 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 667 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
yanruo鐵桿木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
求助三個(gè)專業(yè)小短句的翻譯
|
|
|
請教各位英語高手，請教大家三句話的翻譯：“放射性細(xì)胞前體”，“抑制放射性細(xì)胞前體連接到DNA、RNA 和蛋白質(zhì)上”和“A 環(huán)上1, 2-亞甲二氧基取代比OH 和OCH3 兩官能團(tuán)鄰位取代的生物堿表現(xiàn)出更高的活性”怎么翻譯？非常感謝！ [ Last edited by yanruo on 2012-7-13 at 23:05 ] |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
347求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
070300化學(xué)求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
070300一志愿211，312分求調(diào)劑院校
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
考研調(diào)劑求助
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
362求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
085600 295分求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
290分調(diào)劑求助
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
311求調(diào)劑一志愿合肥工業(yè)大學(xué)
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
085602 307分 求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
yanruo
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 8669.1
- 散金: 66
- 紅花: 4
- 帖子: 759
- 在線: 343.6小時(shí)
- 蟲號: 1111283
- 注冊: 2010-09-29
- 專業(yè): 色譜分析
4樓2012-07-18 19:13:17
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★
sltmac: 金幣+1 2012-07-18 09:02:48
yanruo: 金幣+2, 翻譯EPI+1 2012-07-18 19:12:31
sltmac: 金幣+1 2012-07-18 09:02:48
yanruo: 金幣+2, 翻譯EPI+1 2012-07-18 19:12:31
|
1. Radioactive cell precursors 2. Inhibition of radioactive cell precursors connected to DNA, RNA and proteins. 3. 1, 2-methylenedioxy substituted A ring is more active than that of OH, OCH3 Ortho-substituted alkaloids. 第三句也可這樣翻譯。 1, 2-methylenedioxy substituted A ring is more active than that of Ortho-substituted alkaloids with OH and OCH3 functional groups. |
2樓2012-07-17 23:37:18
3樓2012-07-18 09:04:59
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 安徽大學(xué)專碩生物與醫(yī)藥專業(yè)(086000)324分，英語已過四六級，六級521，求調(diào)劑 +5 | 美味可樂雞翅 2026-03-26 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 生物考研337分求調(diào)劑 +3 | cgxin 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +3 | 鵬鵬碰嘭嘭 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 研s. 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 一志愿哈工大總分298分，前三科223分 +10 | dongfang59 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑，一志愿 南京航空航天大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩，總分289分 +9 | @taotao 2026-03-29 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 求收留 +6 | 1943443204 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
|
[有機(jī)交流] 考研調(diào)劑 +8 | watb 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求調(diào)劑 +12 | 芋泥小鈴鐺 2026-03-28 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 【求調(diào)劑】085601材料工程專碩 | 總分272 | +7 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 343求調(diào)劑 +5 | 愛羈絆 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085602 化工專碩 338分 求調(diào)劑 +12 | 路癡小琪 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑 +8 | 邱gl 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[有機(jī)交流]
高溫高壓反應(yīng)求助
 10+4
|
chibby 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 272求調(diào)劑 +7 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 279 分 求調(diào)劑 +4 | 睡個(gè)好覺_16 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分調(diào)劑 +4 | 大饞小子 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 李李不服輸 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿北化315 求調(diào)劑 +3 | akrrain 2026-03-24 | 3/150 |
|