 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 573 | 回復: 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
[交流]
各位蟲友幫忙翻譯1段話，謝謝！
|
|||
| In its essentials my process comprises treating petroleum or a fraction thereof containing one or more nitrogen bases with a volatile acid or a nonvolatile acid salt together with a mutual solvent for the acid and hydrocarbon to effect the improved recovery of the nitrogen base。It has been postulated that one reason for the comparatively inefficient separation of nitrogen bases from hydrocarbons is because of the poor solubility of the reagents normally employed in the extraction。I have found that this difficulty may be overcome by combining with the extractive solvent a mutual solvent which has the effect of increasing the solubility of the extractive solvent in the hydrocarbon resulting in improved recovery of the nitrogen bases。 |
回復此樓» 猜你喜歡
313求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
083000學碩274求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復
-
環(huán)境工程 085701，267求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復
-
291求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復
-
一志愿中海洋320化學工程與技術(shù)學碩求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
08工科，295，接受跨專業(yè)調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
08工科求調(diào)劑286
已經(jīng)有5人回復
-
學碩274求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復
-
一志愿085600中科院寧波所276分求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
0817化工學碩調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
» 搶金幣啦！回帖就可以得到:
-
青島大學功能紡織品與先進材料研究院2026碩士研究生招生調(diào)劑
+1/89
-
南方科技大學王鵬團隊誠聘藥物化學、化學探針、藥物遞送博士后
+1/79
-
招收2名土木工程方向碩士研究生
+1/37
-
API項目尋求落地合作
+1/18
-
歡迎加入我們的團隊！招博士 半導體光電子器件與集成
+1/16
-
中國水產(chǎn)科學研究院黃海水產(chǎn)研究所漁業(yè)環(huán)境優(yōu)化與生物修復研究室招聘項目崗2名
+1/11
-
江西水利電力大學08工學接收調(diào)劑
+1/10
-
原中山大學池振國教授的五邑大學團隊大量接收2026化學化工材料背景考研生調(diào)劑
+1/9
-
食品調(diào)劑-總分291-有中核論文導師一作、本人二作-一志愿南昌大學學碩-介紹詳細
+1/7
-
上海交通大學半導體器件方向碩士招生
+1/7
-
材料與化工、環(huán)境科學專業(yè)調(diào)劑招生
+1/6
-
【博士招生】廣東工業(yè)大學國家優(yōu)青課題組招收2026年環(huán)境方向博士生
+1/4
-
中國地震局地質(zhì)研究所+地球物理專業(yè)+接收調(diào)劑
+1/4
-
青島大學學碩調(diào)劑！
+1/4
-
【招生] 香港科技大學（香港）| 天線陣列設(shè)計、射頻電路設(shè)計、數(shù)字信號處理算法
+1/4
-
澳門理工大學2026人工智能藥物發(fā)現(xiàn)博士（獎學金+申請考核）
+1/3
-
武漢紡織大學招收碩士研究生調(diào)劑
+1/3
-
南京林業(yè)大學化學工程學院柏惺峰課題組招收碩士研究生1名
+1/3
-
招收2026級研究生
+1/2
-
2026年北京石油化工學院環(huán)境學科-水污染控制工程方向課題組歡迎您
+1/1
★ ★ ★ ★ ★
tianqiang(金幣+10, 翻譯EPI+1):謝謝 2010-12-27 08:42:48
ringzhu(金幣+5):~~~ 2010-12-28 14:20:21
tianqiang(金幣+10, 翻譯EPI+1):謝謝 2010-12-27 08:42:48
ringzhu(金幣+5):~~~ 2010-12-28 14:20:21
|
In its essentials my process comprises treating petroleum or a fraction thereof containing one or more nitrogen bases with a volatile acid or a nonvolatile acid salt together with a mutual solvent for the acid and hydrocarbon to effect the improved recovery of the nitrogen base。It has been postulated that one reason for the comparatively inefficient separation of nitrogen bases from hydrocarbons is because of the poor solubility of the reagents normally employed in the extraction。I have found that this difficulty may be overcome by combining with the extractive solvent a mutual solvent which has the effect of increasing the solubility of the extractive solvent in the hydrocarbon resulting in improved recovery of the nitrogen bases。 就其要點，我的處理過程包括石油加工或者是其中的一部分，在這其中包含一或更多的氮基，通過對于酸或碳氫化合物有互溶作用的一種揮發(fā)性酸或非揮發(fā)性酸式鹽，可以改進的氮基的回收率。由于在分離過程中，一般被使用的試劑溶解性差，可以推測出這是氮基從烴類中分離出來效率差的原因之一。我已經(jīng)發(fā)現(xiàn)，可以通過將萃取劑與一種互溶劑相混合，這樣可以提升萃取劑在碳氫化合物中的溶解度，從而改善氮基的回收率。 |
2樓2010-12-24 13:59:23
★ ★ ★ ★ ★
tianqiang(金幣+10):謝謝 2010-12-27 08:43:10
ringzhu(金幣+5):~~ 2010-12-28 14:20:28
tianqiang(金幣+10):謝謝 2010-12-27 08:43:10
ringzhu(金幣+5):~~ 2010-12-28 14:20:28
| 就其要點，我的處理過程包括對石油加工或者是其中的一部分，在這其中包含一種或更多的氮基，用揮發(fā)性酸或者是用對于酸和烴有互溶作用的非揮發(fā)性的酸式鹽可以提高氮基的回收率。我推測氮基從烴中分離效率相對較低的原因之一是用于提取的反應(yīng)物的溶解度太差。我發(fā)現(xiàn)這個難題可以通過結(jié)合萃取劑來克服，這個萃取劑是一種能和反應(yīng)物互溶的溶劑，它能夠提高萃取劑在烴中的溶解度從而提高氮基回收率 |
3樓2010-12-24 18:09:29
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 tianqiang 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 學碩274求調(diào)劑 +13 | Li李魚 2026-03-26 | 13/650 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 0817化工學碩調(diào)劑 +3 | 努力上岸中！ 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +6 | AZMK 2026-03-29 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 085600 286分 材料求調(diào)劑 +11 | 麻辣魷魚 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 材料學碩333求調(diào)劑 +14 | 北道巷 2026-03-24 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 生物技術(shù)與工程 +7 | 1294608413 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 298求調(diào)劑 +4 | 種圣賜 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿太原理工安全工程300分，求調(diào)劑 +5 | 0857求調(diào)劑. 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 本科新能源科學與工程，一志愿華理能動285求調(diào)劑 +3 | AZMK 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑 +8 | 邱gl 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 藥學105500求調(diào)劑 +3 | Ssun。。 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿南京航空航天大學材料學碩求調(diào)劑 +3 | @taotao 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
 一志愿 西北大學 總分282 英語一62 求調(diào)劑
+7
|
18419759900 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 0856調(diào)劑 +5 | 求求讓我有書讀?/a> 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +5 | Pigcasso 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | wasdssaa 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +4 | gajsj 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 290分調(diào)劑求助 +3 | 吉祥止止陳 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 李李不服輸 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 080500求調(diào)劑 +3 | zzzzfan 2026-03-24 | 3/150 |
|