版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

登錄注冊

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號能夠正常使用，請盡快對帳號進(jìn)行手機號驗證，感謝您的理解與支持！

24小時熱門版塊排行榜

北京石油化工學(xué)院2026年研究生招生接收調(diào)劑公告

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個翻譯EPI ，點擊這里進(jìn)行查看

ankang276

金蟲 (正式寫手)

應(yīng)助: 1 (幼兒園)
金幣: 3336.9
散金: 33
紅花: 1
帖子: 326
在線: 153小時
蟲號: 500399
注冊: 2008-02-13
專業(yè): 催化化學(xué)

[求助] 求校對一段漢譯英

潤滑油基礎(chǔ)油加氫異構(gòu)反應(yīng)要求催化劑不僅要有合適的孔道結(jié)構(gòu)和酸性分布，用于增強催化劑的異構(gòu)重排能力，擇形限制體積較大、裂化較快的雙支鏈與三支鏈產(chǎn)物的形成，還要求其具有較高的加氫活性，避免反應(yīng)產(chǎn)物在分子篩內(nèi)部的二次裂化反應(yīng)。因此，具有較小孔道結(jié)構(gòu)和適宜酸性質(zhì)載體的研制，是高性能潤滑油基礎(chǔ)油加氫異構(gòu)催化劑開發(fā)的關(guān)鍵，同時，改善載體和活性金屬之間的相互作用，提高催化劑加氫/脫氫能力也是新型高效潤滑油基礎(chǔ)油加氫異構(gòu)催化劑開發(fā)研究所關(guān)注的熱點問題。
The catalysts of hydroisomerization for lubricant base oil are required not only have a suitable pore structure and acidity distribution to enhance the ability of isomerization rearrangement, the shape-selective restrictions on the formation of di-branched and tri-branched products which have larger bulk and cracking faster, and the catalysts also need high hydrogenation activity, and to avoid secondary cracking reactions of the products in the internal of molecular sieves. Therefore, researching on the carrier of hydroisomerization catalysts which have smaller pore structure and appropriate acidity is the key to the development of high-performance lube base oil .At the same time, improving the interaction between the carrier and the active metal to improve the ability of hydrogenation / dehydrogenation is also the focus on the research of new efficient hydroisomerization catalyst for lubricant base oil.

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

合肥區(qū)域性重點一本招收調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
085600材料與化工調(diào)劑已經(jīng)有10人回復(fù)
22408 359分調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)
297求調(diào)劑已經(jīng)有4人回復(fù)
085602化工求調(diào)劑（331分）已經(jīng)有8人回復(fù)
307求調(diào)劑已經(jīng)有18人回復(fù)
085701環(huán)境工程求調(diào)劑已經(jīng)有12人回復(fù)
288資源與環(huán)境專碩求調(diào)劑，不限專業(yè)，有學(xué)上就行已經(jīng)有11人回復(fù)
一志愿華東師范大學(xué)有機化學(xué)專業(yè)，初試351分，復(fù)試被刷求調(diào)劑! 已經(jīng)有8人回復(fù)
266分，求材料相關(guān)專業(yè)調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)

1樓 2012-05-02 14:00:15

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

8814402

至尊木蟲 (職業(yè)作家)

翻譯EPI: 509
應(yīng)助: 18 (小學(xué)生)
貴賓: 0.381
金幣: 12916.1
散金: 47
紅花: 16
帖子: 4183
在線: 357.8小時
蟲號: 1184404
注冊: 2011-01-06
專業(yè): 藥物學(xué)其他科學(xué)問題

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
ankang276: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2012-05-03 13:36:12

It is required that the catalysts in hydroisomerization for lubricant base oil have not only suitable pore structures and acidity distribution to enhance the ability of isomerization rearrangement, the shape-selective restrictions on the formation of di-branched and tri-branched products which have larger bulk and cracking faster, but also high hydrogenation activity needed to avoid secondary cracking reactions of the products in the internal of molecular sieves. Therefore, it is the key for the development of high-performance lube base oil to research the carriers with relatively small pore structure and appropriate acidity for hydroisomerization catalysts. Meanwhile, it is also the focus on the research of new efficient hydroisomerization catalyst for lubricant base oil to improve the interaction between the carrier and the active metal for better abilities of hydrogenation and dehydrogenation.

贊一下

回復(fù)此樓

2樓2012-05-02 15:08:55