版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請(qǐng)盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門版塊排行榜

返回列表

寶貝NO1

木蟲(chóng) (著名寫手)

應(yīng)助: 29 (小學(xué)生)
金幣: 1456.1
帖子: 1570
在線: 140.4小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 1308269

[交流] 專業(yè)詞匯學(xué)習(xí)交流

在熱管翅片式換熱器當(dāng)中，涉及到的傳熱計(jì)算時(shí)有這么個(gè)專業(yè)詞匯：collar diameter。
有沒(méi)有知道咋么翻譯的。具體關(guān)于這個(gè)：“collar diameter”是翅片管換熱器熱管的外直徑加上2倍的翅片厚度。

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

材料學(xué)碩333求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
289求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)
收08調(diào)劑生已經(jīng)有6人回復(fù)
材料專碩找調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
085602 289分求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
化工專碩求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
274求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
08工學(xué)調(diào)劑已經(jīng)有15人回復(fù)
招08考數(shù)學(xué) 已經(jīng)有16人回復(fù)

» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:

各位留學(xué)的蟲(chóng)蟲(chóng)都來(lái)說(shuō)說(shuō)專業(yè)詞匯是如何學(xué)習(xí)的已經(jīng)有27人回復(fù)
【討論】研究生學(xué)習(xí)英語(yǔ)是該注重口語(yǔ)，還是注重詞匯量已經(jīng)有16人回復(fù)
【交流】看看大家是怎樣查詢專業(yè)物理詞匯的意義的已經(jīng)有45人回復(fù)
【求助/交流】英漢藻類學(xué)詞典已經(jīng)有8人回復(fù)
【學(xué)習(xí)小組】每周英語(yǔ)翻譯學(xué)習(xí)交流——“譯”覽無(wú)余第二期（已出答案）已經(jīng)有20人回復(fù)

» 搶金幣啦！回帖就可以得到:

查看全部散金貼

1樓 2012-02-24 16:27:53

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

Sunddyshao

木蟲(chóng) (正式寫手)

應(yīng)助: 61 (初中生)
金幣: 4875.5
帖子: 843
在線: 323.7小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 985011

★
小木蟲(chóng)(金幣+0.5):給個(gè)紅包，謝謝回帖

這樣定義是干什么用的呢？
有沒(méi)有前后關(guān)聯(lián)的文章，或者說(shuō)明以及公式呢

贊一下

回復(fù)此樓

2樓2012-02-24 18:48:55

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

寶貝NO1

木蟲(chóng) (著名寫手)

應(yīng)助: 29 (小學(xué)生)
金幣: 1456.1
帖子: 1570
在線: 140.4小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 1308269

引用回帖:

2樓: Originally posted by Sunddyshao at 2012-02-24 18:48:55:
這樣定義是干什么用的呢？
有沒(méi)有前后關(guān)聯(lián)的文章，或者說(shuō)明以及公式呢

出自一篇文獻(xiàn)：Heat transfer and friction characterictics of plain fin-and -tube heat exchangers,
你知道怎么翻譯？

贊一下

回復(fù)此樓

3樓2012-02-24 19:02:02

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

Sunddyshao

木蟲(chóng) (正式寫手)

應(yīng)助: 61 (初中生)
金幣: 4875.5
帖子: 843
在線: 323.7小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 985011

★
小木蟲(chóng)(金幣+0.5):給個(gè)紅包，謝謝回帖
hhucy(金幣+1): 感謝交流 2012-02-25 09:19:01
寶貝NO1(金幣+1): 說(shuō)明很詳細(xì)，謝謝。 2012-02-25 10:03:50

專業(yè)的翻譯方法不知道，
但是我明白他的意思了
這個(gè)直徑是肋片翻邊部分的外徑
這種換熱器的做法是在肋片上沖孔，翻邊
然后把管子穿入肋片的孔里，再脹管，
使銅管與肋片（主要是翻邊部分）緊密結(jié)合
就相當(dāng)于在銅管的外表面上又套了一層肋片
這樣基管部分與空氣杰出的面積就應(yīng)該以這個(gè)肋片翻邊部分的外徑來(lái)計(jì)算
以前很多算法中直接用管的外徑進(jìn)行計(jì)算
它是給出了更為精確的計(jì)算方式

贊一下

回復(fù)此樓

4樓2012-02-24 20:21:19

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

寶貝NO1

木蟲(chóng) (著名寫手)

應(yīng)助: 29 (小學(xué)生)
金幣: 1456.1
帖子: 1570
在線: 140.4小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 1308269

引用回帖:

樓: Originally posted by Sunddyshao at 2012-02-24 20:21:19:
專業(yè)的翻譯方法不知道，
但是我明白他的意思了
這個(gè)直徑是肋片翻邊部分的外徑
這種換熱器的做法是在肋片上沖孔，翻邊
然后把管子穿入肋片的孔里，再脹管，
使銅管與肋片（主要是翻邊部分）緊密結(jié)合
就相當(dāng)于 ...

