 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 510 | 回復: 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
guoxiaf銅蟲 (小有名氣)
|
[求助]
又有不懂的了...
|
||
|
not only monodispersed aggregates but bi- to multi-modal aggregate size distribution will lead to reduction of the viscosity. 這里這個size distribution 不太理解，這是食品流變學的文獻里的句子。 也請全句翻譯一下吧，多謝！！ [ 發(fā)自手機版 http://www.gaoyang168.com/3g ] |
回復此樓» 猜你喜歡
322求調劑
已經(jīng)有10人回復
-
一志愿鄭大材料工程290求調劑
已經(jīng)有9人回復
-
26考研-291分-廈門大學（085601）-柔性電子學院材料工程專業(yè)求調劑
已經(jīng)有6人回復
-
考研調劑
已經(jīng)有8人回復
-
287求調劑
已經(jīng)有14人回復
-
材料學碩333求調劑
已經(jīng)有13人回復
-
279求調劑
已經(jīng)有9人回復
-
化工專碩求調劑
已經(jīng)有5人回復
-
求調劑
已經(jīng)有10人回復
-
0703化學求調劑
已經(jīng)有8人回復
nanbingyue
金蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 7
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1116.5
- 散金: 568
- 紅花: 5
- 帖子: 667
- 在線: 125.5小時
- 蟲號: 2004188
- 注冊: 2012-09-16
- 專業(yè): 人格心理學
【答案】應助回帖
★ ★ ★
Mally89: 金幣+1, 感謝應助！~歡迎常來！~ 2012-09-26 10:11:01
phu_grassman: 金幣+2, thanks. Bi means double here. 2012-11-25 22:28:25
Mally89: 金幣+1, 感謝應助！~歡迎常來！~ 2012-09-26 10:11:01
phu_grassman: 金幣+2, thanks. Bi means double here. 2012-11-25 22:28:25
|
不僅單獨分開/f分散骨粒團會導致黏度降低，眾多/多倍形式的骨粒團尺寸的配給/分配/分布/分割也同樣將導致黏度的下降/降低 size distribution 尺寸分割 不知道有沒有幫助，里面應該有很多你們專業(yè)的術語吧，我只能譯字面的意思了。 bi- to 是兩倍的，多倍的加之到..... Bi也是化學元素bismuch的元素符號 |
2樓2012-09-25 22:12:39
8814402
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 509
- 應助: 18 (小學生)
- 貴賓: 0.381
- 金幣: 12916.1
- 散金: 47
- 紅花: 16
- 帖子: 4183
- 在線: 357.8小時
- 蟲號: 1184404
- 注冊: 2011-01-06
- 專業(yè): 藥物學其他科學問題
3樓2012-09-27 08:34:54
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 guoxiaf 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[有機交流] 考研調劑 +8 | watb 2026-03-26 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 297求調劑 +17 | 田洪有 2026-03-26 | 18/900 |
|
|
|
[考研] 328求調劑 +8 | 嗯滴的基本都 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 286求調劑 +5 | Faune 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿南航 335分 | 0856 | GPA 4.07 | 有科研經(jīng)歷 +8 | cccchenso 2026-03-29 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 340求調劑 +6 | Amber00 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 352分-085602-一志愿985 +5 | 海納百川Ly 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 071000生物學求調劑，初試成績343 +7 | 小小甜面團 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 317求調劑 +6 | 十閑wx 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 286求調劑 +4 | 丟掉懶惰 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 265求調劑 +8 | 小木蟲085600 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 272求調劑 +7 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿南師大0703化學 275求調劑 +4 | Ripcord上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分，求調劑 +9 | 大饞小子 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 298調劑 +3 | jiyingjie123 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 考研調劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[論文投稿] Journal of Mechanical Science and Technology +3 | Russ_ss 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 321求調劑 +6 | wasdssaa 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿 南京郵電大學 288分 材料考研 求調劑 +3 | jl0720 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿武理085500機械專業(yè)總分300求調劑 +3 | an10101 2026-03-24 | 7/350 |
|