| 9 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 927 | 回復(fù): 8 | |||||
yifeng1206鐵桿木蟲 (著名寫手)
|
[交流]
【Share】see me or not---見與不見
|
|
我妹妹太有才了,見與不見,翻譯的真好,轉(zhuǎn)貼出來大家一起共賞. See me or not, Still there I am No more sorrow, nor less happiness. Care me or not, Stays there my feeling, Never comes, never leaves. Love me or not, Remains there my affection, Nothing more, nothing less. Be with me or not My hands are held in yours, Never to depart nor to abandon. Come, into my arms you stay! Or Back, inside your heart I reside! In silence, we love In serenity, we rejoice. 你見,或者不見我, 我就在那里, 不悲不喜; 你念,或者不念我, 情就在那里, 不來不去; 你愛,或者不愛我, 愛就在那里, 不增不減; 你跟,或者不跟我, 我的手就在你手里, 不舍不棄; 來我的懷里, 或者, 讓我住進你的心里 默然 相愛 寂靜 歡喜 [ Last edited by yifeng1206 on 2011-1-7 at 15:51 ] |
超級版主 (文學(xué)泰斗)
No gains, no pains.
![]() |
專家經(jīng)驗: +21105 |
Not bad.![]() [ Last edited by nono2009 on 2011-1-7 at 22:25 ] |
超級版主 (文學(xué)泰斗)
No gains, no pains.
![]() |
專家經(jīng)驗: +21105 |
金蟲 (文壇精英)

鐵桿木蟲 (著名寫手)
金蟲 (文壇精英)

木蟲 (正式寫手)

|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
榮譽版主 (文壇精英)
無與倫比俱樂部部長

| 9 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-18 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +9 | 冷笙123 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 ,六級已過,有科研經(jīng)歷 +12 | 曦熙兮 2026-03-15 | 12/600 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | Mqqqqqq 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿福大288有機化學(xué),求調(diào)劑 +3 | 小木蟲200408204 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +3 | 晨昏線與星海 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 328求調(diào)劑,英語六級551,有科研經(jīng)歷 +4 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-16 | 12/600 |
|
|
[考研] 材料專業(yè)求調(diào)劑 +5 | hanamiko 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿武理材料305分求調(diào)劑 +5 | 想上岸的鯉魚 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 26調(diào)劑/材料/英一數(shù)二/總分289/已過A區(qū)線 +7 | 步川酷紫123 2026-03-13 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +10 | z1z2z3879 2026-03-16 | 13/650 |
|
|
[考研] 收復(fù)試調(diào)劑生 +4 | 雨后秋荷 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考博] 環(huán)境領(lǐng)域全國重點實驗室招收博士1-2名 +3 | QGZDSYS 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料,紡織,生物(0856、0710),化學(xué)招生啦 +3 | Eember. 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[碩博家園] 湖北工業(yè)大學(xué) 生命科學(xué)與健康學(xué)院-課題組招收2026級食品/生物方向碩士 +3 | 1喜春8 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料工程專碩274一志愿211求調(diào)劑 +6 | 薛云鵬 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] [導(dǎo)師推薦]西南科技大學(xué)國防/材料導(dǎo)師推薦 +3 | 尖角小荷 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +3 | 曼殊2266 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
[考研] 中科大材料專碩319求調(diào)劑 +3 | 孟鑫材料 2026-03-13 | 3/150 |
|