| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 996 | 回復(fù): 5 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
8569636.hi木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[求助]
代寫(xiě)一封英文短信,應(yīng)助者每人5~8金幣
|
|
|
我的一篇文章的審稿意見(jiàn)回來(lái)了,其中一個(gè)審稿人同意發(fā)表,另一個(gè)不同意發(fā)表,編輯給了我修改的機(jī)會(huì)。但我對(duì)編輯的一句話不理解,原文如下: If you do wish to proceed, please submit four copies of a revised manuscript along with replies to the comments of the reviewers. 根據(jù)我以往的投稿經(jīng)驗(yàn),一般是寫(xiě)1份對(duì)review問(wèn)題的答復(fù)信并提交修改稿,但這里卻要求提交4份修改稿和答復(fù)信,我想寫(xiě)信問(wèn)一下編輯“please submit four copies of a revised manuscript along with replies to the comments of the reviewers. ”是什么意思?(解釋一下,因?yàn)檫@篇文章是大修,我擔(dān)心自己寫(xiě)給編輯的信表達(dá)不清會(huì)引起編輯的反感,所以請(qǐng)高手代勞,謝謝。 |
至尊木蟲(chóng) (職業(yè)作家)
木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)

木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
我寫(xiě)了下感謝意見(jiàn),并已修改,但對(duì)please submit four copies of a revised manuscript along with replies to the comments of the reviewers比較困惑,問(wèn)他是不是要我寄四份改好的稿子給他,希望對(duì)你有用 Dear Editor, Thank you for your letter of – and for the referee’s comments concerning our manuscript entitled “”. We have studied their comments carefully and have made correction which we hope meet with their approval. By the way, would you please tell me what the sentence “please submit four copies of a revised manuscript along with replies to the comments of the reviewers” means? Whether should I send four copies of my manuscript after correction? Thank you very much! Yours sincerely×× |
木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿中南化學(xué)(0703)總分337求調(diào)劑 +9 | niko- 2026-03-19 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿中南大學(xué)化學(xué)學(xué)碩0703總分337求調(diào)劑 +3 | niko- 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
[考研]
|
酥酥魚(yú).. 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 280求調(diào)劑 +11 | 咕嚕曉曉 2026-03-18 | 12/600 |
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +4 | 某某某某位 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 330求調(diào)劑0854 +3 | assdll 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +5 | 睿08 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +6 | △小透明* 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 二本跨考鄭大材料306英一數(shù)二 +3 | z1z2z3879 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料 336 求調(diào)劑 +3 | An@. 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 華東師范大學(xué)-071000生物學(xué)-293分-求調(diào)劑 +3 | 研究生何瑤明 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿武理材料305分求調(diào)劑 +6 | 想上岸的鯉魚(yú) 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +6 | www_q 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +10 | S.H1 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +7 | ^O^乜 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料與化工專(zhuān)碩調(diào)劑 +7 | heming3743 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
[考研] 08工學(xué)調(diào)劑 +5 | 用戶573181 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿福大288有機(jī)化學(xué),求調(diào)劑 +3 | 小木蟲(chóng)200408204 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料專(zhuān)碩306英一數(shù)二 +10 | z1z2z3879 2026-03-16 | 13/650 |
|
|
[考博] 26申博 +4 | 八6八68 2026-03-16 | 4/200 |
|