 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1927 | 回復(fù): 10 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
[交流]
求助將幾句中文翻譯為英語
|
|||
|
請(qǐng)幫忙將下面的中文翻譯成英語，謝謝您！ 1、根據(jù)您的建議，我們引入了其他符號(hào)，對(duì)第四和第五部分的公式都進(jìn)行了簡(jiǎn)化，簡(jiǎn)化后的公式符合頁面的大小且更容易理解。 2、我們已將第五部分中的所有矩陣改為相應(yīng)的表格形式，在表格中可以直觀的看出行和列所代表的元素。 3、首先對(duì)我們的疏忽表示歉意，我們已將5改為4. 4、在5.2節(jié)我們?cè)黾恿吮硪缓捅矶䦟?duì)1-9和0.1-0.9這兩種標(biāo)度分別進(jìn)行了描述，并給出了模糊數(shù)形式偏好的賦值含義，在第六部分的例1中增加了對(duì)決策者給出的偏好的解釋。 5、我們仔細(xì)檢查了論文中的式子，并對(duì)第四部分中未編號(hào)的式子重新進(jìn)行了編號(hào)，增加了編號(hào)4.1-4.9。 6、我們認(rèn)真檢查了論文中的參考文獻(xiàn)，發(fā)現(xiàn)原稿中的參考文獻(xiàn)[17]是多余的，所以我們對(duì)它進(jìn)行了刪除，謝謝您的細(xì)心。 7、我們重新校對(duì)了文章的語言，并對(duì)錯(cuò)誤的地方進(jìn)行了修改， 修改的地方如下：1、把第七頁第三行的“issure”改為“issue”，2、.......，希望修改后的稿件能夠達(dá)到雜志的要求。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
招收調(diào)劑碩士
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
296求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
招收博士1-2人
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
279分求調(diào)劑 一志愿211
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
274求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
290求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿西南交通 專碩 材料355 本科雙非 求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
295復(fù)試調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
工科材料085601 279求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
» 搶金幣啦！回帖就可以得到:
-
中國科學(xué)院杭州醫(yī)學(xué)研究-常皓研究員課題組博士后招聘
+1/283
-
2026年國基求好運(yùn)！
+5/270
-
農(nóng)業(yè)信息工程技術(shù)（專碩）招收調(diào)劑 沈陽農(nóng)業(yè)大學(xué)
+1/185
-
招收調(diào)劑生，動(dòng)物醫(yī)學(xué)專業(yè)
+1/87
-
化學(xué)化工學(xué)院 招收化工、化學(xué)、材料等相關(guān)方向研究生（學(xué)碩、專碩都有調(diào)劑名額）
+1/85
-
武漢高校接受研究生調(diào)劑，材料、化學(xué)、紡織方向
+2/66
-
中國藥科大學(xué)211-課題組招收2026博士/碩士-有機(jī)化學(xué)
+1/52
-
華南師范大學(xué)（211）博士招生- 電子、自動(dòng)化、機(jī)械、生物學(xué)、物理相關(guān)專業(yè)
+2/42
-
催化方向推薦一個(gè)極好的博導(dǎo)
+1/35
-
0854電子信息調(diào)劑，閩南師大光電芯片研發(fā)實(shí)驗(yàn)室
+1/35
-
華南師范大學(xué)（211）申請(qǐng)審核制博士招生- 電子、自動(dòng)化、機(jī)械、生物學(xué)、物理相關(guān)專業(yè)
+1/24
-
招聘科研助理——儲(chǔ)能方向（儲(chǔ)能、流體傳熱、CFD模擬）
+1/22
-
---大齡的未婚男找結(jié)婚女對(duì)象
+1/19
-
麗水學(xué)院 材料與能源工程學(xué)院 陳江飛老師課題組碩士招生----材料與化工專業(yè)
+1/17
-
深圳信息職業(yè)大學(xué)招聘聯(lián)合培養(yǎng)碩博研究生（急）
+1/13
-
【博士招生】武漢科技大學(xué)招收材料、化工、環(huán)境、冶金類2026年“申請(qǐng)-考核”制博士生
+1/7
-
新加坡國立大學(xué)藥學(xué)系化學(xué)生物學(xué)課題組招PhD
+1/7
-
26年申博自薦-計(jì)算機(jī)視覺
+1/5
-
340求調(diào)劑
+1/2
-
細(xì)胞遷移、侵襲與粘附的分子機(jī)制及分析技術(shù)研究進(jìn)展
+1/1
3樓2011-02-10 19:36:45
zerohead
禁蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 466
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 貴賓: 0.301
- 金幣: 8727.8
- 帖子: 3768
- 在線: 471.7小時(shí)
- 蟲號(hào): 1041741
★
math105(金幣+10, 翻譯EPI+1): 2011-02-10 19:36:18
cfk580713(金幣-1): 據(jù)網(wǎng)友反應(yīng)，lz經(jīng)常只翻譯部分內(nèi)容，涉嫌搶EPI。請(qǐng)lz注意。 2011-02-12 15:25:39
math105(金幣+10, 翻譯EPI+1): 2011-02-10 19:36:18
cfk580713(金幣-1): 據(jù)網(wǎng)友反應(yīng)，lz經(jīng)常只翻譯部分內(nèi)容，涉嫌搶EPI。請(qǐng)lz注意。 2011-02-12 15:25:39
|
1、根據(jù)您的建議，我們引入了其他符號(hào)，對(duì)第四和第五部分的公式都進(jìn)行了簡(jiǎn)化，簡(jiǎn)化后的公式符合頁面的大小且更容易理解。 1. According to your suggestion, other symbols were introduced and the equations of parts 4 and 5 were simplified. As a result, the sizes of the questions suit the page size and better to be understood. |
2樓2011-02-10 17:58:54
4樓2011-02-10 20:11:29
5樓2011-02-10 20:16:36
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 招收調(diào)劑碩士 +4 | lidianxing 2026-03-19 | 12/600 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +4 | 申子申申 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工 求調(diào)劑 +17 | enenenhui 2026-03-13 | 18/900 |
|
|
|
[論文投稿]
申請(qǐng)回稿延期一個(gè)月，編輯同意了。但系統(tǒng)上的時(shí)間沒變，給編輯又寫郵件了，沒回復(fù)
10+3
|
wangf9518 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料學(xué)碩318求調(diào)劑 +5 | February_Feb 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿中國海洋大學(xué)，生物學(xué)，301分，求調(diào)劑 +5 | 1孫悟空 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)0703化學(xué)318分，有科研經(jīng)歷，求調(diào)劑 +3 | 一瓶苯甲酸 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專業(yè)（081702）315分求調(diào)劑 +11 | yangfz 2026-03-17 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 324分 085600材料化工求調(diào)劑 +3 | llllkkkhh 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 346求調(diào)劑[0856] +3 | WayneLim327 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿天大材料與化工（085600）總分338 +5 | 蔡大美女 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 本科鄭州大學(xué)物理學(xué)院，一志愿華科070200學(xué)碩，346求調(diào)劑 +4 | 我不是一根蔥 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 344求調(diào)劑 +6 | knight344 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 280求調(diào)劑 +6 | 咕嚕曉曉 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料，紡織，生物（0856、0710），化學(xué)招生啦 +3 | Eember. 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 278求調(diào)劑 +5 | 煙火先于春 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 070303 總分349求調(diào)劑 +3 | LJY9966 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0856專碩279求調(diào)劑 +5 | 加油加油！? 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 297一志愿上交085600求調(diào)劑 +5 | 指尖八千里 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +3 | 呼呼？~+123456 2026-03-14 | 3/150 |
|