| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 565 | 回復(fù): 4 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
annahit木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[求助]
請(qǐng)幫忙翻譯一句話 漢譯英 謝謝
|
|
| 這是因?yàn)镕e含量的增加,導(dǎo)致Mg的分凝系數(shù)明顯減少,這時(shí)Mg離子更難進(jìn)入晶格中,使晶體的光學(xué)均勻性降低。 |
木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
金蟲(chóng) (小有名氣)

金蟲(chóng) (小有名氣)
|
1.之前的翻譯強(qiáng)調(diào)光學(xué)均勻性 2.強(qiáng)調(diào)Fe的增加 (1) This is because the increase of Fe reduces the segregation coefficient of Mg significantly, and therefore the optical uniformity of the crystal decreases due to the more difficulty of Mg ion entering in the crystal lattice at this time. (2) This is because the increase of Fe reduces the segregation coefficient of Mg significantly, and therefore Mg ion is more difficult to enter in the crystal lattice, which (could) lead to the decrease of the optical uniformity of the crystal. |

木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 266分,求材料相關(guān)專(zhuān)業(yè)調(diào)劑 +6 | 哇呼哼呼哼 2026-03-30 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿鄭大材料工程290求調(diào)劑 +11 | Youth_ 2026-03-30 | 11/550 |
|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩,一志愿湖南大學(xué),初試成績(jī)338 +7 | YYYYYNNNNN 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研] 085601材料工程找調(diào)劑 +17 | oatmealR 2026-03-29 | 18/900 |
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +8 | HanBeiNingZC 2026-03-24 | 8/400 |
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +9 | hanamiko 2026-03-26 | 11/550 |
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +10 | 15188958825 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
[考研] 一志愿北京理工大學(xué)本科211材料工程294求調(diào)劑 +8 | mikasa的圍巾 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +7 | 璞玉~~ 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +3 | raojunqi0129 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 347求調(diào)劑 +3 | 山頂見(jiàn)α 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 070300求調(diào)劑306分 +4 | 26要上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 315分求調(diào)劑 +7 | 26考研上岸版26 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑,各位老師看看我。! +5 | 祁祺祺 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 化學(xué)調(diào)劑 +4 | 愛(ài)吃番茄的旭 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
[考研] 266分求材料化工冶金礦業(yè)等專(zhuān)業(yè)的調(diào)劑 +4 | 哇呼哼呼哼 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +17 | 顧九笙要謙虛 2026-03-24 | 23/1150 |
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
[考研] 機(jī)械學(xué)碩310分,數(shù)一英一,一志愿211本科雙非找調(diào)劑信息 +3 | @357 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料專(zhuān)碩331求調(diào)劑 +4 | 鮮當(dāng)牛 2026-03-24 | 4/200 |
|