 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 666 | 回復: 3 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
yanruo鐵桿木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
求助三個專業(yè)小短句的翻譯
|
||
|
請教各位英語高手，請教大家三句話的翻譯：“放射性細胞前體”，“抑制放射性細胞前體連接到DNA、RNA 和蛋白質(zhì)上”和“A 環(huán)上1, 2-亞甲二氧基取代比OH 和OCH3 兩官能團鄰位取代的生物堿表現(xiàn)出更高的活性”怎么翻譯？非常感謝！ [ Last edited by yanruo on 2012-7-13 at 23:05 ] |
回復此樓» 猜你喜歡
303求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
306求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
275求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
考研調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
285求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
一志愿北京化工大學070300 學碩336求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
318求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
305分求調(diào)劑（食品工程）
已經(jīng)有5人回復
【答案】應助回帖
★ ★ ★
sltmac: 金幣+1 2012-07-18 09:02:48
yanruo: 金幣+2, 翻譯EPI+1 2012-07-18 19:12:31
sltmac: 金幣+1 2012-07-18 09:02:48
yanruo: 金幣+2, 翻譯EPI+1 2012-07-18 19:12:31
|
1. Radioactive cell precursors 2. Inhibition of radioactive cell precursors connected to DNA, RNA and proteins. 3. 1, 2-methylenedioxy substituted A ring is more active than that of OH, OCH3 Ortho-substituted alkaloids. 第三句也可這樣翻譯。 1, 2-methylenedioxy substituted A ring is more active than that of Ortho-substituted alkaloids with OH and OCH3 functional groups. |
2樓2012-07-17 23:37:18
3樓2012-07-18 09:04:59
yanruo
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 8669.1
- 散金: 66
- 紅花: 4
- 帖子: 759
- 在線: 343.6小時
- 蟲號: 1111283
- 注冊: 2010-09-29
- 專業(yè): 色譜分析
4樓2012-07-18 19:13:17
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 yanruo 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
 一志愿070300浙大化學358分，求調(diào)劑！
+3
|
酥酥魚.. 2026-03-21 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 384求調(diào)劑 +3 | 子系博 2026-03-22 | 4/200 |
|
|
[考研] 廣西大學材料導師推薦 +3 | 夏夏夏小正 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑 +10 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 工科0856求調(diào)劑 +3 | 沐析汀汀 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 306求0703調(diào)劑一志愿華中師范 +5 | 紙魚ly 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +12 | 梁梁校校 2026-03-19 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +10 | yy要上岸呀 2026-03-17 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 083200學碩321分一志愿暨南大學求調(diào)劑 +3 | innocenceF 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 初始318分求調(diào)劑（有工作經(jīng)驗） +3 | 1911236844 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +10 | 冷笙123 2026-03-17 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 華東師范大學-071000生物學-293分-求調(diào)劑 +3 | 研究生何瑤明 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +3 | 阿姐阿姐家啊 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 中南大學化學學碩337求調(diào)劑 +3 | niko- 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿中南化學（0703）總分337求調(diào)劑 +8 | niko- 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研]
295復試調(diào)劑
+8
|
簡木ChuFront 2026-03-19 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 298-一志愿中國農(nóng)業(yè)大學-求調(diào)劑 +9 | 手機用戶 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 081700化工學碩調(diào)劑 +3 | 【1】 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 288求調(diào)劑，一志愿華南理工大學071005 +5 | ioodiiij 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +3 | 聽風就是雨； 2026-03-16 | 3/150 |
|