 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 515 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
[求助]
修改一下這幾句話 謝謝 修改好了我多送紅花
|
|||
|
結(jié)果表明，OK13.31焊絲的焊接接頭硬度相對較低，與基材硬度差小，熱影響區(qū)軟化區(qū)寬度較小，焊接粗晶區(qū)具有相對較多的貝氏體組織，該焊接接頭具有較好的力學(xué)性能。 漢語沒有問題，只是改一下下面的英文。。。。 The results show that the welded joint of OK13.31 has the similar hardness with the matrix, and the solder wire has a relative thinner softening area, the hardness is smaller, softening area is thinner, and the coarse grain area has more bainite structure than that of other two solder wire. These characteristics can result in a good mechanical property of welding point. Thus, the welded joint has good mechanical properties. 只用修改一下 帶有下劃線的。。 謝謝........在線等.... |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
291求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
材料學(xué)碩333求調(diào)劑
已經(jīng)有17人回復(fù)
-
070300化學(xué)求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
070300一志愿211，312分求調(diào)劑院校
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
物理學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
08工科，295，接受跨專業(yè)調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
材料科學(xué)與工程調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
本2一志愿C9-333分，材料科學(xué)與工程，求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿西交288化工專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
308求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
 |
2樓2012-07-19 10:19:04
風(fēng)之魂靈zd
木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 27
- 應(yīng)助: 6 (幼兒園)
- 金幣: 3067.7
- 散金: 136
- 紅花: 5
- 帖子: 859
- 在線: 163.1小時(shí)
- 蟲號: 1408157
- 注冊: 2011-09-19
- 性別: GG
- 專業(yè): 海洋藥物
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金幣+1 2012-07-20 10:32:32
815402329: 金幣+25, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 謝謝你..... 2012-07-20 15:32:17
sltmac: 金幣+1 2012-07-20 10:32:32
815402329: 金幣+25, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 謝謝你..... 2012-07-20 15:32:17
|
The results show that the welded joint of OK13.31 has the similar hardness with the matrix, a relative thinner softening area and more bainite structure in the coarse grain area than that of other two solder wires. These characteristics result in a good mechanical property of welding point. 你翻譯的好多重復(fù)的。。。。。  |
3樓2012-07-19 14:24:17
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 815402329 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 335求調(diào)劑 +3 | 321* 2026-03-31 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085600材料與化工329分求調(diào)劑 +3 | 這是有太陽哇 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 08工科求調(diào)劑286 +5 | tgs_001 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿085600中科院寧波所276分求調(diào)劑 +6 | 材料學(xué)257求調(diào)劑 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 一志愿哈工大總分298分，前三科223分 +10 | dongfang59 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[有機(jī)交流]
 甲基亞磺磺酸鈉和甲基磺酸酯反應(yīng)機(jī)理
 10+3
|
kaobao456 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +6 | AZMK 2026-03-29 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 11408總分309，一志愿東南大學(xué)求調(diào)劑，不挑專業(yè) +5 | 天賦帶到THU 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +5 | Sanmu-124 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境科學(xué)與工程334分求調(diào)劑 +6 | 王一一依依 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 356求調(diào)劑 +4 | gysy?s?a 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 本科雙非材料，跨考一志愿華電085801電氣，283求調(diào)劑，任何專業(yè)都可以 +6 | 芝士雪baoo 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +7 | 江辭666 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料277求調(diào)劑 +7 | min3 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0856，材料與化工321分求調(diào)劑 +12 | 大饞小子 2026-03-27 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑推薦 材料 304 +15 | 荷包蛋hyj 2026-03-26 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +8 | 小木蟲085600 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 08開頭275求調(diào)劑 +4 | 拉誰不重要 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +4 | 求求了收下我吧?/a> 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | 13853210211 2026-03-24 | 4/200 |
|