 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 799 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
1450644324鐵蟲 (小有名氣)
|
[求助]
兩句---漢譯英------（急用）
|
||
|
1、對于我們所組裝的電池，在充放電過程中，鋰離子能夠在正、負極之間來回遷移，這類似于一般的可充電鋰離子電池。 2、在充放電過程中，鋰離子在正、負極之間往返嵌入/脫嵌和插入/脫插，被形象地稱為“搖椅電池” |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
283分材料與化工求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
材料調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
材料340分調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
321求調(diào)劑 一志愿 浙江工業(yè)大學(xué)生物醫(yī)藥
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
085801 總分275 本科新能源 求調(diào)劑
已經(jīng)有19人回復(fù)
-
285求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
280求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿085600中科院寧波所276分求調(diào)劑
已經(jīng)有27人回復(fù)
-
071000生物學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
26考研調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
wangzhipengj
至尊木蟲 (文壇精英)
- 應(yīng)助: 240 (大學(xué)生)
- 金幣: 21356.1
- 散金: 5
- 紅花: 43
- 帖子: 10888
- 在線: 551.1小時
- 蟲號: 1702123
- 注冊: 2012-03-19
- 專業(yè): 高分子合成化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★
1450644324: 金幣+5 2012-08-21 18:46:51
1450644324: 金幣+5 2012-08-21 18:46:51
|
1、對于我們所組裝的電池，在充放電過程中，鋰離子能夠在正、負極之間來回遷移，這類似于一般的可充電鋰離子電池。 The lithium ions in the assembled battery could migrate between the positive and negative in the charging and discharging process,which was similar to the general rechargeable lithium ion batteries. 2、在充放電過程中，鋰離子在正、負極之間往返嵌入/脫嵌和插入/脫插，被形象地稱為“搖椅電池”。 In the charge-discharge process, lithium ions between the positive and negative changed from embedded / deintercalation toi nsertion / removal plug, aptly called "rocking chair battery". 希望對樓主有幫助 |
3樓2012-08-21 16:58:12
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
1450644324: 金幣+25, 翻譯EPI+1 2012-08-21 18:46:46
1450644324: 金幣+25, 翻譯EPI+1 2012-08-21 18:46:46
|
1. 對于我們所組裝的電池，在充放電過程中，鋰離子能夠在正、負極之間來回遷移，這類似于一般的可充電鋰離子電池 In the battery assembled (by us), lithium ions can migrate between the cathode and anode during charging and discharge, which is similar to conventional rechargeable lithium ion battery. 2.在充放電過程中，鋰離子在正、負極之間往返嵌入/脫嵌和插入/脫插，被形象地稱為“搖椅電池” Intercalation/deintercalation and insertion/extraction of lithium ions occur between the cathode and anode during charging and discharge, so the lithium ion battery is called “rocking chair battery”. |
2樓2012-08-21 16:45:34
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿華中農(nóng)業(yè)071010，總分320求調(diào)劑 +3 | 困困困困坤坤 2026-04-02 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +3 | 崽崽仔 2026-04-02 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +10 | 林深溫瀾 2026-04-01 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +8 | 呆菇不是戴夫 2026-04-02 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 346求調(diào)劑 +3 | 鄭誠樂 2026-04-02 | 3/150 |
|
|
[考研] 070300化學(xué)求調(diào)劑 +14 | 小黃鴨寶 2026-03-30 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 354求調(diào)劑 +4 | lxb598 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 273求調(diào)劑 +19 | 李芷新1 2026-03-31 | 19/950 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +5 | 好好讀書。 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 086000生物與醫(yī)藥 初試274求調(diào)劑 +5 | 小叮當(dāng)來了 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +8 | 三水sss 2026-04-01 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 358求調(diào)劑 +3 | 王向陽花 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 070300化學(xué)專業(yè)279調(diào)劑 +10 | 哈哈哈^_^ 2026-03-31 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 085601英二數(shù)二求調(diào)劑 總分325 +4 | 余航航 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 生物學(xué) 377分 +6 | zzll03 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +6 | Faune 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
|
[考研]
 一志愿大連理工大學(xué)材料求調(diào)劑
+6
|
Gymno 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085701環(huán)境工程求調(diào)劑 +11 | 多久上課 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +12 | j的立方 2026-03-29 | 12/600 |
|
|
|
[有機交流] 考研調(diào)劑 +8 | watb 2026-03-26 | 8/400 |
|