 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1178 | 回復: 3 | |||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
liu.qinsheng木蟲 (著名寫手)
|
[求助]
求助翻譯一段德文文獻
|
||
|
200金幣求助下面文獻翻譯，翻譯一部分的視翻譯的德文的字符數給予獎勵，但是必須至少一句話！ [ Last edited by liu.qinsheng on 2012-2-13 at 11:29 ] |
回復此樓» 猜你喜歡
323求調劑
已經有6人回復
-
一志愿北京化工大學 070300 學碩 336分 求調劑
已經有4人回復
-
352求調劑
已經有3人回復
-
一志愿東華大學化學070300，求調劑
已經有8人回復
-
277材料科學與工程080500求調劑
已經有7人回復
-
317求調劑
已經有18人回復
-
293求調劑
已經有5人回復
-
280分求調劑 一志愿085802
已經有7人回復
-
0854電子信息求調劑
已經有3人回復
-
263求調劑
已經有4人回復
xiaoqihu
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 88
- 應助: 1 (幼兒園)
- 貴賓: 0.005
- 金幣: 9724.8
- 散金: 7
- 紅花: 4
- 帖子: 1337
- 在線: 105.6小時
- 蟲號: 590066
- 注冊: 2008-08-31
- 專業(yè): 有機合成
【答案】應助回帖
liu.qinsheng(金幣+200, 翻譯EPI+1): ★★★很有幫助 真牛，都翻譯了，分數全給你了，O(∩_∩)O哈哈~ 2012-02-14 18:00:02
|
制備化合物II 反應器中加入130克二甲氧基二氫呋喃，205克碳酸鈉和400毫升乙二醇，冷至5攝氏度。1小時內通入氯氣178克，氯氣定量通完后5攝氏度下繼續(xù)攪拌60分鐘。然后升至室溫繼續(xù)攪拌2小時。 有機相用無水硫酸鈉干燥，然后旋轉蒸發(fā)去除溶劑。得到的151克清澈的琥珀色的剩余物，氣相檢測純度64%，相當于收率為42%，進一步利用二氧化硅為填料的液相色譜提純，甲基叔丁基醚（MTBE）為流動相，可得純度為80%，氣象色譜檢測。 （個人認為，應該是柱層析，這么大的量液相色譜豈不是很浪費） 例二：化合物III的制備 反應器中加入3.3克氫氧化鉀，20每毫升二甲亞砜。緩慢攪拌下，將上面得到的化合物II的二甲亞砜溶液滴加入其中（4.5克80%的化合物II溶于20毫升二甲亞砜 ），100度反應3小時，冷卻后加入100毫升水，70毫升二氯甲烷提取兩次，無水硫酸鈉干燥合并后的二氯甲烷相，旋轉蒸發(fā)濃縮，得到15克粗產物，其中仍然含有80%的二氯亞砜（氣相分析）�；衔颕II，3,4-二乙氧基-2,5-二甲氧基-四氫呋喃含有異構體，收率33% 例三：利用3,4-二乙氧基-2,5-二甲氧基-四氫呋喃制備EDOT 反應瓶中加入8.4毫升水和16毫升甲苯和11.2克（0.12mol）濃鹽酸（37%）。然后反應瓶封閉，攪拌下，同時3,4-二乙氧基-2,5-二甲氧基-四氫呋喃，NaSH，甲苯和水的混合溶液加入（15.7克3,4-二乙氧基-2,5-二甲氧基-四氫呋喃，20毫升甲苯，11.2克NaSH（30%的NaSH，0.06mol）和10毫升水），控制反應瓶內壓不超過20mbar。然后60度反應60分鐘，冷卻后，反應液靜置分層，有機相先用少量的10%的稀鹽酸洗滌，然后10%的碳酸鈉水溶液洗滌，水相再用二氯甲烷萃取。最后有機相合并，旋轉蒸發(fā)濃縮。最終得到5.5克淺棕色的液體，純度80%，氣相。相當于60%的收率得到EDOT |
4樓2012-02-14 11:15:17
xiaoqihu
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 88
- 應助: 1 (幼兒園)
- 貴賓: 0.005
- 金幣: 9724.8
- 散金: 7
- 紅花: 4
- 帖子: 1337
- 在線: 105.6小時
- 蟲號: 590066
- 注冊: 2008-08-31
- 專業(yè): 有機合成
2樓2012-02-14 00:32:59
liu.qinsheng
木蟲 (著名寫手)
- 應助: 28 (小學生)
- 金幣: 8620.7
- 紅花: 15
- 帖子: 2215
- 在線: 351.7小時
- 蟲號: 412944
- 注冊: 2007-06-26
- 性別: GG
- 專業(yè): 植物化學保護
3樓2012-02-14 08:37:02
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿北京化工大學 070300 學碩 336分 求調劑 +4 | vv迷 2026-03-22 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 招08考數學 +4 | laoshidan 2026-03-20 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿中南大學化學學碩0703總分337求調劑 +3 | niko- 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +7 | Auroracx 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
|
[考博] 招收博士1-2人 +3 | QGZDSYS 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 初試 317 +7 | 半拉月丙 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +4 | 要好好無聊 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 265求調劑 +12 | 梁梁校校 2026-03-19 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 22 350 本科985求調劑，求老登收留 +3 | 李軼男003 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 346求調劑[0856] +4 | WayneLim327 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 307求調劑 +3 | wyyyqx 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿中國石油大學（華東） 本科齊魯工業(yè)大學 +3 | 石能偉 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學，080502，354分求調劑 +5 | 守候夕陽CF 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿重慶大學085700資源與環(huán)境專碩，總分308求調劑 +3 | 墨墨漠 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料專業(yè)求調劑 +6 | hanamiko 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 274求調劑 +10 | S.H1 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 321求調劑 +9 | 何潤采123 2026-03-18 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 材料學碩297已過四六級求調劑推薦 +11 | adaie 2026-03-19 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 一志愿中國海洋大學，生物學，301分，求調劑 +5 | 1孫悟空 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085601求調劑 +4 | Du.11 2026-03-16 | 4/200 |
|