 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 767 | 回復(fù): 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
[求助]
急急急！把中文翻譯成英文！（不是很難）
|
||
|
把下面這段話翻譯成英文： 傳統(tǒng)的電纜故障檢測(cè)方法包括電橋法、時(shí)域反射法和頻域反射法，這些方法只能離線檢測(cè)電纜的故障，因此，無(wú)法檢測(cè)持續(xù)時(shí)間很短的間歇性故障。序列時(shí)域反射法和擴(kuò)頻時(shí)域反射法利用隨機(jī)序列的相關(guān)特性實(shí)現(xiàn)了電纜故障的在線檢測(cè)，解決了這一問(wèn)題。然而，二者的空間分辨率均受限于偽隨機(jī)碼的碼率，要想進(jìn)一步提高分辨率需要昂貴的高速偽隨機(jī)碼發(fā)生器，而且受偽隨機(jī)碼周期性的影響常常會(huì)引入虛警和誤判。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
303求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
有沒(méi)有道鐵/土木的想調(diào)劑南林，給自己招師弟中～
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
梁成偉老師課題組歡迎你的加入
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
一志愿蘇州大學(xué)材料工程（085601）專(zhuān)碩有科研經(jīng)歷三項(xiàng)國(guó)獎(jiǎng)兩個(gè)實(shí)用型專(zhuān)利一項(xiàng)省級(jí)立項(xiàng)
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
070300化學(xué)319求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專(zhuān)業(yè)（081702）315分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
268求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
290求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
材料與化工求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
293求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
kexing46
金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 5
- 應(yīng)助: 2 (幼兒園)
- 金幣: 1613.3
- 紅花: 2
- 帖子: 361
- 在線: 82小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 648744
- 注冊(cè): 2008-11-07
- 專(zhuān)業(yè): 等離子體物理
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
shawmar(金幣+25, 翻譯EPI+1): 不專(zhuān)業(yè) 2012-03-01 17:10:09
愛(ài)與雨下(金幣+1): 2012-03-01 19:57:40
Mally89(金幣+5): 代lz發(fā)放BB！~感謝應(yīng)助！~歡迎常來(lái)！~ 2012-03-10 18:47:06
shawmar(金幣+25, 翻譯EPI+1): 不專(zhuān)業(yè) 2012-03-01 17:10:09
愛(ài)與雨下(金幣+1): 2012-03-01 19:57:40
Mally89(金幣+5): 代lz發(fā)放BB！~感謝應(yīng)助！~歡迎常來(lái)！~ 2012-03-10 18:47:06
| traditional ways to examine the problem of electric cable include bridge method,time domain reflection method and frequency domain reflection method,but those methods must be applied off-line,so they can't detect intermittent problems of short time.Sequantial time domain reflectometry and extended frequency domain reflection make on-line detecting possible.Still,the space resolution of this two methods are limited by code rate of the pseudo-random code,not only the expensive high speed pseudo-random code generator is required if you need to improve resolution,but also false-alarm and erroneous judgement are brought in with the periodicity of the pseudo-random code. |
2樓2012-03-01 17:05:36
3樓2012-03-03 14:46:20
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 shawmar 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +6 | 孔志浩 2026-03-12 | 11/550 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料專(zhuān)碩306英一數(shù)二 +6 | z1z2z3879 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 285化工學(xué)碩求調(diào)劑（081700） +9 | 柴郡貓_ 2026-03-12 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +7 | 小熊joy 2026-03-14 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 考研化學(xué)學(xué)碩調(diào)劑，一志愿985 +3 | 張vvvv 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +3 | 曼殊2266 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 070303 總分349求調(diào)劑 +3 | LJY9966 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考博] 東華理工大學(xué)化材專(zhuān)業(yè)26屆碩士博士申請(qǐng) +6 | zlingli 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085601材料工程315分求調(diào)劑 +3 | yang_0104 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +4 | 這么名字咋樣 2026-03-14 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 【0703化學(xué)調(diào)劑】-一志愿華中師范大學(xué)-六級(jí)475 +5 | Becho359 2026-03-11 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0805，333求調(diào)劑 +3 | 112253525 2026-03-10 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +3 | Dizzy123@ 2026-03-10 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 26調(diào)劑/材料/英一數(shù)二/總分289/已過(guò)A區(qū)線 +6 | 步川酷紫123 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +7 | 7712b 2026-03-13 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 310求調(diào)劑 +3 | 【上上簽】 2026-03-11 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 土木第一志愿276求調(diào)劑，科研和技能十分豐富，求新興方向的導(dǎo)師收留 +3 | 土木小天才 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考博] 26讀博 +4 | Rui135246 2026-03-12 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | 柯淮然 2026-03-10 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 298求調(diào)劑 +3 | Vv呀！ 2026-03-10 | 3/150 |
|