 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1737 | 回復: 9 | ||||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||||
[求助]
這段話怎么翻譯，特別是紅色部分
|
||||
|
Most promising candidates are biochemical markers circulating in the blood that are related to the disease and therapy as they can be measured non-invasively and cost-effectively, also in serial determinations. In the present study, we investigated these markers, the HCC-associated marker AFP and other liver enzymes to identify pre- or post-treatment variables that may anticipate therapy response already in the early treatment phase. [ Last edited by lys292 on 2011-9-7 at 14:05 ] |
回復此樓» 收錄本帖的淘帖專輯推薦
 精品翻譯集錦 | 翻譯集錦~~ |
» 猜你喜歡
308求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
321求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復
-
一志愿中海洋材料工程專碩330分求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復
-
330求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
304求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
一志愿南京理工大學085701資源與環(huán)境302分求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
南京大學化學376求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
考研調(diào)劑求學校推薦
已經(jīng)有5人回復
-
323求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復
9樓2011-09-11 11:36:51
2樓2011-09-07 18:02:20
jwdxbjzh
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 244
- 應助: 8 (幼兒園)
- 貴賓: 0.015
- 金幣: 10699.3
- 散金: 437
- 紅花: 30
- 帖子: 3868
- 在線: 1074.8小時
- 蟲號: 611748
- 注冊: 2008-09-25
- 性別: GG
- 專業(yè): 生物無機化學
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
愛與雨下(金幣+1): ！~ 2011-09-08 08:44:40
8814402(金幣+1): 翻譯感覺很順！但給求助者重點解釋下人家關(guān)注的內(nèi)容，則屬錦上添花啊 2011-09-10 10:12:40
sltmac(金幣+5, 翻譯EPI+1): 辛苦，歡迎常來 2011-09-14 08:50:19
愛與雨下(金幣+1): ！~ 2011-09-08 08:44:40
8814402(金幣+1): 翻譯感覺很順！但給求助者重點解釋下人家關(guān)注的內(nèi)容，則屬錦上添花啊 2011-09-10 10:12:40
sltmac(金幣+5, 翻譯EPI+1): 辛苦，歡迎常來 2011-09-14 08:50:19
| 最有前景的候選物是那些在血液中循環(huán)的、與疾病和治療相關(guān)的生化標志物，也可以是在基因測序中使用的生化標志物，因為這些生化標志物能進行無損測定且成本經(jīng)濟。在本文中，我們研究了這些標志物、HCC結(jié)合的標志物AFP以及其它肝酶，以確定一些前處理或后處理變量，而這些變量可以在早期治療階段預測一些藥物反應。 |
3樓2011-09-07 23:30:39
jwdxbjzh
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 244
- 應助: 8 (幼兒園)
- 貴賓: 0.015
- 金幣: 10699.3
- 散金: 437
- 紅花: 30
- 帖子: 3868
- 在線: 1074.8小時
- 蟲號: 611748
- 注冊: 2008-09-25
- 性別: GG
- 專業(yè): 生物無機化學
紅字部分和前面的“in the blood that...”并列：也可以是在基因測序中使用的生化標志物。 4樓2011-09-10 10:41:33
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +9 | 何潤采123 2026-03-18 | 11/550 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿武漢理工材料工程專碩調(diào)劑 +9 | Doleres 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿 西北大學 ，070300化學學碩，總分287，雙非一本，求調(diào)劑。 +4 | 晨昏線與星海 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 南昌大學材料專碩311分求調(diào)劑 +3 | 77chaselx 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿南京航空航天大學289分 +3 | @taotao 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +5 | www_q 2026-03-18 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中農(nóng)業(yè)071010，總分320求調(diào)劑 +3 | 困困困困坤坤 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿 南京航空航天大學大學 ，080500材料科學與工程學碩 +5 | @taotao 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑 +11 | 墨墨漠 2026-03-18 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 085601材料工程專碩求調(diào)劑 +10 | 慕寒mio 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +5 | 陽陽哇塞 2026-03-14 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 材料與化工求調(diào)劑 +7 | 為學666 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 本科鄭州大學物理學院，一志愿華科070200學碩，346求調(diào)劑 +4 | 我不是一根蔥 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085601專碩，總分342求調(diào)劑，地區(qū)不限 +5 | share_joy 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 生物學071000 329分求調(diào)劑 +3 | 我愛生物生物愛?/a> 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學336分求調(diào)劑 +6 | zbzihdhd 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +4 | A_JiXing 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 淇ya_~ 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
 11408 一志愿西電，277分求調(diào)劑
+3
|
zhouzhen654 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿哈工大材料324分求調(diào)劑 +5 | 閆旭東 2026-03-14 | 5/250 |
|