 |
 |
 |
| 24小時熱門版塊排行榜 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 496 | 回復(fù): 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
小蘭花銀蟲 (著名寫手)
|
[求助]
幫潤色一段話，材料類，英譯中。專業(yè)、連貫和通俗易懂就好。謝謝。
|
|
|
Most materials are heterogeneous on the mesoscale. Their microstructure consists of grains or domains, which differ in structure, orientation and chemical composition. The physical and mechanical properties on the macroscopic scale highly depend on the shape, size and mutual distribution of the grains or domains. It is, therefore, extremely important to gain insight in the mechanisms of microstructure formation and evolution. 翻譯：大部分材料在介觀尺度上是非均勻的。它們的微結(jié)構(gòu)是由晶�；虍牐ú煌诮Y(jié)構(gòu)，晶粒取向和化學(xué)成分）組成，。材料宏觀尺度的物理和力學(xué)性能很多程度是由晶�；虍牭男螤睢⒊叽绾拖嗷シ植紱Q定的。因此，研究晶粒微結(jié)構(gòu)的形成和演化是非常重要的。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
266分，求材料相關(guān)專業(yè)調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
材料求調(diào)劑 一志愿哈工大總分298分，前三科223分
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
本科211總分289，08工學(xué)真心求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
085600材料與化工調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
食品工程專碩一志愿中海洋309求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
一志愿中海洋320化學(xué)工程與技術(shù)學(xué)碩求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
材料科學(xué)與工程調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
材料與化工調(diào)劑一志愿大連海事085600，349
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
理學(xué)07化學(xué) 303求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
甲基亞磺磺酸鈉和甲基磺酸酯反應(yīng)機(jī)理
已經(jīng)有4人回復(fù)
smartbaobao
銀蟲 (初入文壇)
- 翻譯EPI: 1
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 329.1
- 紅花: 1
- 帖子: 14
- 在線: 9.2小時
- 蟲號: 1936637
- 注冊: 2012-08-13
- 性別: MM
- 專業(yè): 高分子材料結(jié)構(gòu)與性能
3樓2012-08-22 14:22:26
fanliang1389
榮譽(yù)版主 (文壇精英)
有愛的二哥
- 翻譯EPI: 57
- 應(yīng)助: 18 (小學(xué)生)
- 貴賓: 1.989
- 金幣: 13044.6
- 散金: 18540
- 紅花: 123
- 沙發(fā): 243
- 帖子: 18237
- 在線: 2429.4小時
- 蟲號: 620773
- 注冊: 2008-10-09
- 性別: GG
- 專業(yè): 食品加工學(xué)基礎(chǔ)
- 管轄: 博后之家
2樓2012-08-20 18:48:59
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料科學(xué)與工程調(diào)劑 +8 | 深V宿舍吧 2026-03-30 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 哈爾濱工業(yè)大學(xué)材料與化工專碩378求調(diào)劑 +3 | 塔比烏斯 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
[考研] 288資源與環(huán)境專碩求調(diào)劑，不限專業(yè)，有學(xué)上就行 +11 | lllllos 2026-03-30 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +13 | 是妍子也是研子 2026-03-30 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求調(diào)劑 +12 | 芋泥小鈴鐺 2026-03-28 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +8 | 星野? 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +5 | Sanmu-124 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京工業(yè)大學(xué)，324分求調(diào)劑 +6 | 零八# 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +6 | 冬十三 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿雙一流機(jī)械285分求調(diào)劑 +4 | 幸運(yùn)的三木 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑求院校招收 +6 | 鶴鯨鴿 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑 +8 | 邱gl 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +4 | 丟掉懶惰 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 330一志愿中國海洋大學(xué) 化學(xué)工程 085602 有讀博意愿 求調(diào)劑 +3 | wywy.. 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[有機(jī)交流]
高溫高壓反應(yīng)求助
 10+4
|
chibby 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +11 | 陽陽哇塞 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 305求調(diào)劑 +5 | 哇盧卡庫 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)一志愿南京師范大學(xué)303求調(diào)劑 +3 | zzffylgg 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿吉大071010，316分求調(diào)劑 +3 | xgbiknn 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
 085404電子信息284分求調(diào)劑
+4
|
13659058978 2026-03-24 | 4/200 |
|