| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 719 | 回復: 3 | ||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
zhaoqinglu05金蟲 (小有名氣)
|
[求助]
英漢翻譯校對,謝謝
|
|
|
Typical solutions can be as simple as rerouting streams to maximize high margin units at the expense of others or more complex and capital intensive such as building H2 recovery units, debottlenecking steam-methane-reformers or installing additional compression to provide additional flexibility and increase profits. 典型的解決方案可以像為設置回路氣流那么簡單,以最大化在其它或復雜和資本密集型單元成本中的高利潤單元,如建設H2回收裝置,消除蒸汽甲烷轉化瓶頸,或安裝額外的壓縮機以提供額外的靈活性和增加利潤。 請幫助看一下,這份翻譯對不對?謝謝 |
至尊木蟲 (著名寫手)
| Typical solutions, which can maximize the profit units from high expense units in a capital intensive system and/or other complex system, may be as simple as rerouting gas streams pipes. Adding H2 recovery units, eliminating the bottlenecks in steam-methane-reformers process, or installing an additional compressor to increase flexibility and profits can be as examples. |

金蟲 (小有名氣)
至尊木蟲 (著名寫手)

| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 279分求調劑 一志愿211 +14 | chaojifeixia 2026-03-19 | 15/750 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 332求調劑 +3 | 鳳凰院丁真 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料學學碩080502 337求調劑-一志愿華中科技大學 +4 | 順順順mr 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學材料工程專業(yè) 282分求調劑 +7 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 9/450 |
|
|
[考研] 求調劑 +6 | Mqqqqqq 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
[考研] 313求調劑 +3 | 肆叁貳壹22 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿中國石油大學(華東) 本科齊魯工業(yè)大學 +3 | 石能偉 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調劑 +3 | Ma_xt 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料 336 求調劑 +3 | An@. 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學,080502,354分求調劑 +5 | 守候夕陽CF 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研] 281求調劑(0805) +14 | 煙汐憶海 2026-03-16 | 25/1250 |
|
|
[考研] 0703化學336分求調劑 +6 | zbzihdhd 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料工程專碩274一志愿211求調劑 +6 | 薛云鵬 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[論文投稿] 有沒有大佬發(fā)小論文能帶我個二作 +3 | 增銳漏人 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 318求調劑 +3 | Yanyali 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 304求調劑 +3 | 曼殊2266 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
[考研] 321求調劑 +5 | 大米飯! 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
[考研] 070300化學學碩求調劑 +6 | 太想進步了0608 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
[考研] 0703化學調劑 290分有科研經歷,論文在投 +7 | 膩膩gk 2026-03-14 | 7/350 |
|
|
[考研] 26考研一志愿中國石油大學(華東)305分求調劑 +3 | 嘉年新程 2026-03-15 | 3/150 |
|