)視覺
+1/6
-
武漢紡織大學(xué)杰青團(tuán)隊招研究生（材料，化學(xué)，高分子，化工）
+1/4
-
Call for paper: [Fermentation – IF 3.3]
+2/2
-
【2026年春季補(bǔ)錄】廈門大學(xué)田中群院士/易駿教授納米光子學(xué)團(tuán)隊招收2026年入學(xué)博士生
+1/1
-
福建師范大學(xué)環(huán)境微生物技術(shù)課題組接受2026級碩士調(diào)劑
+1/1
-
北京高校副校長團(tuán)隊招收機(jī)械類，環(huán)境類學(xué)碩和專碩
+1/1
petrocatal
木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 134
- 應(yīng)助: 23 (小學(xué)生)
- 貴賓: 0.01
- 金幣: 3436.6
- 帖子: 959
- 在線: 299.5小時
- 蟲號: 557856
huojinlong9287(金幣+40, 翻譯EPI+1): 2010-11-30 10:20:52
|
中國人也很在乎誰是通訊作者的，這樣說，太掉中國人的價了，雖然是這么回事！ Dear editor: I am graceful for your concern to our manuscript. The corresponding project is presided over by Professor Li while I am in charge of doing experiment and writing the paper. Because the contribution is modified by him, he is responsible for it. Owing to much busyness, he asked me to deal with your e-mail instead of him and thus I left my e-mail on the website. But I will consult it with Prof Li after receiving your e-mail. It is reasonable for professor Li to be acted as corresponding author and thus I hoped to remain his e-mail as corresponding e-mail in the manuscript. For the purpose of avoiding misundestanding and interruption, please directly contact with me as before if necessary. Finnally, I am sorry for bringing the above convenience to you. Thank you! |
2樓2010-11-30 08:35:59
3樓2010-11-30 08:47:13
huojinlong9287(金幣+13): 2010-11-30 10:21:39
|
dear editor： I am extremely appreciative for your concerning about the paper,Teacher Lee takes charge of the research subject,but i was responsible for performing the experiment and finishing the article,and Teacher Lee revised the article, and The responsibility of the article is that of Teacher Lee . due to Teacher Lee's busy,he asked me receive his email in his stead ,i inconsequently leave your contact details,however i will consult with him when receiving your email. it matters to Chinese that who is the corresponding author ,so i hope that the writing(the email of Teacher Lee)can remain unchanged ,but you'd better contact with me in case of causing misunderstanding ,i apologize for the inconvenience caused. |
4樓2010-11-30 08:54:35
|
Dear Editor, Thank you for your attention to this manuscript. It 's me who did the experiments and wrote the paper, which was modified by Li, charger of the research project, is responsible for it. Li was busy and he arranged me to receive your e-mails on his behalf, so I left my own contacts on the website. Every time receiving your message, I would discuss with him. Chinese care about who is the corresponding author, so I suggest the manuscript to remain (Li's communication mailbox) . Please touch with me when necessary, so as to avoid the manuscript contact out of line and misunderstanding. I apologize for the inconvenience we've bought to you.  |
5樓2010-11-30 09:17:56
huojinlong9287(金幣+40): 2010-11-30 10:21:06
|
同意二樓的看法。以令行文通暢，對該函調(diào)整如下： Dear Editor, Thank you for your attention to this manuscript. It 's me who did the experiments and wrote the paper, which was modified by Li, charger of the research project, is responsible for it. Thus I suggest the manuscript to remain (Li's communication mailbox) . Li was busy and he arranged me to receive your e-mails on his behalf, so I left my own contacts on the website. Every time receiving your message, I would discuss with him. Please touch with me when necessary, so as to avoid the manuscript contact out of line and misunderstanding. I apologize for the inconvenience we've bought to you. |
6樓2010-11-30 09:27:11
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 huojinlong9287 的主題更新
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +10 | 妮妮ninicgb 2026-03-15 | 14/700 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0817 化學(xué)工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章 +18 | rare12345 2026-03-18 | 18/900 |
|
|
|
[考研] 一志愿南京理工大學(xué)085701資源與環(huán)境302分求調(diào)劑 +3 | 葵梓衛(wèi)隊 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 【考研調(diào)劑】化學(xué)專業(yè) 281分，一志愿四川大學(xué)，誠心求調(diào)劑 +5 | 吃吃吃才有意義 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
 271材料工程求調(diào)劑
+6
|
.6lL 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 本人考085602 化學(xué)工程 專碩 +17 | 不知道叫什么！ 2026-03-15 | 19/950 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +6 | lemonzzn 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工求調(diào)劑 +6 | 緒幸與子 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +3 | 晨昏線與星海 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 346求調(diào)劑[0856] +3 | WayneLim327 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +3 | ydfyh 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +6 | S.H1 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交大，求調(diào)劑 +4 | 材化逐夢人 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 331求調(diào)劑（0703有機(jī)化學(xué) +7 | ZY-05 2026-03-13 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 280求調(diào)劑 +6 | 咕嚕曉曉 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +11 | zjl的號 2026-03-16 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 一志愿，福州大學(xué)材料專碩339分求調(diào)劑 +3 | 木子momo青爭 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 297一志愿上交085600求調(diào)劑 +5 | 指尖八千里 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +3 | 呼呼？~+123456 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿哈工大材料324分求調(diào)劑 +5 | 閆旭東 2026-03-14 | 5/250 |
|