 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2377 | 回復: 19 | |||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
xiaoxyx木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
急！想催稿，但有幾句話不會翻譯，求幫助。
|
||
我的文章under review已經(jīng)4個月，一周前已經(jīng)給主編發(fā)催稿信了，但是沒有給我回信。為什么主編不給我回信呢？真是等不起了！  我本來是想給負責我稿件的編輯發(fā)催稿信的，但是我忘記分配給我的編輯是誰了，而且雜志給我發(fā)的那封分配編輯的郵件也被我刪掉了， 我想再給主編發(fā)一次，把這個情況補充說明一下，之前的催稿信沒有說。這種情況怎么翻譯呢？——“忘記分配編輯是誰，而且郵件也被我刪了，只好給主編發(fā)郵件詢問稿件的情況”。 求各位大俠幫助��！ 忘記分配編輯這種事是不是會引起主編的反感啊？ |
回復此樓» 猜你喜歡
315分 085602 求調劑
已經(jīng)有3人回復
-
求調劑，一志愿鄭州大學材料與化工專碩，英二數(shù)二342分，求老師收留
已經(jīng)有4人回復
-
285求調劑
已經(jīng)有8人回復
-
324求調劑
已經(jīng)有8人回復
-
一志愿華南師范大學-22408計算機-292分-求華南師范大學調劑
已經(jīng)有4人回復
-
材料調劑
已經(jīng)有9人回復
-
321求調劑
已經(jīng)有12人回復
-
調劑求助
已經(jīng)有4人回復
-
22408 266求調劑
已經(jīng)有3人回復
-
266分，一志愿電氣工程，本科材料，求材料專業(yè)調劑
已經(jīng)有4人回復
» 本主題相關價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- SCI投稿過程總結、投稿狀態(tài)解析、拒稿后對策及接受后期相關問答
已經(jīng)有142人回復
- SCI投稿過程總結
已經(jīng)有124人回復
- 我的第一篇Environmental Science & Technology投稿經(jīng)歷
已經(jīng)有213人回復
hq_angel
鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)
- 應助: 460 (碩士)
- 金幣: 12992.5
- 紅花: 14
- 帖子: 4136
- 在線: 301.4小時
- 蟲號: 1645061
- 注冊: 2012-02-26
- 專業(yè): 公共管理
5樓2012-03-04 18:40:20
nono2009
超級版主 (文學泰斗)
No gains, no pains.
-
專家經(jīng)驗: +21105 - SEPI: 10
- 應助: 28684 (院士)
- 貴賓: 513.911
- 金幣: 2555230
- 散金: 27828
- 紅花: 2148
- 沙發(fā): 66666
- 帖子: 1602255
- 在線: 65200.9小時
- 蟲號: 827383
- 注冊: 2009-08-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 工程熱物理與能源利用
- 管轄: 科研家籌備委員會
2樓2012-03-04 18:31:21
xiaoxyx
木蟲 (正式寫手)
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 3944.8
- 散金: 239
- 紅花: 3
- 帖子: 806
- 在線: 259.1小時
- 蟲號: 658724
- 注冊: 2008-11-20
- 性別: MM
- 專業(yè): 膠體與界面化學
3樓2012-03-04 18:36:28
nono2009
超級版主 (文學泰斗)
No gains, no pains.
-
專家經(jīng)驗: +21105 - SEPI: 10
- 應助: 28684 (院士)
- 貴賓: 513.911
- 金幣: 2555230
- 散金: 27828
- 紅花: 2148
- 沙發(fā): 66666
- 帖子: 1602255
- 在線: 65200.9小時
- 蟲號: 827383
- 注冊: 2009-08-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 工程熱物理與能源利用
- 管轄: 科研家籌備委員會
4樓2012-03-04 18:38:33
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿北京科技大學085601材料工程英一數(shù)二初試總分335求調劑 +8 | 雙馬尾痞老板2 2026-04-02 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 309求調劑 +8 | 呆菇不是戴夫 2026-04-02 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 262求調劑 +5 | 勵志一定發(fā)文章 2026-04-02 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調劑！生物與醫(yī)藥專碩 +4 | 逆轉陸先生 2026-04-01 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿北交大材料工程總分358 +3 | cs0106 2026-04-02 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0856材料與化工調劑，339 +13 | 10213207 2026-03-31 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分調劑 +8 | 大饞小子 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 311求調劑 +16 | zchqwer 2026-04-01 | 18/900 |
|
|
|
[考研] 303求調劑 +8 | DLkz1314. 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085601材料工程找調劑 +20 | oatmealR 2026-03-29 | 21/1050 |
|
|
|
[考研] 一志愿 南京航空航天大學 ，080500材料科學與工程學碩 +7 | @taotao 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 262求調劑 +9 | 勵志一定發(fā)文章 2026-03-31 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 086000生物與醫(yī)藥298調劑求助 +4 | 元元青青 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調劑：085600材料與化工，考材科基，總分319 +17 | 678lucky 2026-03-31 | 21/1050 |
|
|
|
[考研] 一志愿大連理工大學，機械工程學碩，341 +3 | 西瓜田的守望者 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 274求調劑 +6 | xiao愛同學 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料專碩 085600求調劑 +7 | BBQ233 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調劑 +7 | 青春裁為三截 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 265求調劑 +8 | 小木蟲085600 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 272求調劑 +7 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 7/350 |
|