 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 552 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
caoxinjiang木蟲 (著名寫手)
|
[求助]
請(qǐng)高手幫忙翻譯一下下面一段文字
|
|
|
Zur Darstellung des Kaliumundecawolframats geht man von einer Natriummonowolframat der Konzentration 0.93M aus .Sie wird mit 4M HCl auf die Acidifikation p=1.3 eingestellt und dann mit 10ml einer 3.6 mol KCl-losung(注：單詞的o上面有兩個(gè)點(diǎn)) versetzt . Schon nach einigen Stunden beginnt die Abscheidung farbloser Kristalle.Erst bilden sich am Boden des Gefabes (注：a上有兩個(gè)點(diǎn)，b好像是β)buschelartige Kolonien ,die bei langerem (a上有兩個(gè)點(diǎn))Stehenlassen unter der Mutterlauge immer starker(a上有兩個(gè)點(diǎn)) miteinander vernetzen .Daneben bilden sich in der Losung Kristalle von Parwolframat Z. 由于是自己打上去的，有些字母打不出來，故用括號(hào)注釋了。望會(huì)德語的高手幫忙翻譯一下，不勝感激�。�！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
0817 化學(xué)工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
一志愿武漢理工材料工程專碩調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
0856調(diào)劑，是學(xué)校就去
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
申博26年
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
0703化學(xué)調(diào)劑 ，六級(jí)已過，有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
294求調(diào)劑材料與化工專碩
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
288求調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復(fù)
-
307求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
一志愿南京理工大學(xué)085701資源與環(huán)境302分求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
2樓2011-06-13 18:29:37
caoxinjiang
木蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 13 (小學(xué)生)
- 金幣: 5250.1
- 散金: 374
- 紅花: 7
- 帖子: 1100
- 在線: 596.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 870994
- 注冊(cè): 2009-10-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 無機(jī)材料化學(xué)
3樓2011-06-13 19:14:05
【答案】應(yīng)助回帖
caoxinjiang(金幣+10, 翻譯EPI+1): 謝謝高手��！望多多關(guān)注！呵呵 2011-06-15 09:49:49
|
對(duì)這個(gè)不是很熟悉，個(gè)別地方你根據(jù)自己專業(yè)方向來。 鉀十一鎢酸鹽的描述是始于根據(jù)濃度為0.93M的納單鎢酸鹽。置于4M的鹽酸（p應(yīng)該是Pka,酸性系數(shù)吧，根據(jù)你具體的實(shí)驗(yàn)來）中酸化，然后混入10ml3.6mol的鹽酸溶液。數(shù)小時(shí)后開始分離出無色的晶體。首先在容器底部形成蓬松的群體，它在母液下面長時(shí)間靜止后會(huì)一直相互連接在一起。于此同時(shí)在溶液中會(huì)形成等位的鎢酸鹽晶體。 |
4樓2011-06-15 04:23:33
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 caoxinjiang 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑 +7 | Ymlll 2026-03-18 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +8 | 冷笙123 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿南京理工大學(xué)085701資源與環(huán)境302分求調(diào)劑 +3 | 葵梓衛(wèi)隊(duì) 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 梁成偉老師課題組歡迎你的加入 +9 | 一鴨鴨喲 2026-03-14 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 一志愿 西北大學(xué) ，070300化學(xué)學(xué)碩，總分287，雙非一本，求調(diào)劑。 +3 | 晨昏線與星海 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[教師之家] 焦慮 +9 | 水冰月月野兔 2026-03-13 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 298-一志愿中國農(nóng)業(yè)大學(xué)-求調(diào)劑 +7 | 手機(jī)用戶 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 070300化學(xué)319求調(diào)劑 +6 | 錦鯉0909 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +11 | zjl的號(hào) 2026-03-16 | 16/800 |
|
|
|
[考博] 26博士申請(qǐng) +3 | 1042136743 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | p asserby. 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料工程專碩274一志愿211求調(diào)劑 +6 | 薛云鵬 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿，福州大學(xué)材料專碩339分求調(diào)劑 +3 | 木子momo青爭 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
 11408 一志愿西電，277分求調(diào)劑
+3
|
zhouzhen654 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 070305求調(diào)劑 +3 | mlpqaz03 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085601材料工程315分求調(diào)劑 +3 | yang_0104 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 080500，材料學(xué)碩302分求調(diào)劑學(xué)校 +4 | 初識(shí)可樂 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料與化工 323 英一+數(shù)二+物化，一志愿：哈工大 本人本科雙一流 +4 | 自由的_飛翔 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 330求調(diào)劑 +3 | ?醬給調(diào)劑跪了 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] ［0860］321分求調(diào)劑，ab區(qū)皆可 +4 | 寶貴熱 2026-03-13 | 4/200 |
|