 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 673 | 回復(fù): 6 | |||
[交流]
help ...help.........
|
|
The results show that the slurry with a solid content as high as 50vol.% has better fluidity and densification can be obtained by mixing two type of powders with mass ratio of fine particles to coarse as 5:5, the viscosity of the slurry is less than 1Pa•s. 這句有語法錯誤嗎。要怎么表達。THANKS....... [ Last edited by fungixx on 2012-6-8 at 16:58 ] |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
323求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分 求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
352求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿東華大學(xué)化學(xué)070300，求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有18人回復(fù)
-
293求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
280分求調(diào)劑 一志愿085802
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
0854電子信息求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
263求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- Material Studio 7.0 安裝后Help功能不能用
已經(jīng)有13人回復(fù)
- help ! help !
已經(jīng)有20人回復(fù)
- 我裝的ansys14.0打開fluent14.0，為什么打不開help？？
已經(jīng)有5人回復(fù)
- who can help you！�。。。。�
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 求Gambit help英文幫助文檔
已經(jīng)有7人回復(fù)
- help A 類錯誤
已經(jīng)有4人回復(fù)
- openmpi安裝問題
已經(jīng)有17人回復(fù)
- 有投過ECS雜志的，help!help!
已經(jīng)有7人回復(fù)
- SDS-PAGE求助~~HELP!
已經(jīng)有17人回復(fù)
- 【求助】液相色譜泵一直報警，開動不了，help...
已經(jīng)有21人回復(fù)
- 【求助】find a foreigner for help！
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 【資源】執(zhí)業(yè)醫(yī)師考試生物化學(xué)記憶口訣
已經(jīng)有3人回復(fù)
★
小木蟲: 沙發(fā)+1，金幣+0.5, 恭喜搶個沙發(fā)，再給個紅包
小木蟲: 沙發(fā)+1，金幣+0.5, 恭喜搶個沙發(fā)，再給個紅包
 |
2樓2012-06-08 15:20:37
★
小木蟲: 金幣+0.2, 搶了個小板凳，給個紅包
小木蟲: 金幣+0.2, 搶了個小板凳，給個紅包
 |
3樓2012-06-08 15:20:45
lysrandy
禁蟲 (職業(yè)作家)
大山
- 應(yīng)助: 53 (初中生)
- 貴賓: 0.343
- 金幣: 8452.8
- 散金: 1762
- 紅花: 32
- 沙發(fā): 29
- 帖子: 3816
- 在線: 1066.8小時
- 蟲號: 1097327
- 注冊: 2010-09-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥物化學(xué)
4樓2012-06-08 16:56:41
 |
5樓2012-06-08 18:15:12
holypapa
木蟲 (職業(yè)作家)
- 應(yīng)助: 21 (小學(xué)生)
- 貴賓: 0.121
- 金幣: 2948.4
- 散金: 5624
- 紅花: 24
- 帖子: 3570
- 在線: 853.3小時
- 蟲號: 990684
- 注冊: 2010-04-07
- 專業(yè): 認知科學(xué)
★ ★
ailing2023: 金幣+2, thanks for your help 2012-06-08 21:38:06
ailing2023: 金幣+2, thanks for your help 2012-06-08 21:38:06
|
“The results show that the slurry with a solid content as high as 50vol.% has better fluidity and densification can be obtained by mixing two type of powders with mass ratio of fine particles to coarse as 5:5, the viscosity of the slurry is less than 1Pa•s. " 為了更明白表達我的意思，我用漢語回復(fù)。 （1）如果用”has better fluidity ”因為是比較級后面最好跟“than ....."或用“has a good fluidity"; (2)"densification can be obtained by mixing two type of powders with mass ratio of fine particles to coarse as 5:5, the viscosity of the slurry is less than 1Pa•s. "意思不一致,而且覺得用densification不合適。你是不是想表達：“更致密的漿液可以通過兩種粗、細粉末按質(zhì)量比為5:5混合得到.”？如果是這意思，densification應(yīng)該改為a densified slurry. additionally, "mass ratio of fine particles to coarse" should be changed as "mass ratio of the fine particles to the coarse". 為了一致，后面的less than 應(yīng)該為more than,當(dāng)然用more than的話，1Pa.S也需要換成合適的數(shù)值。 水平有限，只能看出這些問題。僅供參考，不當(dāng)之處還請拍磚。  [ Last edited by holypapa on 2012-6-8 at 19:04 ] |
6樓2012-06-08 18:55:19
|
謝謝。我想改為The results show that the slurry with a solid content as high as 50vol.% can be obtained by mixing two types of powders with mass ratio of fine particles to coarse as 5:5, which has better fluidity and densification. The viscosity of the slurry is less than 1Pa•s. 這樣何如？ [ Last edited by hqulhh on 2012-6-8 at 21:01 ] |
7樓2012-06-08 21:00:01
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 hqulhh 的主題更新
| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué)材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑 +11 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 13/650 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +7 | 懷瑾握瑜l 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿中南大學(xué)化學(xué)學(xué)碩0703總分337求調(diào)劑 +3 | niko- 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | Auroracx 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 384求調(diào)劑 +3 | 子系博 2026-03-22 | 4/200 |
|
|
|
[基金申請] 山東省面上項目限額評審 +4 | 石瑞0426 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 一志愿東華大學(xué)控制學(xué)碩320求調(diào)劑
+3
|
Grand777 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +6 | △小透明* 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑 +12 | 墨墨漠 2026-03-18 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 華東師范大學(xué)-071000生物學(xué)-293分-求調(diào)劑 +3 | 研究生何瑤明 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學(xué)，080502，354分求調(diào)劑 +5 | 守候夕陽CF 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿武漢理工材料工程專碩調(diào)劑 +9 | Doleres 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿 西北大學(xué) ，070300化學(xué)學(xué)碩，總分287，雙非一本，求調(diào)劑。 +4 | 晨昏線與星海 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
材料與化工 322求調(diào)劑
+4
|
然11 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿南京航空航天大學(xué)289分 +3 | @taotao 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +6 | lemonzzn 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 085601專碩，總分342求調(diào)劑，地區(qū)不限 +5 | share_joy 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料工程（085601）專碩有科研經(jīng)歷三項國獎兩個實用型專利一項省級立項 +6 | 大火山小火山 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
|
[考博] 26申博 +4 | 八6八68 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +4 | 太陽花天天開心 2026-03-16 | 4/200 |
|