| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 508 | 回復: 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
guoxiaf銅蟲 (小有名氣)
|
[求助]
又有不懂的了...
|
|
|
not only monodispersed aggregates but bi- to multi-modal aggregate size distribution will lead to reduction of the viscosity. 這里這個size distribution 不太理解,這是食品流變學的文獻里的句子。 也請全句翻譯一下吧,多謝! [ 發(fā)自手機版 http://www.gaoyang168.com/3g ] |
金蟲 (正式寫手)
|
不僅單獨分開/f分散骨粒團會導致黏度降低,眾多/多倍形式的骨粒團尺寸的配給/分配/分布/分割也同樣將導致黏度的下降/降低 size distribution 尺寸分割 不知道有沒有幫助,里面應該有很多你們專業(yè)的術語吧,我只能譯字面的意思了。 bi- to 是兩倍的,多倍的加之到..... Bi也是化學元素bismuch的元素符號 |
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703本科鄭州大學求調(diào)劑 +7 | nhj_ 2026-03-25 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求調(diào)劑 +11 | 芋泥小鈴鐺 2026-03-28 | 11/550 |
|
|
[考研] 310求調(diào)劑 +9 | 爭取九點睡 2026-03-30 | 9/450 |
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 +6 | kikiki7 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +4 | 小卡不卡. 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
[考研] 085600 286分 材料求調(diào)劑 +10 | 麻辣魷魚 2026-03-27 | 11/550 |
|
|
[考研] 294分080500材料科學與工程求調(diào)劑 +8 | 柳溪邊 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +6 | 汲亦昊 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
[考研]
|
y7czhao 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 好好讀書。 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +7 | 嗯滴的基本都 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿上海理工能源動力(085800)310分求調(diào)劑 +3 | zhangmingc 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 298調(diào)劑 +3 | jiyingjie123 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿吉大071010,316分求調(diào)劑 +3 | xgbiknn 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 341求調(diào)劑 +7 | 青檸檬1 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +6 | Koxui 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿天津大學339材料與化工求調(diào)劑 +3 | 江往賣魚 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 【2026考研調(diào)劑】制藥工程 284分 求相關專業(yè)調(diào)劑名額 +4 | 袁奐奐 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
[考研] 材料專碩331求調(diào)劑 +4 | 鮮當牛 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 344求調(diào)劑 +3 | desto 2026-03-24 | 3/150 |
|