 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
小木蟲論壇-學術科研互動平臺 » 科研生活區(qū) » 外語學習 » 讀寫翻譯 » help ! help !
| 查看: 1949 | 回復: 20 | ||
00waterh木蟲 (知名作家)
|
[求助]
help ! help !
|
|
|
如何理解“he is interested in nothing in a professional way" 這里in a professional way 在這里做什么成分呀�！砸环N職業(yè)的方式對什么都不感興趣”和原文是對不上的。 原句來自 新概念英語4 第十九課 English social differences a gentleman is ,rather than does. he is interested in nothing in a professional way. he is allowed to cultivate hobbies, even eccentricities,but most not practise a vocation........ |
回復此樓» 猜你喜歡
一志愿西安交通大學材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復
-
北科281學碩材料求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有10人回復
-
298求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
310求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
311求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
307求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復
-
材料與化工085600，總分304，本科有兩篇sci參與，求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
315分，誠求調(diào)劑，材料與化工085600
已經(jīng)有3人回復
-
求調(diào)劑一志愿海大，0703化學學碩304分，有大創(chuàng)項目，四級已過
已經(jīng)有10人回復
» 本主題相關價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 求助MS了解 各位please help 了。。。
已經(jīng)有4人回復
- HELP! 掃描材料傳不上了！--3.18
已經(jīng)有4人回復
- 我裝的ansys14.0打開fluent14.0，為什么打不開help？？
已經(jīng)有5人回復
- help~!關于專業(yè)課怎么搞定公式？？？
已經(jīng)有4人回復
- help~help~！關于非穩(wěn)態(tài)流場的時間步長，諸位有何高見？走過路過都來伸個援手呀~~
已經(jīng)有5人回復
- who can help you�。。。。�！
已經(jīng)有10人回復
- Who can help me�。�！
已經(jīng)有24人回復
- 不知道考研考哪個地方啊，help me�。。。�
已經(jīng)有13人回復
- help A 類錯誤
已經(jīng)有4人回復
- 請教：orca 中用CCSD(T)計算單點能出錯--提示內(nèi)存不足 該怎么辦？
已經(jīng)有10人回復
- 有投過ECS雜志的，help!help!
已經(jīng)有7人回復
- Help! 請教大家如何給外導回信。
已經(jīng)有8人回復
- HELP!! q-PCR Stepone (Derivative Reporter)
已經(jīng)有7人回復
- SDS-PAGE求助~~HELP!
已經(jīng)有17人回復
- 【求助】Help me留學
已經(jīng)有3人回復
- 【求助】Help…
已經(jīng)有9人回復
- 【求助】matlab中如何將程序的結(jié)果輸出到一個文件中
已經(jīng)有11人回復
- 【求助】單機四核并行效率怎么這么低？
已經(jīng)有11人回復
- 【Leisure chat】please!please!help~~~
已經(jīng)有2人回復
- 【求助】vasp運行問題
已經(jīng)有7人回復
readbycandle
木蟲 (著名寫手)
A thinking worm
- 外語EPI: 1
- 應助: 22 (小學生)
- 貴賓: 0.2
- 金幣: 7100.6
- 紅花: 13
- 帖子: 2158
- 在線: 460.5小時
- 蟲號: 1793835
- 注冊: 2012-05-03
- 專業(yè): 美國文學
6樓2013-05-02 21:05:28
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
00waterh: 金幣+5, ★有幫助 2013-05-02 16:16:44
suplee: 金幣+2, thanks for you help 2013-05-02 21:31:38
00waterh: 金幣+5, ★有幫助 2013-05-02 16:16:44
suplee: 金幣+2, thanks for you help 2013-05-02 21:31:38
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
2樓2013-05-02 16:06:19
00waterh
木蟲 (知名作家)
- 應助: 1 (幼兒園)
- 貴賓: 0.936
- 金幣: 4731.7
- 散金: 9439
- 紅花: 81
- 沙發(fā): 42
- 帖子: 6185
- 在線: 939.2小時
- 蟲號: 2129944
- 注冊: 2012-11-16
- 性別: MM
- 專業(yè): 神經(jīng)科學、認知科學與心理
3樓2013-05-02 16:15:55
★
00waterh: 金幣+1, 短語是肯定沒錯的，你的理解是接近原文的，謝謝！可能是我能力有限了，始終不明白為何用in a professional way. 2013-05-03 07:59:40
00waterh: 金幣+1, 短語是肯定沒錯的，你的理解是接近原文的，謝謝！可能是我能力有限了，始終不明白為何用in a professional way. 2013-05-03 07:59:40
