 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1265 | 回復(fù): 3 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
[交流]
請(qǐng)高手幫忙潤(rùn)色兩個(gè)句子，謝謝
|
|||
|
The microstructure of WC-10Co cemented carbides with different addition amount of plate-like WC seeds is shown in Fig.2. The addition of plate-like seeds helps the development of plate-like WC grains. With the increase of seed addition, more plate-like WC grains with more regular shape and bigger aspect ratio are formed, and the average size of WC grains becomes larger. When 10 mass% seeds are added, the amount of plate-like WC grains and the average grain size reach the maximum values, but there are some pores. 想表達(dá)的中文意思是 圖2為加入不同晶種量后粗粉WC-10wt%Co硬質(zhì)合金的顯微組織照片。通過顯微組織的對(duì)比我們可以看出，隨著板狀WC晶種添加量的增加，合金中呈現(xiàn)出板狀形貌的WC晶粒的數(shù)目不斷增多，其板狀形貌也越發(fā)明顯，且長(zhǎng)徑比也不斷增大；同時(shí)隨著晶種加入量的增加，晶粒的平均尺寸不斷增大。當(dāng)晶種加入量為10%時(shí)，合金中板狀WC晶粒最多，晶粒平均尺寸最大，但組織中出現(xiàn)了少許孔隙。 先謝謝了！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
0703化學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
0703化學(xué) 305求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
0703化學(xué)調(diào)劑，求各位老師收留
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
271材料工程求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
281求調(diào)劑（0805）
已經(jīng)有16人回復(fù)
-
304求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
材料工程專碩調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿天大材料與化工（085600）總分338
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
求材料調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
» 搶金幣啦！回帖就可以得到:
-
持續(xù)創(chuàng)業(yè)者，A8離異男征婚，事業(yè)遇到瓶頸，尋找創(chuàng)業(yè)生活伴侶
+1/482
-
坐標(biāo)上海，誠(chéng)征女友，非常 著急，私信必回
+1/468
-
南京大學(xué)智能驅(qū)動(dòng)與感知材料實(shí)驗(yàn)室誠(chéng)招博士/碩士/科研助理/訪問學(xué)生
+1/279
-
【技術(shù)服務(wù)】研究所橫向技術(shù)開發(fā)及服務(wù)
+1/99
-
物理學(xué) 調(diào)劑
+1/85
-
海南大學(xué)化工院生物質(zhì)定向轉(zhuǎn)化課題組招收博士/碩士，2026年9月入學(xué)
+1/85
-
【代人發(fā)帖勿站內(nèi)信】【成都征男友】89年未婚博士漂亮女孩
+1/69
-
0854電子信息調(diào)劑，閩南師大光電芯片研發(fā)實(shí)驗(yàn)室
+1/42
-
2026年重慶工商大學(xué)管理科學(xué)與工程專業(yè)學(xué)術(shù)碩士招生調(diào)劑，風(fēng)景總在柳暗花明處
+1/35
-
【深圳理工大學(xué)】院士工作站招聘博士后-電催化和有機(jī)電化學(xué)
+1/28
-
北京航空航天大學(xué)招生微流控與智能打印技術(shù)方向博士研究生
+2/26
-
海南師范大學(xué)孫元元老師招生博士，名額1~2個(gè)，2026年9月份入學(xué)（光電/光熱催化方向）
+1/17
-
學(xué)術(shù)/專業(yè)碩士調(diào)劑——化學(xué)、資源與環(huán)境
+1/15
-
【博士招生】武漢科技大學(xué)招收材料、化工、環(huán)境、冶金類2026年“申請(qǐng)-考核”制博士生
+1/8
-
新加坡國(guó)立大學(xué)藥學(xué)系化學(xué)生物學(xué)課題組招PhD
+1/8
-
上海師范大學(xué)化學(xué)與材料科學(xué)學(xué)院任新意副研究員招收調(diào)劑學(xué)生3-4名（有機(jī)化學(xué)專業(yè)）
+1/5
-
福建師范大學(xué)化學(xué)與材料學(xué)院杜克釗團(tuán)隊(duì)博士招生
+1/4
-
論文投出，祈福，求好運(yùn)
+1/2
-
福建師范大學(xué)海峽柔性電子學(xué)院招收2026調(diào)劑碩士
+1/2
-
福建師范大學(xué)環(huán)境微生物技術(shù)課題組接受2026級(jí)碩士調(diào)劑
+1/1
zerohead
禁蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 466
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 貴賓: 0.301
- 金幣: 8727.8
- 帖子: 3768
- 在線: 471.7小時(shí)
- 蟲號(hào): 1041741
2樓2010-12-14 00:19:12
cfk580713
至尊木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 277
- 應(yīng)助: 30 (小學(xué)生)
- 貴賓: 0.038
- 金幣: 13604.3
- 帖子: 1258
- 在線: 826.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 253096
