 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1583 | 回復(fù): 4 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
liurucheng木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
求日語翻譯一篇
|
|
|
請大家?guī)兔?br />
vitamin B1水解 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
274求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
北科281學(xué)碩材料求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
085600 材料與化工 329分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
302求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
312求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
網(wǎng)絡(luò)空間安全0839招調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
329求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
【2026考研調(diào)劑】制藥工程 284分 求相關(guān)專業(yè)調(diào)劑名額
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
085602 289分求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
材料學(xué)碩333求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
yuanyi.neu99
金蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 3
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1139.6
- 散金: 3
- 帖子: 159
- 在線: 50.1小時
- 蟲號: 447523
- 注冊: 2007-11-01
- 性別: MM
- 專業(yè): 金屬材料的制備科學(xué)與跨學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
liurucheng: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★有幫助 2012-03-30 14:51:51
liurucheng: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★有幫助 2012-03-30 14:51:51
|
通過Vitamin B1鹽酸鹽的水溶液的加熱的分解以及分解生成物的分離 將 稀酒精多次再結(jié)晶得到的極其純粹的ViaminB1鹽酸鹽50g 溶解于 750cc的蒸餾水中，30小時煮沸還流（reflux）后水蒸氣蒸餾。蒸餾液顯示Snell蟻酸反應(yīng)陽性。使用ether抽出蒸餾殘液，用無水芒硝將抽出液脫水后溜去乙醚，會殘留1.5g淡黃色的油狀物質(zhì)。這放出強(qiáng)力的**（看不清）臭氧，能溶于水，可是隨時間經(jīng)過，都變成了不溶性。另外，因為iodoform反應(yīng)陽性，消耗過錳酸potash熔液， 有事出門，先翻譯這四行半 |
2樓2012-03-29 10:05:55
yuanyi.neu99
金蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 3
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1139.6
- 散金: 3
- 帖子: 159
- 在線: 50.1小時
- 蟲號: 447523
- 注冊: 2007-11-01
- 性別: MM
- 專業(yè): 金屬材料的制備科學(xué)與跨學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★
Mally89: 金幣+2, 感謝應(yīng)助！~歡迎常來！~吼吼！~\(^o^)/~ 2012-03-30 22:45:02
Mally89: 金幣+2, 感謝應(yīng)助！~歡迎常來！~吼吼！~\(^o^)/~ 2012-03-30 22:45:02
|
通過Vitamin B1鹽酸鹽的水溶液的加熱的分解以及分解生成物的分離 將 稀酒精多次再結(jié)晶得到的極其純粹的ViaminB1鹽酸鹽50g 溶解于 750cc的蒸餾水中，30小時煮沸還流（reflux）后水蒸氣蒸餾。蒸餾液顯示Snell蟻酸反應(yīng)陽性。使用ether抽出蒸餾殘液，用無水芒硝將抽出液脫水后溜去乙醚，會殘留1.5g淡黃色的油狀物質(zhì)。這放出強(qiáng)力的**（看不清）臭氧，能溶于水，可是隨時間經(jīng)過，都變成了不溶性。另外，因為iodoform反應(yīng)陽性，消耗過錳酸potash熔液，把nitroprusside蘇打熔液加入該堿性溶液中，瞬間呈紫紅色，不久從暗紅色變?yōu)樽仙�。這種性狀與g-aceto-g-mercapto-prpopyl alcohol非常一致。將乙醚抽出母液減壓濃縮，加入熟純乙醇500cc混合，結(jié)晶析出。冷后取出（？看不清楚），用乙醇洗凈。與mp250°，citaminB1鹽酸鹽混合后，未顯示熔點(diǎn)下降。 謝謝樓主的金幣。我可能不能都幫你翻譯完，最近比較忙。 |
3樓2012-03-30 18:18:19
liurucheng
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1797.3
- 散金: 400
- 帖子: 395
- 在線: 82.6小時
- 蟲號: 915327
- 注冊: 2009-11-28
- 專業(yè): 有機(jī)合成
4樓2012-03-31 10:03:14
xiaoj9663
鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 33
- 應(yīng)助: 22 (小學(xué)生)
- 金幣: 6460.9
- 散金: 50
- 紅花: 14
- 沙發(fā): 6
- 帖子: 4894
- 在線: 288.6小時
- 蟲號: 653340
- 注冊: 2008-11-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 植物營養(yǎng)學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