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
4樓2013-05-02 16:43:00
5樓2013-05-02 16:43:17
7樓2013-05-02 22:16:32
★ ★
00waterh: 金幣+1, 好像不是對任何事情不感興趣哦，in a professional way 在這里對前面的nothing好像有個限制的。 2013-05-03 08:13:08
littleroad: 金幣+1, 多謝蟲友熱心應助！ 2013-05-05 13:12:32
00waterh: 金幣+1, 好像不是對任何事情不感興趣哦，in a professional way 在這里對前面的nothing好像有個限制的。 2013-05-03 08:13:08
littleroad: 金幣+1, 多謝蟲友熱心應助！ 2013-05-05 13:12:32
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
8樓2013-05-02 22:24:04
★ ★
00waterh: 金幣+1, 能分析一下句子的結(jié)構(gòu)不？ 2013-05-03 08:10:17
sallyfly8807: 金幣+1, thanks for your suggestion~~ 2013-05-29 20:18:38
00waterh: 金幣+1, 能分析一下句子的結(jié)構(gòu)不？ 2013-05-03 08:10:17
sallyfly8807: 金幣+1, thanks for your suggestion~~ 2013-05-29 20:18:38
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
9樓2013-05-02 23:07:27
00waterh
木蟲 (知名作家)
- 應助: 1 (幼兒園)
- 貴賓: 0.936
- 金幣: 4731.7
- 散金: 9439
- 紅花: 81
- 沙發(fā): 42
- 帖子: 6185
- 在線: 939.2小時
- 蟲號: 2129944
- 注冊: 2012-11-16
- 性別: MM
- 專業(yè): 神經(jīng)科學、認知科學與心理
10樓2013-05-03 08:07:16
相關版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 00waterh 的主題更新
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿海大，0703化學學碩304分，有大創(chuàng)項目，四級已過 +6 | 幸運哩哩 2026-03-22 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +7 | 懷瑾握瑜l 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | Auroracx 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 廣西大學材料導師推薦 +3 | 夏夏夏小正 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿南大，0703化學，分數(shù)336，求調(diào)劑 +3 | 收到VS 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 13341 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 【考研調(diào)劑】化學專業(yè) 281分，一志愿四川大學，誠心求調(diào)劑 +11 | 吃吃吃才有意義 2026-03-19 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 材料學碩333求調(diào)劑 +3 | 北道巷 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +5 | 睿08 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | Ma_xt 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 324分 085600材料化工求調(diào)劑 +4 | llllkkkhh 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿重慶大學085700資源與環(huán)境專碩，總分308求調(diào)劑 +3 | 墨墨漠 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工 +8 | 安全上岸！ 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 0817 化學工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章 +22 | rare12345 2026-03-18 | 22/1100 |
|
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調(diào)劑 +7 | 困于星晨 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 廣西大學家禽遺傳育種課題組2026年碩士招生（接收計算機專業(yè)調(diào)劑） +3 | 123阿標 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0856調(diào)劑，是學校就去 +8 | sllhht 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 324分 +10 | llllkkkhh 2026-03-18 | 12/600 |
|
|
|
[碩博家園] 湖北工業(yè)大學 生命科學與健康學院-課題組招收2026級食品/生物方向碩士 +3 | 1喜春8 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +3 | 聽風就是雨； 2026-03-16 | 3/150 |
|