liukunde(金幣+1, 翻譯EPI+1):很好 2010-12-14 22:32:27
|
The microstructures of WC-10Co cemented carbides with different amount of plate-like WC seeds are shown in Fig.2. (The addition of plate-like seeds helps the development of plate-like WC grains.) As shown in Fig.2, with the increase of seeds, more plate-like WC grains with more regular shapes and bigger aspect ratio are formed, and the average size of WC grains becomes larger. When the addition of seeds reaches 10 mass%, plate-like WC grains and the average grain size have maximum values, but there are some pores. 括號(hào)中那句沒有中文意思對(duì)應(yīng)阿 |
3樓2010-12-14 00:38:39
petrocatal
木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 134
- 應(yīng)助: 23 (小學(xué)生)
- 貴賓: 0.01
- 金幣: 3436.6
- 帖子: 959
- 在線: 299.5小時(shí)
- 蟲號(hào): 557856
liukunde(金幣+1):很好 2010-12-14 22:32:47
|
其實(shí)樓主的句子基本沒有太大問題，只是有些詞感覺比較贅述，可以承前省略，多用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。 The microstructure of WC-10Co cemented carbides with different addition amount of plate-like WC seeds is shown in Fig.2. As shown in Fig 2,the growth of plate-like WC grains was promoted by the addition of the seeds. With the increase of seed addition, more plate-like WC grains with more regular shape and bigger aspect ratio are formed, and the average size of WC grains becomes larger. When 10 mass% seeds are added, the amount and average size of the grains reach the maximum values and some pores were generated in framework. |
4樓2010-12-14 12:47:05
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 liukunde 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703化學(xué) 305求調(diào)劑 +4 | FY_yy 2026-03-14 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 材料工程專碩調(diào)劑 +5 | 204818@lcx 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑，英語(yǔ)六級(jí)551，有科研經(jīng)歷 +3 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
[考研] 一志愿985，本科211，0817化學(xué)工程與技術(shù)319求調(diào)劑 +7 | Liwangman 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +4 | z1z2z3879 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 【同濟(jì)軟件】軟件（085405）考研求調(diào)劑 +3 | 2026eternal 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工 +5 | 安全上岸！ 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085601專碩，總分342求調(diào)劑，地區(qū)不限 +5 | share_joy 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +11 | 冬十三 2026-03-15 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +4 | A_JiXing 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料專碩326求調(diào)劑 +6 | 墨煜姒莘 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | Zz版 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +6 | 孔志浩 2026-03-12 | 11/550 |
|
|
|
[考博] 26申博 +4 | 八旬速覽 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿南京大學(xué)，080500材料科學(xué)與工程，調(diào)劑 +4 | Jy? 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 東南大學(xué)364求調(diào)劑 +5 | JasonYuiui 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[基金申請(qǐng)]
今年的國(guó)基金是打分制嗎？
50+3
|
zhanghaozhu 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +10 | 小樓。 2026-03-12 | 14/700 |
|
|
|
[論文投稿]
投稿問題
5+4
|
星光燦爛xt 2026-03-12 | 6/300 |
|