 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 962 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
budong0915金蟲 (正式寫手)
|
[求助]
10金幣翻譯一句話，軟件翻譯不懸賞
|
||
|
該化合物中含有一種由ZnO6八面體與PO4四面體構(gòu)成的ZnP2O10層，和另一種由NaO6八面體和B3O6(OH)2基團(tuán)構(gòu)成的NaB3O10層，ZnP2O10層和NaB3O10層以ABAB方式排列形成新穎的三維骨架結(jié)構(gòu)。結(jié)構(gòu)中含有十二元環(huán)和六元環(huán)兩種孔道，水分子填充在孔道中。 [ Last edited by budong0915 on 2012-4-11 at 13:29 ] |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
283分材料與化工求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
349求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
296材料專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
一志愿上海海洋大學(xué)083200食品學(xué)碩，求調(diào)劑，接受其他專業(yè)
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
材料340分調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
316求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
321求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
315求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
330分求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
化工調(diào)劑303分，過(guò)四級(jí)
已經(jīng)有9人回復(fù)
_▕若¨|相依
木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 41
- 應(yīng)助: 2 (幼兒園)
- 金幣: 1738.9
- 散金: 37
- 帖子: 542
- 在線: 77.1小時(shí)
- 蟲號(hào): 1716996
- 注冊(cè): 2012-03-26
- 性別: MM
- 專業(yè): 電化學(xué)分析
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★
budong0915: 金幣+5 2012-04-11 15:16:56
budong0915: 金幣+5 2012-04-11 15:16:56
|
The comlpound contains the ZnP2O10 layer composed by the ZnO6 octahedron with the PO4 tetrahedra and the NaB3O10 layer composed by other kind of NaO6 octahedront with the group of B3O6 (OH) 2 , the ZnP2O10 layer and the NaB3O10 layer form a three-dimensional skeleton structure by the way of ABAB.This structure contains twelve membered ring and six ring two pore canal, water molecules are filled in thepore canal. 這個(gè)是我自己翻譯的，但借助了詞典，學(xué)的不是相關(guān)專業(yè)，所以不是很專業(yè)，對(duì)翻譯有興趣就翻譯了一下，給你做一個(gè)參考哈。 |
3樓2012-04-11 14:55:20
wyky2007136
金蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 29
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 952.8
- 散金: 200
- 紅花: 1
- 帖子: 124
- 在線: 34.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 1554009
- 注冊(cè): 2011-12-28
- 性別: MM
- 專業(yè): 外國(guó)語(yǔ)言
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★
budong0915: 金幣+5, 翻譯EPI+1 2012-04-11 15:16:50
budong0915: 金幣+5, 翻譯EPI+1 2012-04-11 15:16:50
| The compound comprises a ZnP2O10 layer composed of ZnO6 octahedron and PO4 tetrahedron as well as a NaB3O10 layer composed of NaO6 octahedron and B3O6(OH)2 group, wherein the ZnP2O10 layer and the NaB3O10 layer are arranged in an ABAB form to form a novel three-dimensional framework structure; the structure comprises 12-membered ring and 6-membered porous channels; and water molecules are filled in the porous channels. |
2樓2012-04-11 14:05:04
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 好好讀書。 2026-04-01 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 342求調(diào)劑 +13 | Mary Keen 2026-03-28 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境285分，過(guò)六級(jí)，求調(diào)劑 +6 | xhr12 2026-04-02 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿廈門大學(xué)材料工程專碩354找調(diào)劑�。�！ +7 | 貝唄鋇鋇 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京理工大學(xué)本科211材料工程294求調(diào)劑 +8 | mikasa的圍巾 2026-03-28 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿北交大材料工程總分358 +8 | cs0106 2026-04-01 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 337求調(diào)劑 +11 | 《樹》 2026-03-29 | 11/550 |
|
|
|
[基金申請(qǐng)] esi高被引論文是不是能對(duì)中標(biāo)有所加分和幫助呢 +4 | redcom 2026-04-01 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑0702 +3 | 梅子味晚霞 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑0703 +5 | 周嘉堯 2026-03-31 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑 +8 | 邱gl 2026-03-30 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 362求調(diào)劑 +13 | 西南交材料專碩3 2026-03-31 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境工程調(diào)劑 +9 | hyzzzzzzz. 2026-04-01 | 9/450 |
|
|
|
[碩博家園] 博一被送出聯(lián)培感覺不適應(yīng)怎么辦 +3 | 全村的狗 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿西交大080500材料學(xué)碩349 +6 | jqx1258 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 材料工程085601數(shù)二英一335求調(diào)劑 +5 | 雙馬尾痞老板2 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
|
[考博] 材料專業(yè)申博 +5 | 杜雨婷dyt 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085600，專業(yè)課化工原理，320分求調(diào)劑 +6 | 大饞小子 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +5 | 1428151015 2026-03-27 | 6/300 |
|