| 9 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1418 | 回復: 8 | ||||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||||
zongsheng09木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
Nature This WEEK 附上全文 有個標題很有意思 一時想不明白
|
|||
|
國內高校流傳著這么一句話:中國有二流的本科生、三流的碩士生、四流的博士生、五流的博士后,其中潛臺詞就是國內大部分優(yōu)秀人才都流失到國外了,這一現(xiàn)象在博士后階段更是明顯,由于單一的資助模式、捉襟見肘的經費以及薪金待遇過低等原因,國內大部分優(yōu)秀人才在博士畢業(yè)后首選到國外做博士后,尤其是生物學博士后。近期Nature雜志就發(fā)文:“Staying at home”,探討了這一現(xiàn)象。 今天小蟲 搜來這篇文章的全文,看完之后被下面的另一篇文章標題吸引了,大致看了下,基本上是說美國通過了某個胚胎干細胞研究的法案,但是標題的意思,比較糾結...名為“Safe, not secure” 全文地址 更新 https://115.com/file/dn02mcwu# 476005a.pdf 同時百度到富蘭克林的一句名言,挺有意思的一句話 怎么翻譯為好? Famous quote by Franklin, Benjamin - He that's secure is not safe. 另附上全文。 [ Last edited by 愛與雨下 on 2011-9-30 at 21:06 ] |
精品翻譯集錦 | 論文翻譯精華 |
木蟲 (正式寫手)
榮譽版主 (文壇精英)

榮譽版主 (職業(yè)作家)
木蟲講師

木蟲 (正式寫手)
榮譽版主 (文壇精英)

木蟲 (正式寫手)
|
~~ [ Last edited by 愛與雨下 on 2011-9-30 at 21:07 ] |
鐵桿木蟲 (著名寫手)

| 9 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿北京化工大學 070300 學碩 336分 求調劑 +3 | vv迷 2026-03-22 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 318求調劑 +4 | plum李子 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] 求調劑 +7 | Auroracx 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
[考研] 考研調劑 +4 | 來好運來來來 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 化學工程321分求調劑 +18 | 大米飯! 2026-03-15 | 22/1100 |
|
|
[考研] 一志愿深大,0703化學,總分302,求調劑 +4 | 七月-七七 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料學碩333求調劑 +3 | 北道巷 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 307求調劑 +3 | 余意卿 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 277材料科學與工程080500求調劑 +6 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
[考研] 265求調劑 +3 | Jack?k?y 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 二本跨考鄭大材料306英一數(shù)二 +3 | z1z2z3879 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿重慶大學085700資源與環(huán)境專碩,總分308求調劑 +3 | 墨墨漠 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 304求調劑 +6 | 曼殊2266 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 317求調劑 +5 | 申子申申 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 287求調劑 +7 | 晨昏線與星海 2026-03-19 | 8/400 |
|
|
[考研] 材料學求調劑 +4 | Stella_Yao 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 08工學調劑 +5 | 用戶573181 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
[考研] 求調劑 +3 | 暗涌afhb 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[考研] 334求調劑 +3 | 志存高遠意在機?/a> 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[考研] 293求調劑 +11 | zjl的號 2026-03-16 | 16/800 |
|