 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2197 | 回復(fù): 10 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
一句英語文獻(xiàn)的翻譯
|
||
|
請(qǐng)問這句話怎么翻譯啊：It is the lower-strength, and hence higher-toughness, materials that find use for most safety-critical applications where premature or, worse still, catastrophic fracture is unacceptable. 謝謝各位了 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
283分材料與化工求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
材料調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
材料340分調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
321求調(diào)劑 一志愿 浙江工業(yè)大學(xué)生物醫(yī)藥
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
085801 總分275 本科新能源 求調(diào)劑
已經(jīng)有19人回復(fù)
-
285求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
280求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿085600中科院寧波所276分求調(diào)劑
已經(jīng)有27人回復(fù)
-
071000生物學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
26考研調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:
- 幫忙翻譯幾段英文文獻(xiàn)
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 幫忙翻譯一段英文文獻(xiàn)
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求助生物化學(xué)專業(yè)一篇英文文獻(xiàn)若干句子的中文翻譯
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求助一句英文文獻(xiàn)翻譯！
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 求助英語文獻(xiàn)一段落翻譯
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求助英語文獻(xiàn)翻譯一篇
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 求助翻譯幾段英文文獻(xiàn)，謝謝！��！
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 急！幫忙翻譯一些分子生物學(xué)方面的英文文獻(xiàn)段落
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 求翻譯一篇文科類的英文文獻(xiàn)
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 求助翻譯【糖化酶】英文文獻(xiàn)一篇
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 投英文文章怎么翻譯的？
已經(jīng)有16人回復(fù)
- 英文-文獻(xiàn)摘要翻譯-
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 我的英語比較差，還想把論文翻譯成英文，怎么辦？
已經(jīng)有59人回復(fù)
geniusyouth
木蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 3846.3
- 帖子: 115
- 在線: 62.7小時(shí)
- 蟲號(hào): 1470563
- 注冊(cè): 2011-11-01
- 性別: GG
- 專業(yè): 電化學(xué)
5樓2011-11-30 12:17:36
ssssss0527
捐助貴賓 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 18 (小學(xué)生)
- 金幣: 120.5
- 散金: 103
- 紅花: 4
- 帖子: 417
- 在線: 210.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 1478367
- 注冊(cè): 2011-11-06
- 專業(yè): 凝聚態(tài)物性 II ：電子結(jié)構(gòu)
2樓2011-11-30 05:50:48
overmach
新蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 3
- 帖子: 3
- 在線: 6.2小時(shí)
- 蟲號(hào): 1516497
- 注冊(cè): 2011-11-30
- 專業(yè): 金屬結(jié)構(gòu)材料
【答案】應(yīng)助回帖
★
毛猴(金幣+1): 感謝交流！ 2011-11-30 07:42:36
毛猴(金幣+1): 感謝交流！ 2011-11-30 07:42:36
|
It is the lower-strength, and hence higher-toughness, materials that find use for most safety-critical applications where premature or, worse still, catastrophic fracture is unacceptable. 是那些強(qiáng)度略低,因而韌性較好的材料才能在那些對(duì)安全要求苛刻,不允許過早甚至毀滅性斷裂的應(yīng)用中使用. |
3樓2011-11-30 07:36:50
wondfly
新蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 8.4
- 帖子: 96
- 在線: 30.7小時(shí)
- 蟲號(hào): 1471945
- 注冊(cè): 2011-11-02
- 專業(yè): 金屬材料的制備科學(xué)與跨學(xué)
4樓2011-11-30 08:59:57
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿華中農(nóng)業(yè)071010，總分320求調(diào)劑 +3 | 困困困困坤坤 2026-04-02 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +6 | 一樣YWY 2026-04-02 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境工程297分求調(diào)劑一志愿杭高院 +12 | GENJIOW 2026-03-31 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 302求調(diào)劑一志愿華中師范大學(xué) +4 | 小江小江江江 2026-04-02 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +6 | 想上學(xué)求調(diào) 2026-04-02 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | 1314捧花 2026-04-02 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0710生物學(xué)336分求調(diào)劑 +3 | kiyy 2026-04-01 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料考研調(diào)劑 +9 | Gs大王 2026-04-02 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 270調(diào)劑 +7 | maxjxbsk 2026-04-02 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿安徽大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)學(xué)碩，331分求調(diào)劑 +5 | 蔣昌鵬qtj 2026-04-01 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 805600專碩材料與化工348分求調(diào)劑 +6 | 上學(xué)啦！ 2026-04-01 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +9 | A child 2026-03-28 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿中農(nóng)0710生物學(xué)，微生物方向總分338求調(diào)劑 +3 | 柒xxxx. 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿 南京航空航天大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩 +10 | @taotao 2026-03-31 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 本科211安全工程，初試290分，求調(diào)劑 +3 | 2719846834 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +6 | xiao愛同學(xué) 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 抱歉 +4 | 田洪有 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | @MZB382400 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +10 | 張zz111 2026-03-27 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 2026年華南師范大學(xué)歡迎化學(xué)，化工，生物，生醫(yī)工等專業(yè)優(yōu)秀學(xué)子加入！ +3 | llss0711 2026-03-28 | 6/300 |
|