 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1684 | 回復(fù): 13 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
[交流]
【Activity】who can help me to translate the words below?
|
|||
forewords: for job sake, i need to fully understand the words. however, i can just get a general ideas for lack of reading skills .so can any of u help me? According to local administration of work safety’s requirement, the safety assessment of major hazard installations identified for dangerous chemicals shall be conducted by a qualified institution which issue a “Major safety hazards assessment report”. If the existing safety assessment report for the whole facility, includes the contents of major hazard installations for dangerous chemicals, the existing safety assessment report may substitute the safety assessment report of major hazard installations. The control and supervision of major hazard of installations for dangerous chemicals shall meet to requirement of administration of work safety. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
求調(diào)劑，一志愿 南京航空航天大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩，總分289分
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
材料科學(xué)與工程求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
一志愿大連理工大學(xué)材料求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿北化085600材料專碩275|有文章專利｜求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
材料求調(diào)劑 一志愿哈工大總分298分，前三科223分
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
274求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
合肥區(qū)域性重點一本招收調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085600材料與化工調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
22408 359分調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
抱歉
已經(jīng)有4人回復(fù)
» 搶金幣啦！回帖就可以得到:
-
【招聘】溫州醫(yī)科大學(xué)/附屬醫(yī)院/甌江實驗室李校堃院士團隊誠聘博士后和科研人員
+1/186
-
三峽大學(xué)生態(tài)學(xué)招碩士調(diào)劑
+2/142
-
青島大學(xué)功能紡織品與先進材料研究院2026碩士研究生招生調(diào)劑
+1/89
-
中科院三區(qū)，審稿速度快，期刊Journal of Groundwater Science and Engineering
+1/84
-
0854電子信息調(diào)劑，閩南師范大學(xué)光電芯片研發(fā)小組
+1/40
-
武漢工程大學(xué)化環(huán)學(xué)院程老師課題組招收化學(xué)類學(xué)碩、化學(xué)工程與環(huán)境工程專碩調(diào)劑
+2/38
-
南京信息工程大學(xué) 化材院接受調(diào)劑研究生
+1/36
-
【林業(yè)專業(yè)碩士調(diào)劑1名】中國林業(yè)科學(xué)研究院
+1/33
-
哈爾濱工業(yè)大學(xué)-大灣區(qū)大學(xué)2026年聯(lián)合培養(yǎng)博士研究生春季招生-報名3月31號截至
+1/12
-
南京林業(yè)大學(xué)化工院有機合成方向碩士招調(diào)劑
+1/11
-
中科院和北京工商大學(xué)招收2026博士（化學(xué)背景）
+1/11
-
重慶工商大學(xué) 教育部研究中心招收化工/環(huán)境/材料/石油/機械方向2026年調(diào)劑研究生
+1/11
-
江西水利電力大學(xué)08工學(xué)接收調(diào)劑
+1/11
-
西華大學(xué)材料學(xué)院表面科學(xué)與工程技術(shù)科研團隊2026年招收研究生
+1/10
-
北京石油化工學(xué)院天然高分子與生物材料組招收0817化學(xué)工程與技術(shù)及0856材料與化工調(diào)劑
+1/8
-
哈工大赫曉東院士團隊隋超教授招收材料學(xué)博士1名
+1/5
-
中國地質(zhì)大學(xué)（北京)工程技術(shù)學(xué)院安老師組招收2026調(diào)劑生
+1/5
-
武漢紡織大學(xué)全國重點實驗室呂永鋼教授課題組招收材料、化學(xué)、生物相關(guān)專業(yè)碩士研究生
+1/2
-
杰青/長江團隊-招收2026碩士調(diào)劑
+1/2
-
嶺南大學(xué)（香港）誠招Research Talent Hub人才（創(chuàng)新及科技基金研究人才庫）
+1/1
★ ★ ★ ★ ★
xia_chong(金幣+5):Great! I'll have a try by myself. :D 2011-01-06 20:28:27
xia_chong(金幣+5):Great! I'll have a try by myself. :D 2011-01-06 20:28:27
|
按照當(dāng)?shù)卣踩块T的相關(guān)規(guī)定，一些被劃定為危險化學(xué)品的反應(yīng)裝置安裝是要由具備Major safety hazards assessment report資格認(rèn)證的專門人員管理。如果現(xiàn)有的評估報告是針對所有設(shè)備的，包括主要危險化學(xué)品的裝置目錄，則現(xiàn)有安全評估報告可以取代主要危險裝置安全報告。一些主要危險化學(xué)品裝置的管理和監(jiān)控必須符合政府安全管理要求。 不太確定是不是這樣子！ |
7樓2011-01-06 13:53:14
★ ★ ★ ★ ★
xia_chong(金幣+5):Good job! I'll try.:D 2011-01-06 20:28:04
xia_chong(金幣+5):Good job! I'll try.:D 2011-01-06 20:28:04
|
According to local administration of work safety’s requirement, the safety assessment of major hazard installations identified for dangerous chemicals shall be conducted by a qualified institution which issue a “Major safety hazards assessment report”. If the existing safety assessment report for the whole facility, includes the contents of major hazard installations for dangerous chemicals, the existing safety assessment report may substitute the safety assessment report of major hazard installations. The control and supervision of major hazard of installations for dangerous chemicals shall meet to requirement of administration of work safety. 根據(jù)當(dāng)?shù)卣踩a(chǎn)的要求,關(guān)于生產(chǎn)危險化學(xué)品的主要裝置的鑒定應(yīng)該按照資格機構(gòu)制定的“安全性方面的危害評估報告”。如果現(xiàn)有的安全評估報告是關(guān)于整個設(shè)備的，其中包括生產(chǎn)危險化學(xué)品的主要裝置，那么現(xiàn)有的安全評估報告可以代替那個關(guān)于主要裝置的安全評估。主要危險裝置的控制和管理應(yīng)符合管理機關(guān)工作安全要求。 僅僅是我自己理解的，因為對此專業(yè)不了解，僅供參考~~ |
6樓2011-01-06 13:44:24
9樓2011-01-06 14:16:05
10樓2011-01-06 14:19:35
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料科學(xué)與工程求調(diào)劑 +8 | 深V宿舍吧 2026-03-29 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研]
 304材料求調(diào)劑
+5
|
鐘llll 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 359求調(diào)劑 +5 | 王了個楠 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿哈爾濱工業(yè)大學(xué)材料與化工方向336分 +12 | 辰沐5211314 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 材料專碩 085600求調(diào)劑 +7 | BBQ233 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | 青春裁為三截 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +4 | 邱gl 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 318一志愿吉林大學(xué)生物與醫(yī)藥 求調(diào)劑 +5 | 篤行致遠(yuǎn). 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京工業(yè)大學(xué)，324分求調(diào)劑 +6 | 零八# 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 298求調(diào)劑 +3 | 種圣賜 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿太原理工安全工程300分，求調(diào)劑 +5 | 0857求調(diào)劑. 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +3 | A child 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 305求調(diào)劑 +5 | 哇盧卡庫 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 李嘉圖·S·路 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085601求調(diào)劑總分293英一數(shù)二 +4 | 鋼鐵大炮 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +6 | Koxui 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 334分 一志愿武理-080500 材料求調(diào)劑 +4 | 李李不服輸 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 網(wǎng)絡(luò)空間安全0839招調(diào)劑 +4 | w320357296 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料專碩331求調(diào)劑 +4 | 鮮當(dāng)牛 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 277分求調(diào)劑，跨調(diào)材料 +3 | 考研調(diào)劑lxh 2026-03-24 | 3/150 |
|