| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 888 | 回復(fù): 4 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
411799305木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[求助]
求助翻譯一小段話
|
|
|
企業(yè)精神:以人為本 誠(chéng)實(shí)守信 穩(wěn)健經(jīng)營(yíng) 開(kāi)拓創(chuàng)新 團(tuán)隊(duì)精神:追求卓越 勇往直前 客戶至上 服務(wù)為先 營(yíng)銷方略:做實(shí)基礎(chǔ) 做好質(zhì)量 做大規(guī)模 做強(qiáng)代理 合作理念:攜手共進(jìn) 實(shí)現(xiàn)雙贏 適應(yīng)市場(chǎng) 共創(chuàng)輝煌 我最不會(huì)翻譯這些“四字經(jīng)”了,希望大家能幫幫我 |
木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
金蟲(chóng) (小有名氣)
2貨加吃貨,為快樂(lè)奮斗

|
Enterprise spirit:being people foremost, being honest and trustworthy, being sound operation, being pioneering and innovation Teamwork: pursuit excellence, suctomer first, service first Marketing strategy: basis-good, quality-better, scale-larger, agent-stronger Cooperation concept: advancing hand in hand, exploiting win and win, adapting the market, creating brilliant century. 四字經(jīng),一定要翻譯成四字經(jīng)嗎?上面是我的翻譯,僅供參考~~~ |

榮譽(yù)版主 (知名作家)
全球通,能否?!
|
Entrepreneurial spirit: people、faith、management、innovation. Team spirit:excellence、advance、customer、service Marketing strategy: foundation、quality、scale、agent Cooperation concept: together、 win-win、adaption、splendid 個(gè)人認(rèn)為選取四字經(jīng)最關(guān)鍵的一個(gè)詞列出,即可拓展出漢語(yǔ)意思。故給出以上翻譯。 供LZ參考。 |

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085410 一志愿211 22408分?jǐn)?shù)359求調(diào)劑 +3 | 123456789qw 2026-03-31 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +17 | 木蟲(chóng)er12138 2026-04-01 | 17/850 |
|
|
[考研] 085600,320分求調(diào)劑 +5 | 大饞小子 2026-04-01 | 6/300 |
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +10 | hanamiko 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
[考研] 0856初試324分求調(diào)劑 +5 | 想上學(xué)求調(diào) 2026-04-01 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +7 | z1z2z3879 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿中國(guó)科學(xué)院大學(xué)265求調(diào)劑 +8 | 恬淡ye 2026-03-31 | 9/450 |
|
|
[碩博家園] 考研調(diào)劑 +5 | 駱駝男人 2026-04-01 | 5/250 |
|
|
[考研] 土木304求調(diào)劑 +5 | 頂級(jí)擦擦 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿西交大080500材料學(xué)碩349 +6 | jqx1258 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +7 | 雙馬尾痞老板2 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
[考研] 375求調(diào)劑 +7 | 雨夏整夜 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
[考研] 070300化學(xué)354求調(diào)劑 +15 | 101次希望 2026-03-28 | 15/750 |
|
|
[考研] 083000學(xué)碩274求調(diào)劑 +12 | Li李魚(yú) 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
[考研] 0703 化學(xué) 求調(diào)劑,一志愿山東大學(xué) 342 分 +7 | Shern—- 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑,一志愿 南京航空航天大學(xué)大學(xué) ,080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩 +6 | @taotao 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 332求92調(diào)劑 +8 | 蕉蕉123 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | 爭(zhēng)取九點(diǎn)睡 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 0856調(diào)劑 +5 | 求求讓我有書(shū)讀?/a> 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-26 | 9/450 |
|