 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 760 | 回復: 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
AnnF版主 (文壇精英)
|
[求助]
大神！翻譯一段英文，有重謝！��！
|
|
|
All tested compounds were dissolved in DMSO (1-100µM solution ) and subsequently diluted in the culture medium before treatment of the cultured cells . Tested cells were plated in 96-well plates at a density 2×103cells /well /100mL of the proper culture me dium and treated with the compounds at 1-10 0 µM for 72 h. In parallel , the cells treated with 0 .1 % DMSO served as control . An MTT [3-(4,5-dime thylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyl tetrazolium-bromide ] assay (Roche Molecular Biochemicals , Cat. No.11465007001) was performed 4h later according to the instructions provided by Roche. This assay was based on the cellular cleavage of MTT into formazane which is soluble in cell culture medium. Any absorbance caused by formazan was measured at595 nm with a microplate reader ( BIO-RAD , model 680 ), which is directly proportional to the number of living cells in culture. Three types of cells were used in these assays , PC3 (prostate cancer) ,BGC 823 (human gastric cancer ) and Bcap37 ( breast cancer) cell lines , provided by ATCC and cultivate din RPMI 1640 ( for PC3,BGC823 and Bcap37) supplemented with 10% fetal bovine serum. Tissue culture reagents were obtained from Gibco BRL [14] .The experiment was performed in triplicate. The percentage cytotoxicity was calculated using the formula. 原文4.jpg |
回復此樓» 猜你喜歡
085405 考的11408求各位老師帶走
已經(jīng)有3人回復
-
339求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
材料與化工272求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
085701環(huán)境工程，267求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復
-
材料求調(diào)劑一志愿哈工大324
已經(jīng)有9人回復
-
292求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復
-
304求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
材料與化工考研調(diào)劑
已經(jīng)有17人回復
-
321求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
329求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
草兒青青
鐵桿木蟲 (著名寫手)
小兵
- 翻譯EPI: 2
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 7160.5
- 散金: 2730
- 紅花: 3
- 帖子: 1666
- 在線: 190.6小時
- 蟲號: 187854
- 注冊: 2006-02-17
- 專業(yè): 細胞呼吸與代謝
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
AnnF: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★有幫助, 還可以，謝謝 2013-01-02 16:11:35
sltmac: 金幣+10 2013-02-26 10:36:10
AnnF: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★有幫助, 還可以，謝謝 2013-01-02 16:11:35
sltmac: 金幣+10 2013-02-26 10:36:10
| 所有用于實驗的化合物溶解于DMSO中，在作用細胞前用培養(yǎng)液稀釋。將細胞種植在96孔板，密度為2×103細胞/孔/100uL，加入1-100μM化合物，作用72小時處理。同時，以加0.1% DMSO的作為對照組。4h后，依照試劑說明進行MTT（3-4,5-二甲基噻唑-2,5-二苯基四氮唑溴鹽，噻唑藍）實驗（羅氏公司，試劑號11465007001）。本實驗基于活細胞可以將MTT分解為可溶性的甲瓚。甲瓚的吸光度可以用酶標儀（BIO-RAD，680型）在595nm下測得，它同培養(yǎng)的活細胞的數(shù)目成正比。三種細胞被用于此實驗，PC3（前列腺癌），BGC823（人胃癌）和Bcap37（乳腺癌）細胞系，細胞株由ATCC（美國菌種保存中心）提供，以含有10％胎牛血清的RPMI 1640培養(yǎng)液培養(yǎng)。組織培養(yǎng)試劑購于Gibco BRL公司[14]，每組實驗有三孵孔。利用下列公式計算細胞毒性的百分率。 |
2樓2013-01-02 07:33:40
nwsuafliu
木蟲 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 144
- 應助: 42 (小學生)
- 金幣: 2406.9
- 散金: 1449
- 紅花: 18
- 帖子: 1437
- 在線: 315.6小時
- 蟲號: 136928
- 注冊: 2005-12-17
- 專業(yè): 作物分子育種
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
AnnF: 金幣+5, ★有幫助, 有幫助，不過不是第一個應助的 2013-01-02 16:11:54
sltmac: 金幣+10 2013-02-26 10:36:15
AnnF: 金幣+5, ★有幫助, 有幫助，不過不是第一個應助的 2013-01-02 16:11:54
sltmac: 金幣+10 2013-02-26 10:36:15
|
樓上的翻譯不錯，有個別瑕疵。 試驗所用化合物均溶解于DMSO，并在處理細胞前以培養(yǎng)液稀釋。試驗細胞置于96孔板，密度為2×103細胞/孔/100uL，以1-100μM的化合物處理72小時。同時，以0.1% DMSO為對照。4h后，依照羅氏公司的試劑說明進行MTT（3-4,5-二甲基噻唑-2,5-二苯基四氮唑溴鹽，噻唑藍）測定（羅氏公司，試劑號11465007001）。MTT測定原理基于MTT被細胞分解為細胞培養(yǎng)基中可溶的甲瓚。甲瓚的吸光度可以用酶標儀（BIO-RAD，680型）在595nm下測得，它和培養(yǎng)中的活細胞數(shù)成正比。三種細胞被用于該試驗，即PC3（前列腺癌）、BGC823（人胃癌）和Bcap37（乳腺癌）細胞系。這些細胞株由ATCC（美國菌種保存中心）提供，以含有10％胎牛血清的RPMI 1640培養(yǎng)液培養(yǎng)。組織培養(yǎng)試劑購于Gibco BRL公司[14]，每組實驗設3次重復。利用以下公式計算細胞毒性的百分率。 細胞毒性% =100 x [ (對照吸光值-空白吸光值)-（測試吸光值-空白吸光值）]/（對照吸光值-空白吸光值） |
3樓2013-01-02 16:03:55
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 AnnF 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料求調(diào)劑一志愿哈工大324 +7 | 閆旭東 2026-03-28 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
 一志愿廈門大學化學學碩307求調(diào)劑
+9
|
y7czhao 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿南昌大學324求調(diào)劑 +6 | hanamiko 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085602 307分 求調(diào)劑 +6 | 不知道叫什么！ 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 化學調(diào)劑 +4 | 愛吃番茄的旭 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分調(diào)劑 +4 | 大饞小子 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0703一志愿9，初試成績：338，四六級已過，有科研經(jīng)歷，求調(diào)劑！ +3 | Zuhui0306 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿華東理工大學081700，初試分數(shù)271 +6 | kotoko_ik 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085601 材料工程 313分 求調(diào)劑 +5 | Ong3 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 0703化學一志愿南京師范大學303求調(diào)劑 +3 | zzffylgg 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | wasdssaa 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 化學調(diào)劑一志愿上海交通大學336分-本科上海211 +4 | 小魚愛有機 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 機械學碩總分317求調(diào)劑�。。。� +4 | Acaciad 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +4 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料專碩331求調(diào)劑 +4 | 鮮當牛 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 305分求調(diào)劑（食品工程） +5 | Sxy112 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料/農(nóng)業(yè)專業(yè)，07/08開頭均可，過線就行 +3 | 呵唔哦豁 2026-03-23 | 4/200 |
|