 |
 |
 |
| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
- >論壇更新日志 (692)
- >考研 (80)
- >導(dǎo)師招生 (79)
- >考博 (46)
- >蟲(chóng)友互識(shí) (15)
- >論文投稿 (7)
- >休閑灌水 (7)
- >基金申請(qǐng) (6)
- >農(nóng)林 (5)
- >碩博家園 (4)
- >博后之家 (3)
- >生物科學(xué) (3)
- >第一性原理 (2)
- >文獻(xiàn)求助 (2)
- > (2)
- >招聘信息布告欄 (1)
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 556 | 回復(fù): 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
dandingge金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[求助]
help
|
|
|
（1）漢譯英： 焊接電流為50A的接頭焊縫區(qū)的X射線衍射圖譜如圖6所示。從圖可以看出，焊縫區(qū)存在α-Mg和β-Mg17Al12兩種衍射峰，其中后者衍射峰較弱，僅出現(xiàn)一個(gè)衍射峰，這表明AZ31B鎂合金焊縫由大量的α-Mg和少量的Mg17Al12 組成。根據(jù)Mg-Al二元相圖[9]，平衡凝固過(guò)程中，當(dāng)鋁含量大于1.5%時(shí)就會(huì)結(jié)晶出化合物相Mg17Al12。在TIG焊過(guò)程中，由于熔池金屬中的Mg元素蒸發(fā)燒損， Al元素含量相對(duì)增大，同時(shí)焊縫凝固速度快，因此焊縫中會(huì)存在比母材中更多的Mg17Al12。 （2）The experiment was carried out using TDI-500 AC-DC pulse welding machine, its maximum output current is 500A. The welding technique of one-side welding with both-sides molding was used, and play-movement is 0.1mm.Mechanical properties were determined by CMT5105 standard tensile tests on small-scale specimens, which produced by MTS (China) Co., Ltd.請(qǐng)問(wèn)這段英語(yǔ)中表述對(duì)嗎？有沒(méi)有語(yǔ)法時(shí)態(tài)錯(cuò)誤？麻煩了，謝謝 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
323求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分 求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
352求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿東華大學(xué)化學(xué)070300，求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有18人回復(fù)
-
293求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
280分求調(diào)劑 一志愿085802
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
0854電子信息求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
263求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
Carena
鐵桿木蟲(chóng) (知名作家)
- 翻譯EPI: 94
- 應(yīng)助: 5 (幼兒園)
- 貴賓: 0.542
- 金幣: 6371.2
- 散金: 8657
- 紅花: 55
- 沙發(fā): 23
- 帖子: 5968
- 在線: 357.5小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1049282
- 注冊(cè): 2010-06-29
- 性別: MM
- 專(zhuān)業(yè): 外國(guó)語(yǔ)言
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★
愛(ài)與雨下(金幣+1): ~! 2011-09-18 08:39:55
dandingge(金幣+1, 翻譯EPI+1): 沒(méi)有幫助到 2011-09-19 12:25:47
sltmac(金幣+2): 2011-09-24 13:05:49
sltmac(金幣+2): 2011-09-24 13:05:51
sltmac: 給你把金幣討回來(lái)了 2011-09-24 13:06:05
愛(ài)與雨下(金幣+1): ~! 2011-09-18 08:39:55
dandingge(金幣+1, 翻譯EPI+1): 沒(méi)有幫助到 2011-09-19 12:25:47
sltmac(金幣+2): 2011-09-24 13:05:49
sltmac(金幣+2): 2011-09-24 13:05:51
sltmac: 給你把金幣討回來(lái)了 2011-09-24 13:06:05
| The experiment was carried out by using TDI-500 AC-DC pulse welding machine, the maximum output current of which is 500A. The welding technique of one-side welding with both-sides molding was applied with 0.1mm play-movement. Mechanical properties were determined by CMT5105 standard tensile tests on small-scale specimens produced by MTS (China) Co., Ltd. |
2樓2011-09-17 21:56:14
dandingge
金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 3928.2
- 散金: 243
- 紅花: 2
- 帖子: 793
- 在線: 199.3小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1397229
- 注冊(cè): 2011-09-10
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 微/納機(jī)械系統(tǒng)
3樓2011-09-18 08:32:58
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 dandingge 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿中南化學(xué)（0703）總分337求調(diào)劑 +9 | niko- 2026-03-19 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 生物學(xué)調(diào)劑 +5 | Surekei 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +4 | 來(lái)好運(yùn)來(lái)來(lái)來(lái) 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 一志愿070300浙大化學(xué)358分，求調(diào)劑！
+3
|
酥酥魚(yú).. 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 廣西大學(xué)材料導(dǎo)師推薦 +3 | 夏夏夏小正 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 要好好無(wú)聊 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿深大，0703化學(xué)，總分302，求調(diào)劑 +4 | 七月-七七 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +3 | 哇呼哼呼哼 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料學(xué)學(xué)碩080502 337求調(diào)劑-一志愿華中科技大學(xué) +4 | 順順順mr 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學(xué)，080502，354分求調(diào)劑 +5 | 守候夕陽(yáng)CF 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿華南師大 070300（化學(xué)）304分求調(diào)劑 +3 | 0703武芊慧雪304 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿南昌大學(xué)，327分，材料與化工085600 +9 | Ncdx123456 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +3 | 阿姐阿姐家啊 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿南京航空航天大學(xué)289分 +3 | @taotao 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0817 化學(xué)工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章 +22 | rare12345 2026-03-18 | 22/1100 |
|
|
|
[考研] 一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑 +11 | Ymlll 2026-03-18 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 暗涌afhb 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | 18889395102 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085601材料工程專(zhuān)碩求調(diào)劑 +10 | 慕寒mio 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 312求調(diào)劑 +8 | 陌宸希 2026-03-16 | 9/450 |
|