| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 954 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
杯子然金蟲 (著名寫手)
|
[求助]
求高手翻譯下摘要,本人會先翻譯,想對比學(xué)習(xí)下
|
|
|
請前輩幫忙,翻譯下? 木聚糖(Xylan) 是除纖維素之外自然界中最為豐富的多糖,也是自然界中最豐富的可再生資源之一。木聚糖酶(Xylanase)作為木聚糖降解酶系中最關(guān)鍵的酶,可以將豐富的木質(zhì)纖維性材料轉(zhuǎn)化為單細(xì)胞蛋白(SCP)、乙醇、氣體燃料、溶劑等有用物質(zhì)等,它在食品、造紙等工業(yè)中還得到廣泛的應(yīng)用,故十分具有發(fā)展?jié)摿ΑN恼轮攸c介紹了木聚糖酶的種類、作用機理及其在工業(yè)中應(yīng)用的研究進展。 |

金蟲 (小有名氣)
|
Xylan is the most aboudant polysaccharide cellulose not included and is also one of the most abundant regenerated resources in the natural world. As the key enzyme in the xylan degradation system xylanase which could converse wood fiber materials into SCP, ethanol, gas fuel and solvent and other useful materials. Also xylanase is used widely in the food, papermaking industry so its development potential is extremly huge. This paper described the variety of the xylanase, action mechanism and the research progress of application in the industry. 拙作僅供參考,不妥之處自行更正 |

金蟲 (小有名氣)
|
上面的有個從句用錯了,更正如下 Xylan is the most aboudant polysaccharide cellulose not included and is also one of the most abundant regenerated resources in the natural world. As the key enzyme in the xylan degradation, system xylanase could converse wood fiber materials into SCP, ethanol, gas fuel and solvent and other useful materials. Also xylanase is used widely in the food, papermaking industry so its development potential is extremly huge. This paper described the variety of the xylanase, action mechanism and the research progress of application in the industry. |

金蟲 (正式寫手)
| Xylan is the most abundant polysaccharides except cellulose and is also one of the most abundant renewable resources . As the key enzyme in xylan degrading enzymes , Xylanase can transform woodiness into single cell protein (SCP), ethanol ,gas fuel ,solvent and other material and so on . besides ,it is widely used in food and papermaking industry , so it has great potential. this paper mainly introduces the types of xylanase, mechanism and application in industry . |

| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | GK72 2026-03-30 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 08工科,295,接受跨專業(yè)調(diào)劑 +3 | lmnlzy 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
[考研] 322求調(diào)劑:一志愿湖南大學(xué) 材料與化工(085600),已過六級。 +9 | XX小鄧 2026-03-29 | 9/450 |
|
|
[考研] 0703化學(xué) +14 | 妮妮ninicgb 2026-03-27 | 14/700 |
|
|
[考研] 283求調(diào)劑(080500) +14 | A child 2026-03-27 | 14/700 |
|
|
[考研] 求化學(xué)調(diào)劑 +11 | wulanna 2026-03-28 | 11/550 |
|
|
[考研] 348求調(diào)劑 +6 | 小懶蟲不懶了 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
[考研] 調(diào)劑310 +12 | 溫柔的晚安 2026-03-25 | 13/650 |
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +6 | Amber00 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 本科雙非材料,跨考一志愿華電085801電氣,283求調(diào)劑,任何專業(yè)都可以 +6 | 芝士雪baoo 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +7 | 璞玉~~ 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
[考研] 本科新能源科學(xué)與工程,一志愿華理能動285求調(diào)劑 +7 | AZMK 2026-03-28 | 11/550 |
|
|
[考研] 330一志愿中國海洋大學(xué) 化學(xué)工程 085602 有讀博意愿 求調(diào)劑 +3 | wywy.. 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 安徽大學(xué)專碩生物與醫(yī)藥專業(yè)(086000)324分,英語已過四六級,六級521,求調(diào)劑 +4 | 美味可樂雞翅 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 315調(diào)劑 +4 | 0860求調(diào)劑 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿鄭大085600,310分求調(diào)劑 +5 | 李瀟可 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 調(diào)劑求收留 +7 | 果然有我 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 環(huán)境專碩324分求調(diào)劑推薦 +5 | 軒小寧—— 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料專碩 335 分求調(diào)劑 +4 | 拒絕冷暴力 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +3 | AZMK 2026-03-24 | 3/150 |
|