 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1026 | 回復: 6 | |||
wuzhuo12312鐵桿木蟲 (著名寫手)
|
[交流]
【原創(chuàng)】適應(yīng)癥&適應(yīng)證 已有6人參與
|
|
今天同事問了我一個問題：是適應(yīng)癥還是適應(yīng)證，我回答當然是適應(yīng)癥，結(jié)果在網(wǎng)上一查，如下： “癥”、“征”、“證”用法的建議 “癥”、“征”、“證”用法的建議 中華醫(yī)學會標準化規(guī)范化小組 (北京 100710) 收到貴刊的征詢意見稿后,我們很高興。全國科技名詞委自1987 年陸續(xù)出版的規(guī)范科技名詞叢書使我國科技界在編輯出版的用詞標準化方面達到了一個新的高度。但某些術(shù)語與約定俗成之詞、原已被學者廣泛接受的詞、新研制的計算機校對軟件、計算機詞庫、醫(yī)學主題詞表中所列詞語不一致,也造成了不少困惑,我們非常希望能重新修訂。經(jīng)過中華醫(yī)學會標準化小組討論,現(xiàn)提出我們的初步意見。 我們認為,在修訂科技名詞術(shù)語時應(yīng)參照商務(wù)印書館出版的最新修訂版本《現(xiàn)代漢語詞典》(以下簡稱《詞典》) ,如此才能更科學而準確地完成修訂任務(wù),也可盡量避免修訂用詞與《詞典》所列用詞的出入而給使用者帶來困惑。關(guān)于“癥”、“征”、“證”的使用,2000年后中華醫(yī)學會系列雜志在編輯加工稿件時將“適應(yīng)癥”、“禁忌癥”改用“適應(yīng)證”、“禁忌證”。對于目前如何使用“癥”、“征”、“證”,我 們傾向于人民衛(wèi)生出版社郭有聲同志的觀點,即“癥”用于癥狀和并發(fā)癥,如臨床癥狀、癥狀鑒別診斷及手術(shù)并發(fā)癥等;“證”用于適應(yīng)證和禁忌證,如手術(shù)適應(yīng)證和手術(shù)禁忌證等;“征”用于綜合征、征象、體征和指征,如帕金森綜合征、手術(shù)指征等。 另外,還有一個問題我們覺得有必要提出,在加工稿件時,我們是以全國科技名詞委公布的醫(yī)學名詞為準,如心肌梗死、腦梗死等,但在醫(yī)學主題詞表上卻規(guī)定用“心肌梗塞”、“腦梗塞”,這樣一來就出現(xiàn)文章中用“心肌梗死”、“腦梗死”,而關(guān)鍵詞用“心肌梗塞”、“腦梗塞”。是否能夠討論一下,將兩者統(tǒng)一。 最后,建議在重新修訂出版之后,應(yīng)注意做好宣傳工作,以切實達到廣而告之、充分推廣之目的。 郁悶啊，百思不得其解，大家來說說為什么是適應(yīng)證。 |
回復此樓» 猜你喜歡
人工智能賦能聚合物及復合材料模型應(yīng)用與實踐
已經(jīng)有0人回復
-
各國和國際組織現(xiàn)行藥典注射用水質(zhì)量標準
已經(jīng)有0人回復
-
藥物學論文潤色/翻譯怎么收費?
