 |
 |
 |
| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
- >論壇更新日志 (5873)
- >考研 (2902)
- >導(dǎo)師招生 (2689)
- >文獻(xiàn)求助 (491)
- >蟲(chóng)友互識(shí) (422)
- >碩博家園 (267)
- >考博 (169)
- >招聘信息布告欄 (153)
- >博后之家 (106)
- >休閑灌水 (98)
- >論文投稿 (89)
- >綠色求助(高懸賞) (62)
- >基金申請(qǐng) (55)
- >找工作 (48)
- >藥學(xué) (36)
- >SciFinder/Reaxys (34)
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 796 | 回復(fù): 5 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
mole1944金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[求助]
the photolyzate was concentrated in vacuo
|
|
|
In a typical run, a sample of a racemic pyrimidyl alkanol 1 was divided into two parts, each of which was irradiated with r- or l-CPL, and the photolyzate was concentrated in vacuo. 這句話中的“the photolyzate was concentrated in vacuo”不理解，photolyzate是指什么呢？ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
0805求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
342求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿北京科技大學(xué)085601材料工程英一數(shù)二初試總分335求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
273求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
339求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
267求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
070300化學(xué)279求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
318求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
309分085801求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
mole1944
金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1526.3
- 紅花: 2
- 帖子: 334
- 在線: 60.1小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 399054
- 注冊(cè): 2007-06-11
- 專業(yè): 配位化學(xué)
4樓2012-09-26 10:43:43
nanbingyue
金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 7
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1116.5
- 散金: 568
- 紅花: 5
- 帖子: 667
- 在線: 125.5小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2004188
- 注冊(cè): 2012-09-16
- 專業(yè): 人格心理學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
mole1944: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★有幫助, 謝謝你的回復(fù)。我目前的理解是，這個(gè)photolyzate估計(jì)指前面那半句話中所描述的光輻照產(chǎn)品，然后這后半句話指這個(gè)產(chǎn)品在真空中濃縮。只是若要翻譯出photolyzate好難 2012-09-26 09:39:17
Mally89: 金幣+1, 感謝應(yīng)助！~歡迎常來(lái)！~ 2012-09-26 10:08:38
mole1944: 金幣+5, 翻譯EPI+1, ★有幫助, 謝謝你的回復(fù)。我目前的理解是，這個(gè)photolyzate估計(jì)指前面那半句話中所描述的光輻照產(chǎn)品，然后這后半句話指這個(gè)產(chǎn)品在真空中濃縮。只是若要翻譯出photolyzate好難 2012-09-26 09:39:17
Mally89: 金幣+1, 感謝應(yīng)助！~歡迎常來(lái)！~ 2012-09-26 10:08:38
| 專業(yè)受限，只能根據(jù)字面意思：光解在真空中是密集的/飽和的/穩(wěn)定的。 |
2樓2012-09-26 08:41:09
8814402
至尊木蟲(chóng) (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 509
- 應(yīng)助: 18 (小學(xué)生)
- 貴賓: 0.381
- 金幣: 12916.1
- 散金: 47
- 紅花: 16
- 帖子: 4183
- 在線: 357.8小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1184404
- 注冊(cè): 2011-01-06
- 專業(yè): 藥物學(xué)其他科學(xué)問(wèn)題
3樓2012-09-26 10:25:05
8814402
至尊木蟲(chóng) (職業(yè)作家)
- 翻譯EPI: 509
- 應(yīng)助: 18 (小學(xué)生)
- 貴賓: 0.381
- 金幣: 12916.1
- 散金: 47
- 紅花: 16
- 帖子: 4183
- 在線: 357.8小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1184404
- 注冊(cè): 2011-01-06
- 專業(yè): 藥物學(xué)其他科學(xué)問(wèn)題
沒(méi)想到落了第二了 
mole19445樓2012-09-26 13:50:40
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑推薦 材料 304 +18 | 荷包蛋hyj 2026-03-26 | 18/900 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 367求調(diào)劑 +7 | 芋泥啵�！� 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085404 22408 315分 +5 | zhuangyan123 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
|
[考博] 材料專業(yè)申博 +5 | 杜雨婷dyt 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +17 | land xuxu 2026-03-26 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 圖鑒212 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 本科211總分289，08工學(xué)真心求調(diào)劑 +3 | utopiaE 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085602化工求調(diào)劑（331分） +8 | 111@127 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩，一志愿湖南大學(xué)，初試成績(jī)338 +7 | YYYYYNNNNN 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研]
 304材料求調(diào)劑
+5
|
鐘llll 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 各位老師好，我的一志愿為北京科技大學(xué)085601材料專碩 +10 | Koxui 2026-03-28 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +17 | 田洪有 2026-03-26 | 18/900 |
|
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +9 | hanamiko 2026-03-26 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)/290求調(diào)劑/本科經(jīng)歷豐富/工科也可 +13 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 一志愿雙一流機(jī)械285分求調(diào)劑 +4 | 幸運(yùn)的三木 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +6 | Amber00 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 071000生物學(xué)求調(diào)劑，初試成績(jī)343 +7 | 小小甜面團(tuán) 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +8 | 小木蟲(chóng)085600 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿鄭大085600，310分求調(diào)劑 +5 | 李瀟可 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑求收留 +7 | 果然有我 2026-03-26 | 7/350 |
|