 |
 |
 |
| 24小時熱門版塊排行榜 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1238 | 回復: 4 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
[求助]
翻譯一句話，請教關(guān)于論文主語問題 ， 非常感謝
|
||
|
論文是用漢語寫的，現(xiàn)在需要翻譯成英文的。 整個寫作的過程都是使用漢語思維，導致很多句子沒有主語，還有很多的分支。實在不知道怎么翻譯了，不知道大牛們有高招沒��？ 呵呵 翻譯下句為英文的 主語應(yīng)該怎么加？ 如何斷句？ ps：本人圖像處理 “并將移動后的匹配區(qū)域與第n-1幀圖片相應(yīng)位置做差，然后分別求每個匹配塊的差的絕對值的和。” |
回復此樓» 猜你喜歡
求調(diào)劑院校信息
已經(jīng)有4人回復
-
085600材料與化工306
已經(jīng)有4人回復
-
286求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復
-
328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有9人回復
-
一志愿北京化工大學070300 學碩336求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
286分人工智能專業(yè)請求調(diào)劑愿意跨考！
已經(jīng)有8人回復
-
資源與環(huán)境 調(diào)劑申請(333分)
已經(jīng)有5人回復
-
280求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復
-
269專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
材料學碩301分求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
2樓2012-05-02 22:00:22
cfk580713
至尊木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 277
- 應(yīng)助: 30 (小學生)
- 貴賓: 0.038
- 金幣: 13604.3
- 散金: 123
- 紅花: 6
- 帖子: 1258
- 在線: 826.7小時
- 蟲號: 253096
- 注冊: 2006-05-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機高分子功能材料
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
lianglong11: 金幣+3, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 分比較少，不好意思哈 2012-05-03 08:08:45
愛與雨下: 金幣+1 2012-05-19 20:09:01
sltmac: 金幣+2 2012-05-21 09:21:33
lianglong11: 金幣+3, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 分比較少，不好意思哈 2012-05-03 08:08:45
愛與雨下: 金幣+1 2012-05-19 20:09:01
sltmac: 金幣+2 2012-05-21 09:21:33
|
并將移動后的匹配區(qū)域與第n-1幀圖片相應(yīng)位置做差，然后分別求每個匹配塊的差的絕對值的和�！� 可以試試這樣的 相應(yīng)位置 的差 between 移動后的匹配區(qū)域與第n-1幀圖片， then the sum of 每個匹配塊的差的絕對值 was obtained |
3樓2012-05-02 23:09:55
4樓2012-05-03 08:08:15
cfk580713
至尊木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 277
- 應(yīng)助: 30 (小學生)
- 貴賓: 0.038
- 金幣: 13604.3
- 散金: 123
- 紅花: 6
- 帖子: 1258
- 在線: 826.7小時
- 蟲號: 253096
- 注冊: 2006-05-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機高分子功能材料
5樓2012-05-03 10:07:56
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 lianglong11 的主題更新
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +5 | 87639 2026-03-21 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 336求調(diào)劑 +5 | rmc8866 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 085601調(diào)劑 358分 +3 | zzzzggh 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿山大07化學 332分 四六級已過 本科山東雙非 求調(diào)劑！ +3 | 不想理你 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料工程（專）一志愿985 初試335求調(diào)劑 +3 | hiloiy 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +4 | ydfyh 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | Ma_xt 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學，080502，354分求調(diào)劑 +5 | 守候夕陽CF 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +5 | 冬十三 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿中海洋材料工程專碩330分求調(diào)劑 +8 | 小材化本科 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 323求調(diào)劑 +3 | 洼小桶 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿南理工085701環(huán)境302求調(diào)劑院校 +3 | 葵梓衛(wèi)隊 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考博] 申博26年 +3 | 八6八68 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 312求調(diào)劑 +8 | 陌宸希 2026-03-16 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 考研求調(diào)劑 +3 | 橘頌. 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +4 | 是Lupa啊 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料工程專碩274一志愿211求調(diào)劑 +6 | 薛云鵬 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] [導師推薦]西南科技大學國防/材料導師推薦 +3 | 尖角小荷 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0856專碩279求調(diào)劑 +5 | 加油加油！? 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085601材料工程315分求調(diào)劑 +3 | yang_0104 2026-03-15 | 3/150 |
|