| 查看: 3145 | 回復(fù): 19 | ||||
hahatongji金蟲 (正式寫手)
|
[交流]
寫英文文章和國內(nèi)文章的感觸 已有18人參與
|
|||
|
讀研究生的時(shí)候因?yàn)槭莾赡辏瑳]有發(fā)表過文章。 讀了博士以后,因?yàn)閷?dǎo)師帶的博士人少,研究都很分散,教研室做的課題沒有傳承,讀博便開始了自己的摸索,很多事情都是摸著石頭過河,慢慢的摸索與積累著經(jīng)驗(yàn),寫文章也是一樣,第一篇文章寫了很久,第一次寫,沒把握,投的是國內(nèi)的核心“機(jī)械設(shè)計(jì)",第二篇想投英文選了一個(gè)錄用會議較多的期刊,自然檔次不高,第一次投英文,心里沒底,選了一個(gè)規(guī)格較低的,回來反饋之后對我的英語表達(dá)都很贊賞,因?yàn)橹皩懙臅r(shí)候很注意這方面的積累,也算是掌握了一些基本的英文寫作技巧吧,第三篇是在搞了大半年之后投出去一個(gè)影響因子還可以的機(jī)械類sci,之后花了一個(gè)月多,根據(jù)一個(gè)同學(xué)的提示,做了第四篇文章,投到了國內(nèi)的ei。 寫過了這四篇文章之后,一個(gè)很深的感觸,就是英文對于我們雖然是第二語言,但是英文文章注重邏輯性,注重清晰地表達(dá),感覺整體寫下來除了語言之外,感覺還是比較簡單的,因?yàn)閲獾奈恼戮褪窍矚g你的文章有邏輯性,注重思路的邏輯,等我寫了兩篇英文,再寫第四個(gè)中文的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)有些無從下手了,國內(nèi)的文章很多都是邏輯很差,看完了都不知道在干嗎,喜歡要人看不懂,看不懂就是高深,我也只能順從國內(nèi)的文章寫法,故弄玄虛。不知道大家的感受呢? 還有就是以后大家讀博士選導(dǎo)師很重要,教研室的傳承性很重要,可以避免很多重復(fù)工作,別人都已經(jīng)做好了,但是如果你不會,沒有前人的路徑可循,你還是需要重新去做。 最后也祝愿自己后兩篇文章能錄用吧,也感謝論壇里很多牛叉的蟲子幫忙,學(xué)到了很多東西,幫了我不少的忙。 |
科研相關(guān) |
木蟲 (著名寫手)
至尊木蟲 (文壇精英)
|
確實(shí),中文的文章喜歡故弄玄虛,這也是許多人追求的目標(biāo)。 本來不想這么干,但也實(shí)在沒有辦法。 有的審稿人竟然宣稱:如果你的論文我全看懂了,我是不會接收的。 身邊還有一位老師要求學(xué)生的論文什么時(shí)候交上來老師都看不懂了才允許投稿。 迫于這樣的環(huán)境,只好把一些本來淺顯的問題往復(fù)雜了整。 這是一個(gè)很讓人瘋狂和迷惘的土地。 [ Last edited by yanwuliaorao on 2012-5-14 at 20:20 ] |

鐵蟲 (小有名氣)
|
金蟲 (小有名氣)
|
![]() ![]() |
金蟲 (著名寫手)

至尊木蟲 (職業(yè)作家)

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 化學(xué)工程專碩324分,一志愿中國礦業(yè)大學(xué)求調(diào)劑 +6 | 耿耿1314 2026-04-01 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +9 | 一樣YWY 2026-04-01 | 9/450 |
|
|
[考研] 319求調(diào)劑 +9 | 太容易1018 2026-04-01 | 9/450 |
|
|
[考研] 一志愿211,335分,0856,求調(diào)劑院校和導(dǎo)師 +11 | 傾____蕭 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
[考研] 330分求調(diào)劑 +11 | qzenlc 2026-03-29 | 11/550 |
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +8 | axibli 2026-04-01 | 8/400 |
|
|
[考研] 0856材料化工調(diào)劑 總分330 +18 | zhubinhao 2026-03-27 | 18/900 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +4 | 阿科逸 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
[考研] 085701環(huán)境工程,267求調(diào)劑 +17 | minht 2026-03-26 | 17/850 |
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +4 | 希望如此i 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +17 | land xuxu 2026-03-26 | 17/850 |
|
|
[考研] 一志愿華中師范化學(xué)332分求調(diào)劑 +3 | Lyy930824@ 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
[考研] 317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求調(diào)劑 +12 | 芋泥小鈴鐺 2026-03-28 | 12/600 |
|
|
[考研] 0703 化學(xué) 求調(diào)劑,一志愿山東大學(xué) 342 分 +7 | Shern—- 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +3 | A child 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑一志愿哈工大324 +7 | 閆旭東 2026-03-28 | 9/450 |
|
|
[考研] 070300化學(xué)求調(diào)劑 +4 | 起個(gè)名咋這么難 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +4 | AZMK 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 272求調(diào)劑 +7 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿吉大071010,316分求調(diào)劑 +3 | xgbiknn 2026-03-27 | 3/150 |
|