 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 690 | 回復: 4 | ||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
duanhua2004木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
表格內“與對照產量差”如何翻譯
|
|
| 審稿專家返回意見是這樣說的，“表2中增產%建議改為與對照產量差%，畢竟高溫和干旱均導致減產�！� 是表頭的一項內容，需要中英文標注，但我不知道在表格內與對照產量差%應該怎么翻譯，原來的增產百分比，我翻譯為Yield increasing , 現(xiàn)在適合寫與對照產量差百分比嗎？如何翻譯？ |
回復此樓» 猜你喜歡
0805求調劑
已經(jīng)有5人回復
-
342求調劑
已經(jīng)有7人回復
-
調劑
已經(jīng)有6人回復
-
一志愿北京科技大學085601材料工程英一數(shù)二初試總分335求調劑
已經(jīng)有3人回復
-
273求調劑
已經(jīng)有4人回復
-
339求調劑
已經(jīng)有3人回復
-
267求調劑
已經(jīng)有7人回復
-
070300化學279求調劑
已經(jīng)有11人回復
-
318求調劑
已經(jīng)有3人回復
-
309分085801求調劑
已經(jīng)有4人回復
釣蝶兒
鐵蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 2
- 應助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 4058.7
- 散金: 35
- 紅花: 1
- 帖子: 256
- 在線: 21.4小時
- 蟲號: 1506989
- 注冊: 2011-11-23
- 性別: MM
- 專業(yè): 環(huán)境工程
4樓2012-08-02 09:46:53
求知者001
榮譽版主 (知名作家)
全球通，能否？！
- 翻譯EPI: 45
- 應助: 145 (高中生)
- 貴賓: 2.369
- 金幣: 12125.8
- 散金: 4763
- 紅花: 223
- 沙發(fā): 13
- 帖子: 7305
- 在線: 859.2小時
- 蟲號: 1129111
- 注冊: 2010-10-22
- 性別: MM
- 專業(yè): 環(huán)境污染化學
- 管轄: 外語學習
2樓2012-07-31 22:04:20
duanhua2004
木蟲 (正式寫手)
- 應助: 11 (小學生)
- 金幣: 2914.2
- 散金: 523
- 紅花: 4
- 帖子: 877
- 在線: 479.8小時
- 蟲號: 1585068
- 注冊: 2012-01-22
- 性別: GG
- 專業(yè): 作物栽培與耕作學
3樓2012-08-01 18:05:01
duanhua2004
木蟲 (正式寫手)
- 應助: 11 (小學生)
- 金幣: 2914.2
- 散金: 523
- 紅花: 4
- 帖子: 877
- 在線: 479.8小時
- 蟲號: 1585068
- 注冊: 2012-01-22
- 性別: GG
- 專業(yè): 作物栽培與耕作學
5樓2012-08-02 16:33:10
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調劑，一志愿北林食品與營養(yǎng)095500，301分，已過六級，有科研經(jīng)歷 +3 | 快樂儲蓄罐 2026-03-31 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 一志愿南師大0703化學 275求調劑 +5 | Ripcord上岸 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0856材料化工調劑 總分330 +17 | zhubinhao 2026-03-27 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 求調劑：085600材料與化工，考材科基，總分319 +16 | 678lucky 2026-03-31 | 20/1000 |
|
|
|
[考研] 一志愿a區(qū)211，085601-307分求調劑 +10 | 黨嘉豪 2026-03-31 | 23/1150 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境工程297分求調劑一志愿杭高院 +6 | GENJIOW 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
[考研] 285求調劑 +6 | AZMK 2026-03-30 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 317求調劑 +12 | 蛋黃咸肉粽 2026-03-26 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 一志愿浙江大學工科動力工程370,數(shù)一121,專業(yè)課135，現(xiàn)在能去哪里 +3 | 080700調劑 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學碩求調劑 +4 | 崔wj 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0856調劑 +6 | 曲聽筠 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 吉大生物學326分求調劑 +3 | sunnyupup 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 本科211總分289，08工學真心求調劑 +3 | utopiaE 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 哈爾濱工業(yè)大學材料與化工專碩378求調劑 +3 | 塔比烏斯 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 284求調劑 +14 | junqihahaha 2026-03-26 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 生物技術與工程 +7 | 1294608413 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 340求調劑 +6 | Amber00 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 340求調劑 +5 | jhx777 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 295求調劑 +5 | 1428151015 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 309求調劑 +4 | gajsj 2026-03-25 | 5/250 |
|