 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 802 | 回復(fù): 5 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
huojinlong9287銀蟲(chóng) (小有名氣)
|
[交流]
剩下的所有金幣求助這段話 即回編輯呢
|
||
|
親愛(ài)的編輯 非常感謝您對(duì)此稿的高度關(guān)注，本研究課題是李老師主持的，但是實(shí)驗(yàn)是我做的，文章是我寫(xiě)的，李老師修改的，文責(zé)由李老師負(fù)責(zé)。由于李老師很忙，他安排由我來(lái)代他接收您的郵件，所以網(wǎng)站上我只好留我自己的聯(lián)系方式，但是我每次收到您的郵件我都會(huì)找李老師商量。中國(guó)人也很在乎誰(shuí)是通訊作者的，所以我希望手稿上的書(shū)寫(xiě)（李老師的通訊郵箱）保持不變更。但聯(lián)系時(shí)仍舊和我聯(lián)系為好，以免造成稿件聯(lián)系的脫節(jié)和誤會(huì)，對(duì)此給你帶來(lái)的不便，我深表歉意。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
279分求調(diào)劑 一志愿211
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
286分人工智能專業(yè)請(qǐng)求調(diào)劑愿意跨考！
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
329求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
申請(qǐng)回稿延期一個(gè)月，編輯同意了。但系統(tǒng)上的時(shí)間沒(méi)變，給編輯又寫(xiě)郵件了，沒(méi)回復(fù)
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料學(xué)碩318求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿中國(guó)海洋大學(xué)，生物學(xué)，301分，求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
» 搶金幣啦！回帖就可以得到:
-
2026年國(guó)基求好運(yùn)！
+5/295
-
山東征女友，坐標(biāo)濟(jì)南
+1/163
-
文獻(xiàn)分享，歡迎引用
+1/91
-
招收調(diào)劑生，動(dòng)物醫(yī)學(xué)專業(yè)
+1/89
-
專業(yè)技術(shù)開(kāi)發(fā)及第三方檢測(cè)
+1/86
-
飄在美國(guó)，有點(diǎn)想家
+1/53
-
青島高校 研究生招生
+1/50
-
中國(guó)科學(xué)院杭州醫(yī)學(xué)研究所覃江江課題組招聘博士后
+1/33
-
西北工業(yè)大學(xué)光子學(xué)研究團(tuán)隊(duì)誠(chéng)聘博士后！
+2/32
-
招碩士調(diào)劑生
+2/24
-
中山大學(xué)院士團(tuán)隊(duì)微納器件、腦機(jī)接口方向博士招生、博后招聘
+1/19
-
雙一流碩士招生信息
+1/9
-
招收調(diào)劑生 國(guó)家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室（廣西某師范大學(xué)、B區(qū)）
+1/7
-
華中科技大學(xué)管理學(xué)院招聘社會(huì)用工（科研助理）1名
+1/6
-
南京林業(yè)大學(xué)化學(xué)工程學(xué)院柏惺峰課題組招收2026年申請(qǐng)考核制博士2名
+1/6
-
國(guó)家級(jí)人才團(tuán)隊(duì)誠(chéng)聘生物信息相關(guān)專業(yè)的科研助理
+1/5
-
新加坡國(guó)立大學(xué)藥學(xué)系化學(xué)生物學(xué)課題組招PhD
+1/5
-
海南醫(yī)科大學(xué)畢洪凱教授課題組招收2026級(jí)碩士研究生調(diào)劑病原生物學(xué)專業(yè)
+1/4
-
浙江大學(xué)高純分離團(tuán)隊(duì)誠(chéng)聘博士后
+1/2
-
北航國(guó)新院鄭爽教授2026年招生招聘（江雷院士團(tuán)隊(duì)/仿生界面材料全國(guó)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室）
+1/1
petrocatal
木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 134
- 應(yīng)助: 23 (小學(xué)生)
- 貴賓: 0.01
- 金幣: 3436.6
- 帖子: 959
- 在線: 299.5小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 557856
huojinlong9287(金幣+40, 翻譯EPI+1): 2010-11-30 10:20:52
|
中國(guó)人也很在乎誰(shuí)是通訊作者的，這樣說(shuō)，太掉中國(guó)人的價(jià)了，雖然是這么回事！ Dear editor: I am graceful for your concern to our manuscript. The corresponding project is presided over by Professor Li while I am in charge of doing experiment and writing the paper. Because the contribution is modified by him, he is responsible for it. Owing to much busyness, he asked me to deal with your e-mail instead of him and thus I left my e-mail on the website. But I will consult it with Prof Li after receiving your e-mail. It is reasonable for professor Li to be acted as corresponding author and thus I hoped to remain his e-mail as corresponding e-mail in the manuscript. For the purpose of avoiding misundestanding and interruption, please directly contact with me as before if necessary. Finnally, I am sorry for bringing the above convenience to you. Thank you! |
2樓2010-11-30 08:35:59
zizaifeixue
木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 3412.5
- 帖子: 2702
- 在線: 149.1小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1095639
3樓2010-11-30 08:47:13
張軍帥
木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 73
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 貴賓: 0.005
- 金幣: 1037.1
- 帖子: 551
- 在線: 79小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 985303
huojinlong9287(金幣+13): 2010-11-30 10:21:39
|
