| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 769 | 回復: 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | |||
[求助]
急急急!把中文翻譯成英文!(不是很難)
|
|||
|
把下面這段話翻譯成英文: 傳統(tǒng)的電纜故障檢測方法包括電橋法、時域反射法和頻域反射法,這些方法只能離線檢測電纜的故障,因此,無法檢測持續(xù)時間很短的間歇性故障。序列時域反射法和擴頻時域反射法利用隨機序列的相關特性實現(xiàn)了電纜故障的在線檢測,解決了這一問題。然而,二者的空間分辨率均受限于偽隨機碼的碼率,要想進一步提高分辨率需要昂貴的高速偽隨機碼發(fā)生器,而且受偽隨機碼周期性的影響常常會引入虛警和誤判。 |

金蟲 (正式寫手)
| traditional ways to examine the problem of electric cable include bridge method,time domain reflection method and frequency domain reflection method,but those methods must be applied off-line,so they can't detect intermittent problems of short time.Sequantial time domain reflectometry and extended frequency domain reflection make on-line detecting possible.Still,the space resolution of this two methods are limited by code rate of the pseudo-random code,not only the expensive high speed pseudo-random code generator is required if you need to improve resolution,but also false-alarm and erroneous judgement are brought in with the periodicity of the pseudo-random code. |

| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 070300化學319求調劑 +4 | 錦鯉0909 2026-03-17 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 308求調劑 +4 | 是Lupa啊 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 0854可跨調劑,一作一項核心論文五項專利,省、國級證書40+數(shù)一英一287 +3 | 小李0854 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[考研] 08工科 320總分 求調劑 +4 | 梨花珞晚風 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 277材料科學與工程080500求調劑 +3 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[考研] 0703 物理化學調劑 +3 | 我可以上岸的對?/a> 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
[考研] 26考研一志愿中國石油大學(華東)305分求調劑 +3 | 嘉年新程 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料080500調劑求收留 +3 | 一顆meteor 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
[考研] 304求調劑 +6 | Mochaaaa 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
[考研] 336求調劑 +6 | Iuruoh 2026-03-11 | 6/300 |
|
|
[考研] 304求調劑 +7 | 7712b 2026-03-13 | 7/350 |
|
|
[考研] 329求調劑 +3 | miaodesi 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料與化工085600調劑求老師收留 +9 | jiaanl 2026-03-11 | 9/450 |
|
|
[考研] 求調劑 +5 | 一定有學上- 2026-03-12 | 5/250 |
|
|
[考研] 310求調劑 +3 | 【上上簽】 2026-03-11 | 3/150 |
|
|
[考研] 考研調劑 +4 | 芬達46 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調劑 +8 | 困于星晨 2026-03-12 | 10/500 |
|
|
[考研] 工科調劑 +4 | Jiang191123! 2026-03-11 | 4/200 |
|
|
[考研] 化工學碩306求調劑 +9 | 42838695 2026-03-12 | 9/450 |
|
|
[考博] 2026年博士申請 +3 | QwQwQW10 2026-03-11 | 3/150 |
|