 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 798 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
1450644324鐵蟲 (小有名氣)
|
[求助]
兩句---漢譯英------（急用）
|
||
|
1、對(duì)于我們所組裝的電池，在充放電過程中，鋰離子能夠在正、負(fù)極之間來回遷移，這類似于一般的可充電鋰離子電池。 2、在充放電過程中，鋰離子在正、負(fù)極之間往返嵌入/脫嵌和插入/脫插，被形象地稱為“搖椅電池” |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
070300一志愿211，312分求調(diào)劑院校
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
332求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
279求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
310求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
材料專碩 085600求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
0703化學(xué)/290求調(diào)劑/本科經(jīng)歷豐富/工科也可
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
生物技術(shù)與工程
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
085602 化學(xué)工程專碩 340分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
292求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
297求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
1450644324: 金幣+25, 翻譯EPI+1 2012-08-21 18:46:46
1450644324: 金幣+25, 翻譯EPI+1 2012-08-21 18:46:46
|
1. 對(duì)于我們所組裝的電池，在充放電過程中，鋰離子能夠在正、負(fù)極之間來回遷移，這類似于一般的可充電鋰離子電池 In the battery assembled (by us), lithium ions can migrate between the cathode and anode during charging and discharge, which is similar to conventional rechargeable lithium ion battery. 2.在充放電過程中，鋰離子在正、負(fù)極之間往返嵌入/脫嵌和插入/脫插，被形象地稱為“搖椅電池” Intercalation/deintercalation and insertion/extraction of lithium ions occur between the cathode and anode during charging and discharge, so the lithium ion battery is called “rocking chair battery”. |
2樓2012-08-21 16:45:34
wangzhipengj
至尊木蟲 (文壇精英)
- 應(yīng)助: 240 (大學(xué)生)
- 金幣: 21356.1
- 散金: 5
- 紅花: 43
- 帖子: 10888
- 在線: 551.1小時(shí)
- 蟲號(hào): 1702123
- 注冊(cè): 2012-03-19
- 專業(yè): 高分子合成化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★
1450644324: 金幣+5 2012-08-21 18:46:51
1450644324: 金幣+5 2012-08-21 18:46:51
|
1、對(duì)于我們所組裝的電池，在充放電過程中，鋰離子能夠在正、負(fù)極之間來回遷移，這類似于一般的可充電鋰離子電池。 The lithium ions in the assembled battery could migrate between the positive and negative in the charging and discharging process,which was similar to the general rechargeable lithium ion batteries. 2、在充放電過程中，鋰離子在正、負(fù)極之間往返嵌入/脫嵌和插入/脫插，被形象地稱為“搖椅電池”。 In the charge-discharge process, lithium ions between the positive and negative changed from embedded / deintercalation toi nsertion / removal plug, aptly called "rocking chair battery". 希望對(duì)樓主有幫助 |
3樓2012-08-21 16:58:12
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 1450644324 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +6 | j的立方 2026-03-29 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 材料專碩調(diào)劑 +8 | 椰椰。 2026-03-29 | 8/400 |
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | Lyy930824@ 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
|
[有機(jī)交流] 考研調(diào)劑 +4 | watb 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 318一志愿吉林大學(xué)生物與醫(yī)藥 求調(diào)劑 +5 | 篤行致遠(yuǎn). 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 294分080500材料科學(xué)與工程求調(diào)劑 +8 | 柳溪邊 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)材料與化工（085600）296求調(diào)劑 +17 | 稻妻小編 2026-03-26 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿武漢理工大學(xué)材料工程（085601） +7 | WW.' 2026-03-23 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿北化085600材料專碩275|有文章專利｜求調(diào)劑 +7 | Micky11223 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | 曼殊2266 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +7 | 嗯嗯嗯嗯2 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 藥學(xué)105500求調(diào)劑 +3 | Ssun。。 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿南京航空航天大學(xué)材料學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | @taotao 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑，各位老師看看我！�。� +5 | 祁祺祺 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[有機(jī)交流]
高溫高壓反應(yīng)求助
 10+4
|
chibby 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)調(diào)劑 +4 | 愛吃番茄的旭 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 272求調(diào)劑 +7 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿河工大 081700 276求調(diào)劑 +4 | 地球繞著太陽轉(zhuǎn) 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿南航材料專317分求調(diào)劑 +5 | 炸呀炸呀炸薯?xiàng)l 2026-03-23 | 5/250 |
|