 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 3225 | 回復: 5 | ||
dreamhua金蟲 (正式寫手)
|
[求助]
請問下：翻譯成績單時，有個入學和畢業(yè)時間怎么翻譯？
|
|
因為成績單是很正規(guī)的那種，所以需要很正確的填�。�！ 入學及畢業(yè)時間：2008年12月入學、2011年12月畢業(yè)（中文的該怎么填呢？） Date of Admission and Graduation: Enrolled in 2008 December and graduated in 2011 December（這里我還沒有畢業(yè)呢） 請大家看看我填的中文和英文的對不對，請糾正下，謝謝啊。 |
回復此樓» 猜你喜歡
293求調劑
已經(jīng)有12人回復
-
070300化學319求調劑
已經(jīng)有4人回復
-
268求調劑
已經(jīng)有9人回復
-
301求調劑
已經(jīng)有4人回復
-
0703化學336分求調劑
已經(jīng)有5人回復
-
301求調劑
已經(jīng)有4人回復
-
材料專碩306英一數(shù)二
已經(jīng)有9人回復
-
304求調劑
已經(jīng)有8人回復
-
材料工程專碩調劑
已經(jīng)有5人回復
-
344求調劑
已經(jīng)有4人回復
» 本主題相關價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 求助，申請歐洲學校時發(fā)送畢業(yè)證等電子郵件時，需要翻譯成英文么？
已經(jīng)有7人回復
- 【討論】關于德國Ph.D申請的總結（轉載）
已經(jīng)有112人回復
- 【討論】請教：研究生已經(jīng)過了4、6級，考點什么好？
已經(jīng)有57人回復
- 【求助】本科成績單，本科的學位證和畢業(yè)證 都需要翻譯， 那么公正呢？什么時候才用得
已經(jīng)有4人回復
五四青年
至尊木蟲 (著名寫手)
- 外語EPI: 9
- 應助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 11552.3
- 散金: 184
- 紅花: 25
- 帖子: 2920
- 在線: 254.8小時
- 蟲號: 444878
- 注冊: 2007-10-27
- 性別: GG
- 專業(yè): 外國語言
2樓2011-11-16 18:47:41
dreamhua
金蟲 (正式寫手)
- 應助: 9 (幼兒園)
- 金幣: 1461.7
- 散金: 56
- 紅花: 3
- 帖子: 388
- 在線: 212.9小時
- 蟲號: 567512
- 注冊: 2008-06-02
- 性別: GG
- 專業(yè): 計算機應用技術
3樓2011-11-16 18:59:00
fjtony163
版主 (文壇精英)
米米
- 應助: 361 (碩士)
- 貴賓: 6.876
- 金幣: 70610.6
- 散金: 36050
- 紅花: 222
- 沙發(fā): 616
- 帖子: 21912
- 在線: 3793.7小時
- 蟲號: 1397876
- 注冊: 2011-09-11
- 專業(yè): 遺傳學研究新技術與方法
- 管轄: 論文翻譯
4樓2011-11-17 04:14:00
mlanqiang
木蟲之王 (文學泰斗)
藍博士
- 應助: 3409 (副教授)
- 金幣: 55278.8
- 散金: 5498
- 紅花: 62
- 帖子: 73916
- 在線: 730.8小時
- 蟲號: 302202
- 注冊: 2006-12-02
- 性別: GG
- 專業(yè): 膠體與界面化學
5樓2011-11-17 08:18:17
五四青年
至尊木蟲 (著名寫手)
- 外語EPI: 9
- 應助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 11552.3
- 散金: 184
- 紅花: 25
- 帖子: 2920
- 在線: 254.8小時
- 蟲號: 444878
- 注冊: 2007-10-27
- 性別: GG
- 專業(yè): 外國語言
6樓2011-11-17 11:09:26
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 dreamhua 的主題更新
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +7 | z1z2z3879 2026-03-16 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 本人考085602 化學工程 專碩 +16 | 不知道叫什么！ 2026-03-15 | 18/900 |
|
|
[考研] 293求調劑 +6 | 世界首富 2026-03-11 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 【0856】化學工程（085602）313 分，本科學科評估A類院校化學工程與工藝，誠求調劑 +7 | 小劉快快上岸 2026-03-11 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 277調劑 +4 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 303求調劑 +3 | 睿08 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0854可跨調劑，一作一項核心論文五項專利，省、國級證書40+數(shù)一英一287 +3 | 小李0854 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 211本，11408一志愿中科院277分，曾在中科院自動化所實習 +6 | Losir 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0703一志愿211 285分求調劑 +5 | ly3471z 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 283求調劑 +10 | 小樓。 2026-03-12 | 14/700 |
|
|
|
[考研]
 機械專碩調劑
+3
|
笨笨兔子 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考博] 東華理工大學化材專業(yè)26屆碩士博士申請 +6 | zlingli 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 復試調劑 +4 | z1z2z3879 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調劑 +6 | 邱gl 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 333求調劑 +3 | 球球古力 2026-03-11 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 26調劑/材料科學與工程/總分295/求收留 +9 | 2026調劑俠 2026-03-12 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 工科278分求調劑 +5 | 周慢熱啊 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 314求調劑 +7 | 無懈可擊的巨人 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 土木第一志愿276求調劑，科研和技能十分豐富，求新興方向的導師收留 +3 | 土木小天才 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿山大07化學 332分 四六級已過 本科山東雙非 求調劑！ +3 | 不想理你 2026-03-12 | 3/150 |
|