dear editor： I am extremely appreciative for your concerning about the paper,Teacher Lee takes charge of the research subject,but i was responsible for performing the experiment and finishing the article,and Teacher Lee revised the article, and The responsibility of the article is that of Teacher Lee . due to Teacher Lee's busy,he asked me receive his email in his stead ,i inconsequently leave your contact details,however i will consult with him when receiving your email. it matters to Chinese that who is the corresponding author ,so i hope that the writing(the email of Teacher Lee)can remain unchanged ,but you'd better contact with me in case of causing misunderstanding ,i apologize for the inconvenience caused. |
4樓2010-11-30 08:54:35
|
Dear Editor, Thank you for your attention to this manuscript. It 's me who did the experiments and wrote the paper, which was modified by Li, charger of the research project, is responsible for it. Li was busy and he arranged me to receive your e-mails on his behalf, so I left my own contacts on the website. Every time receiving your message, I would discuss with him. Chinese care about who is the corresponding author, so I suggest the manuscript to remain (Li's communication mailbox) . Please touch with me when necessary, so as to avoid the manuscript contact out of line and misunderstanding. I apologize for the inconvenience we've bought to you.  |
5樓2010-11-30 09:17:56
huojinlong9287(金幣+40): 2010-11-30 10:21:06
|
同意二樓的看法。以令行文通暢，對(duì)該函調(diào)整如下： Dear Editor, Thank you for your attention to this manuscript. It 's me who did the experiments and wrote the paper, which was modified by Li, charger of the research project, is responsible for it. Thus I suggest the manuscript to remain (Li's communication mailbox) . Li was busy and he arranged me to receive your e-mails on his behalf, so I left my own contacts on the website. Every time receiving your message, I would discuss with him. Please touch with me when necessary, so as to avoid the manuscript contact out of line and misunderstanding. I apologize for the inconvenience we've bought to you. |
6樓2010-11-30 09:27:11
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 huojinlong9287 的主題更新
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[論文投稿]
申請(qǐng)回稿延期一個(gè)月，編輯同意了。但系統(tǒng)上的時(shí)間沒(méi)變，給編輯又寫(xiě)郵件了，沒(méi)回復(fù)
10+3
|
wangf9518 2026-03-17 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0856調(diào)劑，是學(xué)校就去 +6 | sllhht 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 梁成偉老師課題組歡迎你的加入 +9 | 一鴨鴨喲 2026-03-14 | 11/550 |
|
|
|
[考博] 東華理工大學(xué)化材專業(yè)26屆碩士博士申請(qǐng) +8 | zlingli 2026-03-13 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 【考研調(diào)劑】化學(xué)專業(yè) 281分，一志愿四川大學(xué)，誠(chéng)心求調(diào)劑 +5 | 吃吃吃才有意義 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +3 | 曼殊2266 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿985，本科211，0817化學(xué)工程與技術(shù)319求調(diào)劑 +10 | Liwangman 2026-03-15 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑，求各位老師收留 +10 | 秋有木北 2026-03-14 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑，英語(yǔ)六級(jí)551，有科研經(jīng)歷 +3 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 08工科 320總分 求調(diào)劑 +5 | 梨花珞晚風(fēng) 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交大，求調(diào)劑 +4 | 材化逐夢(mèng)人 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)336分求調(diào)劑 +6 | zbzihdhd 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +3 | 梁梁校校 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +4 | 太陽(yáng)花天天開(kāi)心 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 302求調(diào)劑 +4 | 小賈同學(xué)123 2026-03-15 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 淇ya_~ 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 290分有科研經(jīng)歷，論文在投 +7 | 膩膩gk 2026-03-14 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +6 | 拾光任染 2026-03-15 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +4 | 學(xué)海漂泊 2026-03-13 | 4/200 |
|