 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1363 | 回復(fù): 5 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進(jìn)行查看 | ||
byby6263新蟲 (小有名氣)
|
[求助]
翻譯“hand tremor”是什么意思
|
|
| The purpose of the present study was to determine whether performance under five different hues varying across the spectrum with brightness and saturation constant would differ on two motor tasks, one fine, presumably involving hand tremor, and the other much grosser. Individual differences in color preferences were also examined. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
354求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
材料專業(yè)求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
求材料調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿天大材料與化工（085600）總分338
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
085600材料與化工
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
085600材料與化工調(diào)劑 324分
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
286求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
焦慮
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
344求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
266求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
2樓2012-09-09 00:59:44
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★
sltmac: 金幣+1 2012-09-09 07:52:29
byby6263: 金幣+3, ★★★很有幫助 2012-09-09 15:01:04
sltmac: 金幣+1 2012-09-09 07:52:29
byby6263: 金幣+3, ★★★很有幫助 2012-09-09 15:01:04
|
First thing first: “A tremor is a type of shaking movement. A tremor is most often noticed in your hands and arms, but it may affect any body part (even your head or voice).” Hand tremor 就是手的顫抖，在你的context下，是那兩個運動任務(wù)中的精細(xì)任務(wù)的一個表現(xiàn)方面。 文字中的研究與色彩視覺心理物理很相關(guān)，是不是 市場/工業(yè)設(shè)計 的文章？ |
3樓2012-09-09 01:57:46
【答案】應(yīng)助回帖
|
準(zhǔn)確地說，應(yīng)該是干擾精細(xì)動作的一個因素。原因有三：1. 根據(jù)常識，手部顫動會影響精細(xì)動作；2. 從以下這句話中可以看出是hand tremor是影響fine motor tasks的。“His partner noticed that his right arm swing was reduced with ambulation and that he had greater difficulty with fine motor tasks. At times there was a right hand tremor. Nonetheless, despite being “slow” in moving he remained productive at work.”3.“presumably involving hand tremor”從這句話可以看出，hand tremor并不一定出現(xiàn)在fine motor tasks中，因此也符合hand tremor是干擾因素的解釋。 |
4樓2012-09-09 10:57:08
5樓2012-09-09 11:00:00
byby6263
新蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 357.8
- 散金: 10
- 帖子: 137
- 在線: 39.9小時
- 蟲號: 1082082
- 注冊: 2010-08-25
- 專業(yè): 管理心理學(xué)
6樓2012-09-09 14:55:54
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 byby6263 的主題更新
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 化工學(xué)碩306求調(diào)劑 +10 | 42838695 2026-03-12 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +10 | z1z2z3879 2026-03-16 | 13/650 |
|
|
[考研] 一志愿985，本科211，0817化學(xué)工程與技術(shù)319求調(diào)劑 +6 | Liwangman 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 312求調(diào)劑 +8 | 陌宸希 2026-03-16 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)071000 329分求調(diào)劑 +3 | 我愛生物生物愛?/a> 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 334求調(diào)劑 +3 | 志存高遠(yuǎn)意在機?/a> 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | p asserby. 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑，總分315，考的生物醫(yī)藥，一志愿湖南師范大學(xué)。調(diào)劑到任何專業(yè)都可以 +4 | 小丁想進(jìn)步 2026-03-11 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +4 | 太陽花天天開心 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 302求調(diào)劑 +4 | 小賈同學(xué)123 2026-03-15 | 8/400 |
|
|
|
[考研] [導(dǎo)師推薦]西南科技大學(xué)國防/材料導(dǎo)師推薦 +3 | 尖角小荷 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 東南大學(xué)364求調(diào)劑 +5 | JasonYuiui 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中師范071000，325求調(diào)劑 +6 | RuitingC 2026-03-12 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 255求調(diào)劑 +3 | 李嘉慧， 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交大，材料專碩317求調(diào)劑 +5 | lx8568 2026-03-11 | 5/250 |
|
|
|
[考研] （081700）化學(xué)工程與技術(shù)-298分求調(diào)劑 +12 | 11啦啦啦 2026-03-11 | 35/1750 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +3 | miaodesi 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 328化工專碩求調(diào)劑 +4 | 。，。，。，。i 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
|
[考博] 福州大學(xué)楊黃浩課題組招收2026年專業(yè)學(xué)位博士研究生，2026.03.20截止 +3 | Xiangyu_ou 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 283求調(diào)劑，材料、化工皆可 +8 | 蘇打水7777 2026-03-11 | 10/500 |
|