 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 查看: 1363 | 回復(fù): 10 | |||
jiangsuze木蟲 (正式寫手)
|
[交流]
【求助】英語翻譯為漢語 已有9人參與
|
|
請問： no production line must be used for research and development 這句話該怎么翻譯？ no...must....是不是一個詞組，是什么意思？ 先謝謝各位英語高人。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
291 求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
298-一志愿中國農(nóng)業(yè)大學(xué)-求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
一志愿南京理工大學(xué)085701資源與環(huán)境302分求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
316求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
材料與化工考研調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境，總分308求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿211 初試270分 求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
08工學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
350求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
求調(diào)劑一志愿武漢理工大學(xué)材料工程（085601）
已經(jīng)有4人回復(fù)
鹿港小孩
金蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 666
- 帖子: 161
- 在線: 29.8小時
- 蟲號: 87495
- 注冊: 2005-08-19
- 性別: GG
- 專業(yè): 電力系統(tǒng)
2樓2010-12-01 17:05:16
jiangsuze
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1656.8
- 散金: 208
- 紅花: 5
- 帖子: 809
- 在線: 146.8小時
- 蟲號: 1103865
- 注冊: 2010-09-20
- 專業(yè): 有機(jī)分子功能材料化學(xué)
3樓2010-12-01 17:27:02
yinliguo09
金蟲 (小有名氣)
- 外語EPI: 2
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 貴賓: 0.039
- 金幣: 1475.8
- 紅花: 1
- 帖子: 299
- 在線: 103.5小時
- 蟲號: 805364
- 注冊: 2009-07-08
- 專業(yè): 物理電子學(xué)
4樓2010-12-01 19:25:00
jiangsuze
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1656.8
- 散金: 208
- 紅花: 5
- 帖子: 809
- 在線: 146.8小時
- 蟲號: 1103865
- 注冊: 2010-09-20
- 專業(yè): 有機(jī)分子功能材料化學(xué)
5樓2010-12-01 21:33:06
龍之吻2006
銀蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 231.9
- 帖子: 476
- 在線: 93小時
- 蟲號: 1140662
- 注冊: 2010-11-07
- 性別: GG
- 專業(yè): 合成藥物化學(xué)
★ ★
小木蟲(金幣+0.5):給個紅包，謝謝回帖交流
zhaohq1209(金幣+1):謝謝回帖 2010-12-01 23:19:11
小木蟲(金幣+0.5):給個紅包，謝謝回帖交流
zhaohq1209(金幣+1):謝謝回帖 2010-12-01 23:19:11
|
在研發(fā)過程中，生產(chǎn)線不是必需的。 本文來自: 小木蟲論壇 http://www.gaoyang168.com/bbs/viewthread.php?tid=2653797 我覺得這么翻譯是可以的 |
6樓2010-12-01 22:04:40
ysp313
金蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1753.3
- 帖子: 364
- 在線: 46.5小時
- 蟲號: 524737
- 注冊: 2008-03-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 分離過程
7樓2010-12-01 22:13:42
8樓2010-12-02 15:40:24
mengmengyanzi
銅蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 88.7
- 帖子: 28
- 在線: 6.4小時
- 蟲號: 281747
- 注冊: 2006-09-23
- 性別: GG
- 專業(yè): 獸醫(yī)傳染病學(xué)
9樓2010-12-02 16:23:39
于澤
銀蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 904.9
- 帖子: 86
- 在線: 18.5小時
- 蟲號: 1064341
- 注冊: 2010-07-26
- 性別: GG
- 專業(yè): 模式識別
10樓2010-12-03 14:19:53
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 jiangsuze 的主題更新
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 263求調(diào)劑 +6 | yqdszhdap－ 2026-03-22 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085600材料與化工 +10 | 安全上岸！ 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分 求調(diào)劑 +5 | vv迷 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 +3 | α____ 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +6 | shansx 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +4 | plum李子 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工306 +4 | z1z2z3879 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 初試 317 +7 | 半拉月丙 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)調(diào)劑 +5 | yzysaa 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +4 | www_q 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專業(yè)（081702）315分求調(diào)劑 +12 | yangfz 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | Ma_xt 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學(xué)，080502，354分求調(diào)劑 +5 | 守候夕陽CF 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +10 | S.H1 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 一志愿武漢理工材料工程專碩調(diào)劑 +9 | Doleres 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] A區(qū)線材料學(xué)調(diào)劑 +5 | 周周無極 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0817 化學(xué)工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章 +22 | rare12345 2026-03-18 | 22/1100 |
|
|
|
[考研] 085410人工智能專碩317求調(diào)劑（0854都可以） +4 | xbxudjdn 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料學(xué)碩318求調(diào)劑 +5 | February_Feb 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 考研求調(diào)劑 +3 | 橘頌. 2026-03-17 | 4/200 |
|