 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1368 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
594306435銀蟲 (小有名氣)
|
[求助]
幫忙翻譯一段話，關(guān)于工資問題的
|
|
|
1.DAC餐廳員工周末加班工資的問題，以前在和Angela交接工作的時候她我說“餐廳員工加班都是一天50元”，但是餐廳經(jīng)理于慶陽和我反應(yīng)，他們的兩個廚師工作量很大，他們平時的工資分別是115元/天和95元/天，但是現(xiàn)在加班一天給50有點少，容易影響廚師工作的積極性。 2餐廳這個月沒有甲方投訴，是不是應(yīng)該給廚房員工獎金，如果給，給多少錢？ 3在本溪員工在沈陽培訓(xùn)期間，上個月是給餐廳員工100元的獎金。這個月是不是還給餐廳員工獎金？如果給，給多少錢？ 4您的助理范鶴，現(xiàn)在屬于什么部門，考勤應(yīng)該有那個部門來管理，工資做到什么部門？ 工作匯報： 我進(jìn)入公司已經(jīng)半個月，這半個月來主要在辦里大東餐飲分公司的勞動保險開戶問題，和公司員工工資表的制作的學(xué)習(xí)。這個星期期主要忙的是和Angela工作交接和各部門考勤的整理。對于我現(xiàn)在的工作，雖然還有很多需要學(xué)習(xí)和適應(yīng)的地方，但是我有信心能做的更好！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
材料求調(diào)劑 一志愿哈工大總分298分，前三科223分
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
085600 286分 材料求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
086502化學(xué)工程342求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料求調(diào)劑一志愿哈工大324
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
328求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
340求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
求調(diào)劑推薦 材料 304
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
291求調(diào)劑
已經(jīng)有19人回復(fù)
-
331環(huán)境科學(xué)與工程求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
fjtony163
版主 (文壇精英)
米米
- 翻譯EPI: 386
- 應(yīng)助: 361 (碩士)
- 貴賓: 6.876
- 金幣: 70610.6
- 散金: 36050
- 紅花: 222
- 沙發(fā): 616
- 帖子: 21912
- 在線: 3793.7小時
- 蟲號: 1397876
- 注冊: 2011-09-11
- 專業(yè): 遺傳學(xué)研究新技術(shù)與方法
- 管轄: 論文翻譯
3樓2011-12-17 13:36:10
2樓2011-12-12 16:49:07
fjtony163
版主 (文壇精英)
米米
- 翻譯EPI: 386
- 應(yīng)助: 361 (碩士)
- 貴賓: 6.876
- 金幣: 70610.6
- 散金: 36050
- 紅花: 222
- 沙發(fā): 616
- 帖子: 21912
- 在線: 3793.7小時
- 蟲號: 1397876
- 注冊: 2011-09-11
- 專業(yè): 遺傳學(xué)研究新技術(shù)與方法
- 管轄: 論文翻譯
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
愛與雨下(金幣+2): 2011-12-17 20:18:30
sltmac(金幣+10, 翻譯EPI+1): 2011-12-18 10:13:30
愛與雨下(金幣+2): 2011-12-17 20:18:30
sltmac(金幣+10, 翻譯EPI+1): 2011-12-18 10:13:30
|
1. The question about restaurant worker extra hour salary at the weekend: when Angela handed over job with me, she said that the extra hour salary for restaurant workers is 50 yuan per day. But the manager of restaurant Yu Qingyang reflected that the two cook have big working tasks and their salary in normal is 115 yuan per day and 95 yuan per day, so the 50 yuan per day for extra hour was much fewer, which could affect the activity of cook working. 2. This month, restaurant did not receive complaints from first party so should we offer bonus to people working in kitchen? If so, how much? 3. During the study of Benxi workers in Shenyang, everyone got 100 yuan bonus last month. Do they get bonus this month? If so, how much? 4. Which department does Fan He, your assistant, belong to? Which department is responsible for attendance and salary? Job report: I have been in company for half month and worked on working insurance account of Branch Company of Dadong Food and study of producing of workers salary chart during this half month. I work on handover with Angela and organization on each department attendance this week. For work now, though I have many other things to study and adapt to, I have confidence to do better. |
4樓2011-12-17 14:16:03
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 295材料工程專碩求調(diào)劑 +6 | 1428151015 2026-03-27 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085602 化工專碩 338分 求調(diào)劑 +10 | 路癡小琪 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 269專碩求調(diào)劑 +10 | 金恩貝 2026-03-21 | 10/500 |
|
|
|
[材料工程] 一志愿C9材料與化工專業(yè)總分300求調(diào)劑 +7 | 曼111 2026-03-24 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 315調(diào)劑 +4 | 0860求調(diào)劑 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 崔wj 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +7 | 鈕恩雪 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 343求調(diào)劑 +4 | 贈我一本書 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿華理，數(shù)一英一285求A區(qū)調(diào)劑 +8 | AZMK 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué) 296 求調(diào)劑 +4 | 朵朵- 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +17 | 碩星赴 2026-03-23 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 材料科學(xué)與工程 317求調(diào)劑 +4 | JKSOIID 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0856求調(diào)劑 +8 | zhn03 2026-03-25 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿中南大學(xué)化學(xué)學(xué)碩0703總分337求調(diào)劑 +7 | niko- 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求b區(qū)院校調(diào)劑 +4 | 周56 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +15 | Zhao anqi 2026-03-22 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 300求調(diào)劑，材料科學(xué)英一數(shù)二 +5 | leaflight 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考博] 26申博自薦 +3 | whh869393 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +3 | yanzhixue111 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 工科0856求調(diào)劑 +5 | 沐析汀汀 2026-03-21 | 5/250 |
|