 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 945 | 回復: 7 | |||
[求助]
有關(guān)天然藥物化學里的幾個詞和幾句話。。幫忙翻譯一下下TMT
|
|
This paper reviews our investigations on the chemical constituents of several kinds of botanically identified licorice roots, which led to the characterization of 13 then-new glucuronide-saponins named licorice-saponins (A–L), apioglycyrrhizin, and araboglycyrrhizin,together with glycyrrhizin and 18α-glycyrrhizin and also of 49 kinds of phenolic compounds and their glycosides (11 then-new). The restoration-promoting activity of licorice-saponin B2 for CCl4-intoxicated hepatocyte function and the structure–sweetness relationship of saponins were discussed. Biologically interesting, but isolable in minor quantities, several licorice-saponins were favorably synthesized from abundantly available glycyrrhizin. With 15 saponins and 49 phenolic compounds (including their glycosides) at hand, chemical evaluation of licorice root processings was undertaken. It was shown that the cortex contained a rich amount of phenolic compounds, whereas the xylem was rich in phenolic glycosides and the saponins contained were richer in the xylem than in the cortex. It was also found that roasted licorice root contained an increased amount of glycyrrhetic acid monoglucuronide, which was secondarily formed from lycyrrhizin through thermal hydrolysis and was known to taste 5 times sweeter than glycyrrhizin. 紅色的地方實在不太明白，尤其是then-new在化學里是什么意思。。。好心人幫幫忙Orz [ Last edited by icetear on 2012-11-3 at 21:24 ] |
回復此樓» 本帖已獲得的紅花（最新10朵）
zhtear99» 猜你喜歡
26考研一志愿中國石油大學(華東)305分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
286求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
材料與化工（0856）304求 B區(qū) 調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
268求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復
-
350 本科985求調(diào)劑，求老登收留
已經(jīng)有3人回復
-
【考研調(diào)劑】化學專業(yè) 281分，一志愿四川大學，誠心求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復
-
初試 317
已經(jīng)有3人回復
-
279分求調(diào)劑 一志愿211
已經(jīng)有15人回復
-
279求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 《讀懂天然產(chǎn)物系列》-15-基因與化學聯(lián)姻：破譯生物合成70年未解之謎
已經(jīng)有75人回復
- （轉(zhuǎn)）中醫(yī)是成熟的科學——訪德國中醫(yī)藥學家波克特博士
已經(jīng)有25人回復
- 青蒿素背后的故事引發(fā)的思考
已經(jīng)有26人回復
- PhD選擇什么專業(yè)和有機合成工藝（Process Chem）相近？全合成還是藥物化學？
已經(jīng)有5人回復
- 2012國家杰青基金建議資助名單公布 里面有你的導師嗎？
已經(jīng)有5人回復
- 天然產(chǎn)物結(jié)構(gòu)解析軟件
已經(jīng)有20人回復
- 【轉(zhuǎn)帖】一些計算化學相關(guān)的免費的在線數(shù)據(jù)庫、分子結(jié)構(gòu)庫及工具
已經(jīng)有109人回復
- 夏天到了，教你一下咋樣讓蚊子不咬你！被母蚊子鐘愛的孩子們趕緊分享吧！
已經(jīng)有149人回復
zhtear99
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- SFL-EPI: 1
- 應助: 147 (高中生)
- 貴賓: 0.662
- 金幣: 3343.9
- 散金: 5190
- 紅花: 53
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 1869
- 在線: 714.6小時
- 蟲號: 1001108
- 注冊: 2010-04-19
- 性別: MM
- 專業(yè): 生物大分子結(jié)構(gòu)與功能
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感謝參與，應助指數(shù) +1
ringzhu: 金幣+3, 熱心應助小紅包~~~ 2012-11-05 13:04:58
icetear: 金幣+5, ★★★★★最佳答案 2012-11-05 13:54:35
感謝參與，應助指數(shù) +1
ringzhu: 金幣+3, 熱心應助小紅包~~~ 2012-11-05 13:04:58
icetear: 金幣+5, ★★★★★最佳答案 2012-11-05 13:54:35
|