Mally89: 金幣+3, 感謝應(yīng)助！~小語種獎勵！~ 2012-04-14 13:21:40
liurucheng: 金幣+80, ★★★很有幫助, 謝謝 2012-04-14 15:48:01
Mally89: 金幣+3, 感謝應(yīng)助！~小語種獎勵！~ 2012-04-14 13:21:40
liurucheng: 金幣+80, ★★★很有幫助, 謝謝 2012-04-14 15:48:01
|
來幫忙結(jié)帖 續(xù)上位同學(xué) 產(chǎn)量為40g，將母液和洗液合并，減壓蒸餾干燥，加無水乙醇150cc讓其短時沸騰，從而析出重結(jié)晶，過濾后得到結(jié)晶，乙醇洗凈。但該結(jié)晶熔點(diǎn)不敏銳、硫色素反應(yīng)顯著，說明所得Vitamin B1鹽酸鹽不純。產(chǎn)量2.5g。接著取得這一母液減壓蒸餾干燥所得赤褐色糖飴狀物質(zhì)5g，溶于200cc的94%乙醇，并混合少量乙醚放置數(shù)日可析出結(jié)晶。過濾后用含有乙醚的無水乙醇洗凈并干燥。接著將這一結(jié)晶用熱乙醇浸出，不溶性物質(zhì)能夠溶于少量的水里，活性炭脫色后減壓蒸餾濃縮，熱乙醇混合液放置冷卻析出結(jié)晶。再用水和乙醇重結(jié)晶，得到mp 265℃（decomp）的無色針狀結(jié)晶。產(chǎn)量約0.5g。將其與2-methyl-4-amino-5-aminomethyl-pyrimidine的鹽酸鹽混合融化，不會出現(xiàn)熔點(diǎn)降低的現(xiàn)象。C6H12N4Cl2 計算值 C 34.12，H 5.69 ,實(shí)驗值C 34.35，H 5.70. 將這一結(jié)晶溶于少量水中，加入苦味酸的乙醇溶液能夠析出picrate。從乙醇中再結(jié)晶，mp 228℃（decomp）。上述化合物的與picrate混合融化不會造成熔點(diǎn)下降。C18H16O14N30 計算值 N 23.49,實(shí)驗值N 23.54。 將前面所述熱乙醇浸出液濃縮，并混合少量乙醚放置可析出結(jié)晶。過濾后用無水乙醇加熱溶解，活性炭脫色后減壓蒸餾濃縮，放置冷卻析出結(jié)晶。再用無水乙醇重結(jié)晶，得到mp 219℃（decomp）的無色針狀結(jié)晶。產(chǎn)量約0.5g。其與2-methyl-4-amino-5-hydroxymethyl-pyrimidine的鹽酸鹽混合融化不會出現(xiàn)熔點(diǎn)降低現(xiàn)象。C6H10N3Cl 計算值 C 41.02，H 5.69 ,實(shí)驗值C 41.22，H 5.76. 先將94%乙醇溶液與乙醚混合，將已經(jīng)分離析出結(jié)晶的剩余母液減壓蒸餾干燥，得到殘渣溶于水中，用氫氧化鈉調(diào)成強(qiáng)堿性，再用乙醚萃取。萃取液用無水硫酸鈉脫水在進(jìn)行蒸發(fā)，得到褐色油狀殘留物質(zhì)。將其溶于少量水中，與苦味酸的乙醇溶液混合，析出的結(jié)晶用乙醇進(jìn)行重結(jié)晶，得mp 164℃的黃色板狀結(jié)晶。4-methyl-5-β-hydroxyethyl-thiazole的苦味酸鹽混合融解，熔點(diǎn)沒有下降。產(chǎn)量1g。C12H12O8N4S 計算值 N 15.05 ,實(shí)驗值N 15.18。 |
5樓2012-04-10 14:58:58
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 liurucheng 的主題更新
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 李李不服輸 2026-03-25 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 294求調(diào)劑材料與化工專碩 +17 | 陌の森林 2026-03-18 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +9 | 懷瑾握瑜l 2026-03-20 | 9/450 |
|
|
[考研] 招08考數(shù)學(xué) +7 | laoshidan 2026-03-20 | 16/800 |
|
|
|
[考研]
 0854 考研調(diào)劑 招生了！AI 方向
+5
|
pk3725069 2026-03-19 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +7 | 某某某某位 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 279分求調(diào)劑 一志愿211 +18 | chaojifeixia 2026-03-19 | 20/1000 |
|
|
|
[考博] 26申博自薦 +3 | whh869393 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿國科過程所081700，274求調(diào)劑 +3 | 三水研0水立方 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿武理材料工程348求調(diào)劑 +6 | ￣^￣゜汗 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | ALULU4408 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 263求調(diào)劑 +6 | yqdszhdap－ 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +6 | ytter 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 初試 317 +7 | 半拉月丙 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | .m.. 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑求學(xué)校推薦 +3 | 伯樂29 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 295材料求調(diào)劑，一志愿武漢理工085601專碩 +5 | Charlieyq 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿 南京航空航天大學(xué)大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩 +5 | @taotao 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 353求調(diào)劑 +3 | 拉鉤不許變 2026-03-20 | 3/150 |
|