恩！好的謝謝啦！你說(shuō)明的很詳細(xì)了，謝謝哦。請(qǐng)問(wèn)你是做這方面的嗎？

贊一下

回復(fù)此樓

5樓2012-02-25 10:03:12

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

Sunddyshao

木蟲(chóng) (正式寫手)

應(yīng)助: 61 (初中生)
金幣: 4875.5
帖子: 843
在線: 323.7小時(shí)
蟲(chóng)號(hào): 985011

★
小木蟲(chóng)(金幣+0.5):給個(gè)紅包，謝謝回帖

引用回帖:

5樓: Originally posted by 寶貝NO1 at 2012-02-25 10:03:12:
恩！好的謝謝啦！你說(shuō)明的很詳細(xì)了，謝謝哦。請(qǐng)問(wèn)你是做這方面的嗎？

是的，我是做制冷系統(tǒng)仿真的，
換熱器是其中最重要的部分，
以后多交流吧

贊一下

回復(fù)此樓

6樓2012-02-25 10:08:21

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

簡(jiǎn)單回復(fù)

寶貝NO17樓

2012-02-25 10:18 回復(fù)

引用回帖:

5樓: Originally posted by 寶貝NO1 at 2012-02-25 10:03:12: 恩！好的謝謝啦！你說(shuō)明的很詳細(xì)了，謝謝哦。請(qǐng)問(wèn)你是做這方面的嗎？

相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn) 我要訂閱樓主寶貝NO1 的主題更新

返回列表

普通表情龍兔虎貓高級(jí)回復(fù) (可上傳附件)

最具人氣熱帖推薦 [查看全部]		作者	回/看	最后發(fā)表

[考研] 085602 289分求調(diào)劑 +5	WWW西西弗斯 2026-03-24	5/250	2026-03-24 18:51 by jhhcooi
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑，求導(dǎo)師收 +6	天天好運(yùn)來(lái)上岸?/a> 2026-03-24	6/300	2026-03-24 17:19 by dick_runner
[考研] 291求調(diào)劑 +3	HanBeiNingZC 2026-03-24	3/150	2026-03-24 16:34 by barlinike
[考研] 一志愿吉大化學(xué)322求調(diào)劑 +4	17501029541 2026-03-23	6/300	2026-03-24 10:21 by 戴圍脖的小蚊子
[考研] 344求調(diào)劑 +3	desto 2026-03-24	3/150	2026-03-24 10:09 by 搏擊518
[考研] 求材料，環(huán)境專業(yè)調(diào)劑 +3	18567500178 2026-03-18	3/150	2026-03-23 23:50 by 熱情沙漠
[考研] 生物學(xué)一志愿985，分?jǐn)?shù)349求調(diào)劑 +6	zxts12 2026-03-21	9/450	2026-03-23 18:37 by macy2011
[考研] 工科0856求調(diào)劑 +5	沐析汀汀 2026-03-21	5/250	2026-03-23 17:56 by 海瑟薇-
[考研] 上海電力大學(xué)材料防護(hù)與新材料重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室招收調(diào)劑研究生（材料、化學(xué)、電化學(xué)，環(huán)境） +3	我愛(ài)學(xué)電池 2026-03-23	3/150	2026-03-23 17:16 by AZMK
[論文投稿] 急發(fā)核心期刊論文 +3	賢達(dá)問(wèn)津 2026-03-23	5/250	2026-03-23 17:13 by 妹子不好惹
[考研] 328求調(diào)劑 +4	LHHL66 2026-03-23	4/200	2026-03-23 14:55 by lbsjt
[考研] 求老師收我 +3	zzh16938784 2026-03-23	3/150	2026-03-23 12:56 by ztnimte
[考研] 287求調(diào)劑 +8	晨昏線與星海 2026-03-19	9/450	2026-03-22 17:01 by i_cooler
[考研] 尋找調(diào)劑 +4	倔強(qiáng)芒? 2026-03-21	4/200	2026-03-22 16:14 by 木托莫露露
[考研] 285求調(diào)劑 +6	ytter 2026-03-22	6/300	2026-03-22 12:09 by 星空星月
[考研] 化學(xué)調(diào)劑 +5	yzysaa 2026-03-21	5/250	2026-03-21 22:12 by peike
[考研] 330求調(diào)劑0854 +3	assdll 2026-03-21	3/150	2026-03-21 13:01 by 搏擊518
[考研] 一志愿中海洋材料工程專碩330分求調(diào)劑 +8	小材化本科 2026-03-18	8/400	2026-03-20 23:16 by JourneyLucky
[考研] 329求調(diào)劑 +9	想上學(xué)吖吖 2026-03-19	9/450	2026-03-20 22:01 by luoyongfeng
[考研] 一志愿西安交通大學(xué) 學(xué)碩 354求調(diào)劑211或者雙一流 +3	我想要讀研究生 2026-03-20	3/150	2026-03-20 20:13 by JourneyLucky