 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 603 | 回復: 1 | ||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
happiapple00新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
英譯漢 大家?guī)兔?!
|
|
|
(1)The PP was achieved for each park by (1) computing the park coverage of each 90-mpixel by overlaying vector boundary of the park on resampled 1-m pixels, and then the counted park area is divided by original pixel size (8100m2), and (2) calculating the average park coverage value for each park within the park’s vector boundary. (2)we used a PP threshold of 0.6 and selected 18 parkswhich have less contamination by outside park areas for further analysis. |
回復此樓» 猜你喜歡
生物學學碩，一志愿湖南大學，初試成績338
已經有6人回復
-
321求調劑
已經有7人回復
-
343求調劑
已經有4人回復
-
305求調劑
已經有3人回復
-
本科新能源科學與工程，一志愿華理能動285求調劑
已經有6人回復
-
332求調劑
已經有3人回復
-
學碩274求調劑
已經有8人回復
-
壓國家一區(qū)線，求導師收留，有恩必謝！
已經有7人回復
-
081200-11408-276學碩求調劑
已經有4人回復
-
22408 359分調劑
已經有4人回復
xiaokaizi
金蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 39
- 應助: 6 (幼兒園)
- 金幣: 5209.5
- 散金: 2188
- 紅花: 8
- 帖子: 1415
- 在線: 176.9小時
- 蟲號: 1265018
- 注冊: 2011-04-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 仿生材料
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★
愛與雨下(金幣+2): 2011-10-22 09:56:50
happiapple00(金幣+2, 翻譯EPI+1): 雖然離專業(yè)有偏差，但有很好的地方我能借鑒，非常感謝您！ 2011-10-22 10:52:53
sltmac(金幣+2): 2011-10-26 08:46:51
sltmac(金幣+1): 2011-10-26 08:46:54
sltmac: 歡迎常來 2011-10-26 08:47:02
愛與雨下(金幣+2): 2011-10-22 09:56:50
happiapple00(金幣+2, 翻譯EPI+1): 雖然離專業(yè)有偏差，但有很好的地方我能借鑒，非常感謝您！ 2011-10-22 10:52:53
sltmac(金幣+2): 2011-10-26 08:46:51
sltmac(金幣+1): 2011-10-26 08:46:54
sltmac: 歡迎常來 2011-10-26 08:47:02
|
(1)The PP was achieved for each park by (1) computing the park coverage of each 90-m pixel by overlaying vector boundary of the park on resampled 1-m pixels, and then the counted park area is divided by original pixel size (8100m2), and (2) calculating the average park coverage value for each park within the park’s vector boundary. (1)通過以下可以得到pp值，(1)計算每90 米像素區(qū)域的覆蓋面積，覆蓋原有1米像素的重新采樣向量邊界像素,然后將求得的區(qū)域面積除以原有園區(qū)像素大小(8100平方米),然后(2) 在區(qū)域向量的邊界內計算每一個區(qū)域覆蓋的平均值。 (2) We used a PP threshold of 0.6 and selected 18 parks which have less contamination by outside park areas for further analysis. (2) 為了做進一步分析，我們以PP閾值為0.6,選定18個受外部污染較少的區(qū)域。 聲明，這個帖子很久沒有人應助，我試了一下，感覺有點迷茫。 1 pp 不知道是什么意思， 2.park 在這里使用公園好呢，還是區(qū)域好，還是另有他意。 這些專業(yè)詞匯，樓主應當比較明白。僅供參考， |
2樓2011-10-21 23:19:37
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 happiapple00 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 22408 359分調劑 +3 | Qshers 2026-03-27 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 一志愿華理，數一英一285求A區(qū)調劑 +8 | AZMK 2026-03-25 | 11/550 |
|
|
[考研] 085600 286分 材料求調劑 +7 | 麻辣魷魚 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 調劑 +3 | 好好讀書。 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
 材料與化工考研調劑
+17
|
孅華 2026-03-22 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 0703化學/290求調劑/本科經歷豐富/工科也可 +9 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 張芳銘-中國農業(yè)大學-環(huán)境工程專碩-298 +4 | 手機用戶 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 291求調劑 +7 | 孅華 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料與化工085600，總分304，本科有兩篇sci參與，求調劑 +10 | 幸運的醬醬 2026-03-22 | 12/600 |
|
|
|
[考研]
304材料求調劑
+4
|
鐘llll 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調劑 一志愿 本科 北科大 化學 343 +6 | 13831862839 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 327求調劑 +7 | prayer13 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 調劑 +4 | 柚柚yoyo 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
材料調劑
 5+4
|
想要一壺桃花水 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 一志愿211 初試270分 求調劑 +6 | 谷雨上岸 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085601求調劑總分293英一數二 +4 | 鋼鐵大炮 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿 南京郵電大學 288分 材料考研 求調劑 +3 | jl0720 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 上海電力大學材料防護與新材料重點實驗室招收調劑研究生（材料、化學、電化學，環(huán)境） +4 | 我愛學電池 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿國科過程所081700，274求調劑 +3 | 三水研0水立方 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調劑院校信息 +6 | CX 330 2026-03-21 | 6/300 |
|