 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 10 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1443 | 回復: 9 | |||
jinyincao鐵桿木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
投稿回復：某個指標沒有測對本實驗的主題影響不大怎么翻譯啊？
|
|
各位大俠，最近剛投了一篇文章，兩位審稿人給的意見都是minor revision。只是說本文有兩個指標沒有測定。我想回復他說即使沒有測，對本研究的影響也不大，如題所述，但是翻譯成英文怎么說才地道�。� 麻煩各位大俠支支招。 另外，時間緊迫，請盡快回復��！  |
回復此樓» 猜你喜歡
070300化學求調劑
已經(jīng)有3人回復
-
311求調劑
已經(jīng)有3人回復
-
生物學調劑
已經(jīng)有5人回復
-
269專碩求調劑
已經(jīng)有6人回復
-
08工科 320總分 求調劑
已經(jīng)有8人回復
-
尋找調劑
已經(jīng)有3人回復
-
291 求調劑
已經(jīng)有3人回復
-
一志愿北京化工大學070300 學碩336求調劑
已經(jīng)有8人回復
-
一志愿東華大學化學070300，求調劑
已經(jīng)有6人回復
-
318求調劑
已經(jīng)有7人回復
wellyy2005
至尊木蟲 (文壇精英)
s
- SEPI: 5
- 應助: 911 (博后)
- 貴賓: 0.81
- 金幣: 34048.3
- 散金: 7213
- 紅花: 74
- 沙發(fā): 32
- 帖子: 15755
- 在線: 1752.8小時
- 蟲號: 498546
- 注冊: 2008-02-04
- 專業(yè): 腫瘤綜合治療
2樓2013-01-09 10:29:52
3樓2013-01-09 10:37:16
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感謝參與，應助指數(shù) +1
jinyincao: 金幣+10, ★★★★★最佳答案 2013-01-09 11:25:01
感謝參與，應助指數(shù) +1
jinyincao: 金幣+10, ★★★★★最佳答案 2013-01-09 11:25:01
|
本帖內容被屏蔽 |
4樓2013-01-09 10:46:00
jinyincao
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 應助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 6238.7
- 散金: 220
- 紅花: 2
- 帖子: 309
- 在線: 178.4小時
- 蟲號: 793129
- 注冊: 2009-06-12
- 專業(yè): 食品科學
5樓2013-01-09 11:21:44
paperhunter
榮譽版主 (文學泰斗)
還沒想好
-
專家經(jīng)驗: +14 - SEPI: 1
- 應助: 14603 (教授)
- 貴賓: 11.659
- 金幣: 345467
- 散金: 9262
- 紅花: 1423
- 沙發(fā): 2016
- 帖子: 127554
- 在線: 8880.4小時
- 蟲號: 971012
- 注冊: 2010-03-14
- 專業(yè): 環(huán)境工程
- 管轄: 論文投稿
6樓2013-01-09 11:23:12
jinyincao
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 應助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 6238.7
- 散金: 220
- 紅花: 2
- 帖子: 309
- 在線: 178.4小時
- 蟲號: 793129
- 注冊: 2009-06-12
- 專業(yè): 食品科學
7樓2013-01-09 11:24:44
jinyincao
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 應助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 6238.7
- 散金: 220
- 紅花: 2
- 帖子: 309
- 在線: 178.4小時
- 蟲號: 793129
- 注冊: 2009-06-12
- 專業(yè): 食品科學
8樓2013-01-09 11:34:45
jinyincao
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 應助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 6238.7
- 散金: 220
- 紅花: 2
- 帖子: 309
- 在線: 178.4小時
- 蟲號: 793129
- 注冊: 2009-06-12
- 專業(yè): 食品科學
|
發(fā)現(xiàn)蟲友都很熱情，也很仔細、嚴謹！真心謝謝各位！可能是我一開始敘述不到位吧。引起了大家的誤會。在這里補充說明一下，這兩個指標有些文獻是不寫的，具體是哪些就不再累述了。還有一些文獻即使測了也只是提一下變化趨勢而已，具體數(shù)據(jù)都不給出的。因此審稿人的意見是：Reviewer: 1 Comments to the Author It is an interesting study.XXXX is very important issue for industry. Each method extending the shelf life is valuable. In this study the proved an effective preservation method. For these reasons the purpose of this study well directed. |
9樓2013-01-09 11:40:53
nono2009
超級版主 (文學泰斗)
No gains, no pains.
-
專家經(jīng)驗: +21105 - SEPI: 10
- 應助: 28684 (院士)
- 貴賓: 513.911
- 金幣: 2555230
- 散金: 27828
- 紅花: 2148
- 沙發(fā): 66666
- 帖子: 1602255
- 在線: 65200.9小時
- 蟲號: 827383
- 注冊: 2009-08-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 工程熱物理與能源利用
- 管轄: 科研家籌備委員會
10樓2013-01-09 13:13:52
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 jinyincao 的主題更新
| 10 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調劑 +5 | Zhangbod 2026-03-21 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
 一志愿東華大學控制學碩320求調劑
+3
|
Grand777 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 297求調劑 +3 | 喜歡還是不甘心 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 311求調劑 +3 | 勇敢的小吳 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 317求調劑 +9 | 申子申申 2026-03-19 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 265求調劑 +12 | 梁梁校校 2026-03-19 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 一志愿天津大學化學工藝專業(yè)（081702）315分求調劑 +12 | yangfz 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 332求調劑 +4 | ydfyh 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 265求調劑 +9 | 梁梁校校 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿 西北大學 ，070300化學學碩，總分287，雙非一本，求調劑。 +3 | 晨昏線與星海 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學材料求調劑，總分315（英一） +5 | sbdksD 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 290求調劑 +7 | ^O^乜 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料學求調劑 +4 | Stella_Yao 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿 南京航空航天大學大學 ，080500材料科學與工程學碩 +5 | @taotao 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 261求B區(qū)調劑，科研經(jīng)歷豐富 +3 | 牛奶很忙 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 081700化工學碩調劑 +3 | 【1】 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +10 | z1z2z3879 2026-03-16 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 312求調劑 +8 | 陌宸希 2026-03-16 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 有沒有道鐵/土木的想調劑南林，給自己招師弟中～ +3 | TqlXswl 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 275求調劑 +4 | 太陽花天天開心 2026-03-16 | 4/200 |
|