 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 604 | 回復: 4 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
[求助]
求助一句日語翻譯
|
|||
|
以下這句不知如何翻譯，請懂日語或懂藥理的幫忙看看，謝謝。 ラットを除く靜脈內投與時の値から算出したクリアランスの値は11-28mL/min/kg と報告されている。 別人幫忙翻譯的，不確定對錯：除大鼠外，靜脈給藥后，清除率為11-28mL/min/kg. google翻譯的：已報告的間隙值，計算出的值的影響，當靜脈內給藥時，除了為11-28mL/min/kg。 整個一段內容如下： ラット、マウス、イヌにおけるAML のBA は88-100%、最大血中?舛鵲竭_時間 (Tmax)は3-7 時間、ラットを除く靜脈內投與時の値から算出したクリアランスの値は11-28mL/min/kg と報告されている。 還有一句，請教如何翻譯： 新たに非臨床薬効薬理試験を実施しなかったことは妥當と判斷した。 謝謝 [ Last edited by hybx1 on 2013-1-7 at 10:34 ] |
回復此樓» 猜你喜歡
339求調劑
已經(jīng)有8人回復
-
085600 286分 材料求調劑
已經(jīng)有7人回復
-
0856，材料與化工321分求調劑
已經(jīng)有12人回復
-
一志愿南京航空航天大學材料學碩求調劑
已經(jīng)有3人回復
-
283求調劑
已經(jīng)有5人回復
-
一志愿哈爾濱工業(yè)大學材料與化工方向336分
已經(jīng)有7人回復
-
數(shù)一英一271專碩（085401）求調劑，可跨
已經(jīng)有4人回復
-
0703化學求調劑
已經(jīng)有8人回復
-
277跪求調劑
已經(jīng)有9人回復
-
材料277求調劑
已經(jīng)有6人回復
xmtotitan
金蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 7
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1880.6
- 散金: 5
- 紅花: 2
- 帖子: 85
- 在線: 165.9小時
- 蟲號: 1337296
- 注冊: 2011-07-04
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
hybx1: 金幣+50, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 謝謝 2013-01-07 18:45:16
hybx1: 金幣+10, ★有幫助, 不能給樓下兩位補分，加這里了，謝謝4樓的給于肯定，以及5樓的捧場。 2013-01-07 18:49:29
hybx1: 金幣+50, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案, 謝謝 2013-01-07 18:45:16
hybx1: 金幣+10, ★有幫助, 不能給樓下兩位補分，加這里了，謝謝4樓的給于肯定，以及5樓的捧場。 2013-01-07 18:49:29
|
除大鼠外，從靜脈給藥時的值計算出來的清除率值為11-28mL/min/kg. 以上，僅供參考！ |
2樓2013-01-07 12:09:51
xmtotitan
金蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 7
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1880.6
- 散金: 5
- 紅花: 2
- 帖子: 85
- 在線: 165.9小時
- 蟲號: 1337296
- 注冊: 2011-07-04
3樓2013-01-07 13:22:41
4樓2013-01-07 15:22:40
 |
5樓2013-01-07 16:02:40
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 hybx1 的主題更新
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
 材料與化工考研調劑
+17
|
孅華 2026-03-22 | 17/850 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703化學/290求調劑/本科經(jīng)歷豐富/工科也可 +9 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 085404求調劑，總分309，本科經(jīng)歷較為豐富 +4 | 來財aa 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 322求調劑 +6 | 宋明欣 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 【求調劑】085601材料工程專碩 | 總分272 | +5 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 274求調劑 +17 | 顧九笙要謙虛 2026-03-24 | 23/1150 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學材料與化工 264分各科過A區(qū)國家線 +10 | 哈哈157349 2026-03-21 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工306 +10 | z1z2z3879 2026-03-21 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 求調劑323材料與化工 +7 | 1124361 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿華理，數(shù)一英一285求A區(qū)調劑 +8 | AZMK 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 333求調劑 +7 | 87639 2026-03-21 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學材料與化工（085600）296求調劑 +9 | 稻妻小編 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境專碩324分求調劑推薦 +5 | 軒小寧—— 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 284求調劑 +15 | Zhao anqi 2026-03-22 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 282求調劑 +3 | wcq131415 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調劑一志愿武漢理工大學材料工程（085601） +5 | WW.' 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 305分求調劑（食品工程） +5 | Sxy112 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 384求調劑 +3 | 子系博 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 276求調劑 +3 | YNRYG 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿南大，0703化學，分數(shù)336，求調劑 +3 | 收到VS 2026-03-21 | 3/150 |
|