已經(jīng)有281人回復
-
求助用微譜數(shù)據(jù)庫查詢
已經(jīng)有0人回復
-
計算化學與人工智能驅(qū)動的MOFs性能預測與篩選技術(shù)
已經(jīng)有0人回復
-
研三實驗求指導
已經(jīng)有0人回復
-
金屬材料多尺度計算模擬技術(shù)與應(yīng)用：微觀機理到宏觀性能的集成工作
已經(jīng)有0人回復
-
江西科技師范大學微生物天然藥物老師介紹
已經(jīng)有23人回復
-
廣西醫(yī)科大學基礎(chǔ)醫(yī)學院自身免疫病課題組招收基礎(chǔ)醫(yī)學相關(guān)專業(yè)的調(diào)劑研究生
已經(jīng)有2人回復
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 兩本電化學方面的書籍----《半導體電化學》 & 《理論電化學》
已經(jīng)有287人回復
- 周末面試倫敦藝術(shù)大學 & 渥太華大學，懇求指點……
已經(jīng)有17人回復
- 浙江嵊州 昂立康&山東魯南
已經(jīng)有11人回復
- 【求-&&-幫忙解答】用異丙醇做烷基化試劑，可以用無水氯化鋁做催
已經(jīng)有3人回復
- 2011諾貝爾生理&醫(yī)學獎揭曉
已經(jīng)有3人回復
- Applied Mathematics & Information Sciences 2011的論文被檢索了嗎
已經(jīng)有19人回復
06藥學
木蟲 (著名寫手)
- DRDEPI: 1
- 應(yīng)助: 24 (小學生)
- 金幣: 6679.8
- 散金: 16
- 紅花: 3
- 帖子: 1041
- 在線: 543.6小時
- 蟲號: 525221
- 注冊: 2008-03-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥物分析
2樓2011-03-30 10:45:15
123wgh456
至尊木蟲 (文壇精英)
- 應(yīng)助: 3 (幼兒園)
- 金幣: 29105.6
- 散金: 1564
- 紅花: 13
- 沙發(fā): 1
- 帖子: 24973
- 在線: 567.7小時
- 蟲號: 611027
- 注冊: 2008-09-24
- 專業(yè): 藥理學其他科學問題
3樓2011-03-30 12:19:55
luanguodong
金蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 570.9
- 散金: 10
- 帖子: 159
- 在線: 98.2小時
- 蟲號: 1066384
- 注冊: 2010-07-29
- 性別: GG
- 專業(yè): 臨床藥理
4樓2011-03-31 21:56:36
陽光燦爛de日子
金蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 961.2
- 散金: 100
- 帖子: 79
- 在線: 103.8小時
- 蟲號: 281240
- 注冊: 2006-09-23
- 性別: MM
- 專業(yè): 藥物學其他科學問題
5樓2011-04-02 11:16:57
zly9912
木蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 3644.8
- 散金: 382
- 紅花: 3
- 沙發(fā): 6
- 帖子: 1146
- 在線: 224.3小時
- 蟲號: 635634
- 注冊: 2008-10-24
- 專業(yè): 合成藥物化學
6樓2011-04-20 16:04:35
7樓2011-04-20 17:33:02
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 wuzhuo12312 的主題更新
| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 294求調(diào)劑材料與化工專碩 +15 | 陌の森林 2026-03-18 | 15/750 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +7 | 晨昏線與星海 2026-03-19 | 8/400 |
|
|
[考研] 藥學383 求調(diào)劑 +3 | 藥學chy 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料學碩297已過四六級求調(diào)劑推薦 +11 | adaie 2026-03-19 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 一志愿武理材料工程348求調(diào)劑 +3 | ￣^￣゜汗 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿南理工085701環(huán)境302求調(diào)劑院校 +3 | 葵梓衛(wèi)隊 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境工程調(diào)劑 +9 | 大可digkids 2026-03-16 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +8 | 梁梁校校 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑 +5 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 324分 +10 | llllkkkhh 2026-03-18 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 化學求調(diào)劑 +3 | 臨澤境llllll 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料考研調(diào)劑 +3 | xwt。 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷 +4 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-16 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 一志愿985，本科211，0817化學工程與技術(shù)319求調(diào)劑 +10 | Liwangman 2026-03-15 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +3 | ydfyh 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +4 | 睿08 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 生物學071000 329分求調(diào)劑 +3 | 我愛生物生物愛?/a> 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +11 | zjl的號 2026-03-16 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +3 | 聽風就是雨； 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0856求調(diào)劑 +3 | 劉夢微 2026-03-15 | 3/150 |
|