 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 495 | 回復: 2 | ||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
小蘭花銀蟲 (著名寫手)
|
[求助]
幫潤色一段話，材料類，英譯中。專業(yè)、連貫和通俗易懂就好。謝謝。
|
|
|
Most materials are heterogeneous on the mesoscale. Their microstructure consists of grains or domains, which differ in structure, orientation and chemical composition. The physical and mechanical properties on the macroscopic scale highly depend on the shape, size and mutual distribution of the grains or domains. It is, therefore, extremely important to gain insight in the mechanisms of microstructure formation and evolution. 翻譯：大部分材料在介觀尺度上是非均勻的。它們的微結構是由晶�；虍牐ú煌诮Y構，晶粒取向和化學成分）組成，。材料宏觀尺度的物理和力學性能很多程度是由晶�；虍牭男螤�、尺寸和相互分布決定的。因此，研究晶粒微結構的形成和演化是非常重要的。 |
回復此樓» 猜你喜歡
309求調劑
已經有8人回復
-
一志愿南航 335分 | 0856 | GPA 4.07 | 有科研經歷
已經有8人回復
-
求調劑
已經有5人回復
-
求化學調劑
已經有5人回復
-
085600，材料與化工321分求調劑
已經有10人回復
-
0703 化學 求調劑，一志愿山東大學 342 分
已經有5人回復
-
一志愿南開大學0710生物學359求調劑
已經有3人回復
-
085600，專業(yè)課化工原理，320分求調劑
已經有4人回復
-
材料與化工272求調劑
已經有16人回復
-
290求調劑
已經有3人回復
fanliang1389
榮譽版主 (文壇精英)
有愛的二哥
- 翻譯EPI: 57
- 應助: 18 (小學生)
- 貴賓: 1.989
- 金幣: 13044.6
- 散金: 18540
- 紅花: 123
- 沙發(fā): 243
- 帖子: 18237
- 在線: 2429.4小時
- 蟲號: 620773
- 注冊: 2008-10-09
- 性別: GG
- 專業(yè): 食品加工學基礎
- 管轄: 博后之家
2樓2012-08-20 18:48:59
smartbaobao
銀蟲 (初入文壇)
- 翻譯EPI: 1
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 329.1
- 紅花: 1
- 帖子: 14
- 在線: 9.2小時
- 蟲號: 1936637
- 注冊: 2012-08-13
- 性別: MM
- 專業(yè): 高分子材料結構與性能
3樓2012-08-22 14:22:26
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 小蘭花 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 300求調劑，材料科學英一數(shù)二 +10 | leaflight 2026-03-24 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 329求調劑，一志愿西北工業(yè)大學，材料工程（085601） +4 | 小小機靈蟲 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
[考研] 0856材料化工調劑 總分330 +14 | zhubinhao 2026-03-27 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 352分-085602-一志愿985 +5 | 海納百川Ly 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料學碩333求調劑 +11 | 北道巷 2026-03-24 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 305求調劑 +8 | RuiFairyrui 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 321求調劑 +7 | 璞玉~~ 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 數(shù)一英一271專碩（085401）求調劑，可跨 +7 | 前行必有光 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085602 化工專碩 338分 求調劑 +12 | 路癡小琪 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 394求調劑 +3 | 好事多磨靜候佳?/a> 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085701環(huán)境工程，267求調劑 +16 | minht 2026-03-26 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 0856，材料與化工321分求調劑 +12 | 大饞小子 2026-03-27 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 315分求調劑 +7 | 26考研上岸版26 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 考研調劑 +4 | Sanmu-124 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 復試調劑，一志愿南農083200食品科學與工程 +5 | XQTJZ 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿哈工大，085400，320，求調劑 +4 | gdlf9999 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 07化學303求調劑 +5 | 睿08 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 生物技術與工程 +3 | 1294608413 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 【2026考研調劑】制藥工程 284分 求相關專業(yè)調劑名額 +4 | 袁奐奐 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 336化工調劑 +4 | 王大坦1 2026-03-23 | 5/250 |
|