“glucuronide-saponins”是“葡糖苷酸皂苷”； “apioglycyrrhizin”是“甘草次酸-3-芹糖葡萄糖醛酸甙”‘ “araboglycyrrhizin”是“甘草次酸-3-阿拉伯糖葡萄糖醛酸甙”； “glycyrrhetic acid monoglucuronide”是“糖醛酸基甘草次酸/單葡糖苷酸基甘草次酸”。 “then-new”應該是“當時新發(fā)現(xiàn)”的意思吧。 “Biologically interesting, but isolable in minor quantities, several licorice-saponins were favorably synthesized from abundantly available glycyrrhizin”這句話的意思應該是“一些具有生物活性功能的甘草皂苷盡管分離量少，但可通過大量的甘草酸合成得到。” 建議LZ找相應的中文文獻，然后參考文章中甘草的化學成分名字（一般中英文都有）。 |
2樓2012-11-03 22:52:52
3樓2012-11-04 20:54:47
zhtear99
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- SFL-EPI: 1
- 應助: 147 (高中生)
- 貴賓: 0.662
- 金幣: 3343.9
- 散金: 5190
- 紅花: 53
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 1869
- 在線: 714.6小時
- 蟲號: 1001108
- 注冊: 2010-04-19
- 性別: MM
- 專業(yè): 生物大分子結(jié)構(gòu)與功能
4樓2012-11-04 20:59:01
zhtear99
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- SFL-EPI: 1
- 應助: 147 (高中生)
- 貴賓: 0.662
- 金幣: 3343.9
- 散金: 5190
- 紅花: 53
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 1869
- 在線: 714.6小時
- 蟲號: 1001108
- 注冊: 2010-04-19
- 性別: MM
- 專業(yè): 生物大分子結(jié)構(gòu)與功能
5樓2012-11-05 14:03:00
6樓2012-11-07 11:05:24
7樓2012-11-07 11:10:00
zhtear99
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- SFL-EPI: 1
- 應助: 147 (高中生)
- 貴賓: 0.662
- 金幣: 3343.9
- 散金: 5190
- 紅花: 53
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 1869
- 在線: 714.6小時
- 蟲號: 1001108
- 注冊: 2010-04-19
- 性別: MM
- 專業(yè): 生物大分子結(jié)構(gòu)與功能
8樓2012-11-07 11:38:27
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 icetear 的主題更新
| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0856材料專碩353求調(diào)劑 +3 | NIFFFfff 2026-03-20 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑 +12 | 墨墨漠 2026-03-18 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 354求調(diào)劑 +5 | Tyoumou 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿南昌大學，327分，材料與化工085600 +9 | Ncdx123456 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿中海洋材料工程專碩330分求調(diào)劑 +8 | 小材化本科 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +7 | 晨昏線與星海 2026-03-19 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 本人考085602 化學工程 專碩 +19 | 不知道叫什么！ 2026-03-15 | 21/1050 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中農(nóng)業(yè)071010，總分320求調(diào)劑 +3 | 困困困困坤坤 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 319求調(diào)劑 +3 | 小力氣珂珂 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 086500 325 求調(diào)劑 +3 | 領(lǐng)帶小熊 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 暗涌afhb 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿中國海洋大學，生物學，301分，求調(diào)劑 +5 | 1孫悟空 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 081700化工學碩調(diào)劑 +3 | 【1】 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 324分 +10 | llllkkkhh 2026-03-18 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 085601專碩，總分342求調(diào)劑，地區(qū)不限 +5 | share_joy 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +11 | zjl的號 2026-03-16 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 材料專碩326求調(diào)劑 +6 | 墨煜姒莘 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學材料工程（085601）專碩有科研經(jīng)歷三項國獎兩個實用型專利一項省級立項 +6 | 大火山小火山 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿211 0703方向310分求調(diào)劑 +3 | 努力奮斗112 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 070303 總分349求調(diào)劑 +3 | LJY9966 2026-03-15 | 5/250 |
|